جمع التكسير في قصيدة البردة للإمام البوصيري: دراسة صرفية

مستخلص البحث

الصرف هو علم يدرس أصل أشكال الكلمات في اللغة العربية ويسمى في علم تصريفالإعلال عامة. يسمي بعلم الصرف لأنه يخرج كل كلمة و لكل كلمة تظهر معنى مختلفًا. ومن العلم الذي يدرس في الصرف هناك تصريف جمع التكسير. فجمع التكسير اسم الذي يدل على المعاني ويغير عن مفرده. وفي تلك التغييرات إما بزيادة ونقصان وتبديل الشكل وزيادة مع تبديل الشكل ونقصان مع تبديل الشكل. ويقسم جمع التكسير إلى قسمين وهما جمع التكسير للقلة بأربعة وزنا وجمع التكسير للكثرة بخمسة وثلاثون. وأما جمع التكسير الذي يبحث في هذا البحث بقصيدة البردة للإمام البوصيري. اختارت الباحثة بهذه القصيدة لأن من الدرسات السابقة يبحث عن الأدبيات و الباحثة تبحث عن اللغويات.

تستخدم الباحثة في هذا البحث يعني المنهج النوعي. أما البيانات التي تستخدم في هذا البحث يعني الكلمة في قصيدة البردة للإمام البوصيري. وأما مصادر البيانات الذي تستخدم هذه الدراسة هي مصادر البيانات المكتبية، وهي الكتب العلمية والكتب الصفراء والمقالات وغيرها و قصيدة البردة للإمام البوصيري خاصة. وطريقة جمع البيانات في هذا البحث هي طريقة المكتبة أو الدراسات المكتبية التي تشتمل طريقة القراءة والكتابة. ثم بالتصنيف في أوزان جمع التكسير وتحليلها على عملية تكوينها.

في هذا البحث مسئلتان يعني ما أوازن جمع التكسير في قصيدة البردة للإمام البوصيري وكيف عملية تكوينها. وأما أهداف هذا البحث يعني ليحيط عدد أوزان جمع التكسير وعملية تكوينها الذي يحتوي في قصيدة البردة للإمام البوصيري. ونتائج البحث أن جمع التكسير في قصيدة البردة للإمام اليوصيري 81 وزنا من 13 جمع التكسير للقلة و 68 جمع التكسير للكثرة. وفي تلك البيانات وجدت الباحثة عملية تكوينها من كل أوزان.

ABSTRACT

Morphology is the study of the origin of word forms in Arabic. It is called morphology because in morphology, every word appears and each word shows a different meaning. Part of the science of shorof is to learn about changes in the plural of estimates. The plural of the estimator is an isim sentence that shows the meaning of many which have changed from the singular. In that change, sometimes with the addition of letters, subtraction of letters, changes in vowels, additions, and changes in vowels, and subtractions and changes in vowels. The plural taksir is divided into two parts, namely the plural taksir lil qillah which consists of four wazans, and the plural taksir lil katsroh which consists of 35 wazans. The plural lafadz of the estimate discussed in this study are those contained in the qosidah Burdah by Imam Al-Bushiri. This qosidah Burdah researcher is because the research has been discussed in literary studies and previous researchers chose linguistic studies in this thesis.

In this study, researchers used qualitative methods. The data used in this study is the qosidah Burdah by Imam Al-Bushiri. The data sources used in this study are library data sources, namely scientific books, yellow books, articles, and others, especially on Imam al-Bushiri's qosidah Burdah in particular. The data collection method in this research is the library method or literature study, which includes reading and writing methods. Then by classifying the plural of taksir into its wazan and analyzing it in the process of its formation.

In this study, there are two formulations of the problem, namely what are the plural wazan estimates contained in the qosidah burdah by Imam Al-Bushiri, and how the process of its formation. The purpose of this study was to determine the number of plural estimates and the process of their formation contained in the burdah poetry by Imam Al-Bushiri. As for the results of this study, there are 81 jamak taksir consisting of 13 jamak taksir lil qillah and 68 jamak taksir lil katsroh. And in the data researchers found the formation process of all wazans.

ABSTRAK

Shorof adalah ilmu yang mempelajari asal-usul bentuk kata dalam bahasa Arab. Disebut shorof karena dalam ilmu shorof tersebut memunculkan setiap kata dan dari setiap kata menunjukkan makna yang berbeda. Sebagian dari ilmu shorof adalah mempelajari tentang perubahan pada jamak taksir. Jamak taksir adalah kalimat isim yang menunjukkan arti banyak yang berubah dari bentuk tunggalnya. Dalam perubahan itu, adakalanya dengan penambahan huruf, pengurangan huruf, perubahan harakat, penambahan beserta perubahan harakat, dan pengurangan beserta perubahan harakat. Jamak taksir dibagi menjadi dua bagian, yaitu jamak taksir lil qillah yang terdiri dari empat wazan, dan Jamak taksir lil katsroh yang terdiri dari 35 wazan. Adapun lafadz jamak taksir yang dibahas dalam penelitian ini adalah yang terdapat dalam qosidah Burdah karya Imam Al-Bushiri. Peneliti memilih qosidah Burdah ini karena dari penelitian sebelumnya telah membahas dalam kajian sastra dan peneliti meneliti dalam kajian linguistik dalam skripsi ini.

Dalam penelitian ini, peneliti menggunakan metode kualitatif. Adapun data yang digunakan dalam penelitian ini adalah qosidah Burdah karya Imam Al-Bushiri. Adapun sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah sumber data kepustakaan, yaitu buku-buku ilmiah, kitab kuning, artikel, dan lain-lain, terlebih pada qosidah Burdah karya Imam al-Bushiri pada khususnya. Metode pengumpulan data dalam penelitian ini adalah metode kepustakaan atau studi pustaka, yang meliputi metode membaca dan menulis. Kemudian dilanjutkan dengan mengklasifikasikan jamak taksir kedalam wazannya dan menganalisisnya pada proses pembentukannya.

Dalam penelitian ini terdapat dua rumusan masalah, yaitu apa saja wazan jamak taksir yang terdapat dalam qosidah burdah karya Imam Al-Bushiri, dan bagaimana proses pembentukannya. Adapun tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui jumlah jamak taksir dan proses pembentukannya yang terkandung dalam puisi burdah karya Imam Al-Bushiri. Adapun hasil penelitian ini yaitu terdapat 81 jamak taksir yang terdiri dari 13 jamak jamak taksir lil qillah dan 68 jamak taksir lil katsroh. Dan dalam data tersebut peneliti menemukan proses pembentukannya dari semua wazan.