الأفعال المعتلة في الأحاديث"الأربعين النووية" للإمام النووى: دراسة تحليلية صرفية

مستخلص البحث

الفعل المعتل هو الفعل الذي كان حرف العلة هو ا،و،ي، في فائه او عينه او لامه. الإعلال هو تغيير حروف العلّة للتخفيف، بقلبه، أو إسكانه، أو حذفه. الإعلال إحدى من القواعد الأساسية في تعليم اللغة العربية، بالإضافة إلى ذلك ستجرب الباحثة أن تحلل الأحاديث الأربعيىن النووية.

في هذا البحث الجامعي استخدمت الباحثة أسئلتان وهما : 1) ما الكلمات التي تشتمل على الإعلال في الأحاديث "الأربعين النووية" للإمام النووى؟ 2) ماأنواع الإعلال وتغيراتها في الأحاديث "الأربعين النووية" للإمام النووى؟ أما نوع البحث في هذا البحث هي طريقة المكتبية والوثاقية. ثم الطريقة التى تستخدمها لتحليل البيانات هي طريقة التحليلة بعلم الصرف بمنهج الوصفى.

وجدت الباحثة الكلمات وهي الأفعال من الفعل الثلاثي المجرد ومن الفعل الثلاثي المزيد التى تشتمل الإعلال في الأحاديث الأربعين النووية وهي من بناء مثال او اجواف او ناقص او لفيف، وهي من جميع أنواع الإعلال من الحذف والقلب والتسكين.

ABSTRACT

Fi'il mu'tal is a fi'il which has the 'illat letter i.e. alif, wawu, ya', both in fa 'fi'il,' ain fi'il, and lam fi'il. I’lal is a change in the letter ‘illat to reduce pronunciation, by changing the letters, or reconciling them, or discarding them. I’lal is one of the basic rules in the framework of learning Arabic. Therefore, the researcher tries to further discuss the discussion by practicing it in the Al-Arbain An-Nawawiyah hadith.

In this study researchers used two problem formulations, those are 1) What are the words that experience the I’lal process at Hadith of ‘Al-arbain an-Nawawiyah ?. 2) What are the types of I'al and their changes at Hadith of Al-arbain an-Nawawiyah ?. The approach used in this thesis is the shorof discipline. The type of research is library research, using data collection techniques and descriptive analysis methods.

Based on the results of data analysis, can be concluded that the researcher found some fi’il sentences whether from tsulatsi mujarrod or tsulatsi mazid which are contained i'lal at hadith of Al-Arbain An-Nawawiyah. Those sentences are from bina’ misal, ajwaf, naqis, and lafif. Those sentences are from all of i'lal kinds, those are: throw, replace, and reconcile.

ABSTRAK

Fi'il mu'tal adalah fi'il yang terdapat huruf 'illat yaitu alif, wawu, ya', baik di fa’ fi’il, ‘ain fi’il, maupun lam fi’il. I’lal adalah perubahan huruf ‘illat guna meringankam pengucapan, dengan cara mengganti hurufnya, atau mensukunkannya, atau membuangnya. I’lal merupakan salah satu kaidah yang mendasar dalam rangka mempelajari Bahasa Arab. Oleh karenanya, peneliti mencoba untuk membahas lebih lanjut pembahasan i’lal dengan mempraktekkannya dalam hadits Al-Arbain An-Nawawiyah.

Dalam penelitian ini peneliti menggunakan dua rumusan masalah, yaitu 1) Apa saja kata yang mengalami proses I’lal dalam Hadits ‘Al-arbain an-Nawawiyah ?. 2) Apa saja jenis-jenis I’lal dan perubahannya dalam Hadits ‘Al-arbain an-Nawawiyah?. Pendekatan yang digunakan dalam skripsi ini adalah disiplin ilmu shorof. Adapun jenis penelitiannya merupakan penelitian pustaka, menggunakan teknik pengumpulan data dan teknik analisis metode deskritif.

Berdasarkan hasil dari analisis data, diperoleh kesimpulan bahwa peneliti menemukan beberapa kalimat fi’il baik dari tsulatsi mujarrod maupun tsulatsi mazid yang terdapat i’lal dalam hadits Al-Arbain An-Nawawiyah. Kalimat-kalimat tersebut dari bina’ misal, ajwaf, naqis, dan lafif. Kalimat-kalimat tersebut dari semua macam i’lal, yaitu: membuang, mengganti, atau mensusukun