Pengaruh radiasi sinar gamma Co-60 terhadap respon morfologi dan kadar protein kacang hijau (Vigna radiata L.)

INDONESIA:

Kacang hijau merupakan jenis tanaman kacang-kacangan yang menduduki urutan ketiga setelah kacang tanah dan kedelai. Peningkatan produksi kacang hijau dapat dilakukan dengan teknik mutasi buatan atau mutasi radiasi. Penyinaran dengan radiasi sinar gamma Co-60 adalah cara yang sering digunakan dalam kegiatan mutasi buatan. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh radiasi sinar gamma terhadap respon morfologi dan kadar protein kacang hijau. Pemberian energi radiasi sinar gamma yaitu 0 Gy/kontrol, 100 Gy, 150 Gy, 200 Gy, 250 Gy, dan 300 Gy. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pemberian energi radiasi sinar gamma berpengaruh secara signifikan pada semua parameter yang diamati. Secara umum semakin meningkat energi radiasi sinar gamma yang diberikan maka semakin menurunkan respon morfologi tanaman dan kadar protein hasil panen. Berdasarkan hasil penelitian pemberian energi radiasi sinar gamma terhadap benih kacang hijau dapat mempengaruhi respon morfologi tanaman dan kadar protein kacang hijau. Semakin besar energi radiasi yang diberikan mengakibatkan tinggi tanaman semakin pendek, umur berbunga dan umur panen semakin lama, jumlah polong pertanaman, jumlah biji pertanaman semakin rendah, berat total biji yang semakin kecil dan kadar protein yang semakin rendah. Pemberian energi radiasi sinar gamma tidak menunjukkan perbedaan yang nyata dengan perlakuan kontrol. Energi radiasi yang hampir menyerupai respon morfologi tanaman dan kadar protein perlakuan kontrol dijumpai pada energi 100 Gy. Perlakuan radiasi umumnya baru dapat memunculkan efek mutasi pada generasi kedua (M2), sedangkan tanaman hasil penelitian masih merupakan generasi pertama (M1).

ENGLISH:

Mung beans are a type of legume plant that ranks third after peanuts and soybeans. Increased production of green beans can be done by artificial mutation techniques or radiation mutations. Irradiation with gamma Co-60 radiation is a method that used in artificial mutation activities. This study aims to determine the effect of gamma radiation on the morphological response and protein content of green beans. Giving energy to gamma ray radiation is 0 Gy / control, 100 Gy, 150 Gy, 200 Gy, 250 Gy, and 300 Gy. The results showed that the provision of gamma ray radiation energy had a significant effect on all observed parameters. In general, the higher the gamma ray radiation energy given, the lower the morphological response of plants and the protein content of crops. Based on the results, the provision of gamma ray radiation energy to green bean seeds can affect the morphological response of plants and green bean protein content. The greater the radiation energy given, the shorter the plant height, the longer the flowering and harvesting age, the number of pods per crop, the lower the number of seeds planted, the smaller the total seed weight and the lower protein content. Giving gamma ray radiation energy did not show a significant difference with the control treatment. Radiant energy that almost resembles plant morphological response and protein content in control treatment was found at 100 Gy. Generally, radiation treatment can only cause mutation effects in the second generation (M2), while the research plants are still the first generation (M1).

ARABIC:

فاصوليا خضراء هي نوع من نباتات البقوليات التي تحتل المرتبة الثالثة بعد الفول السوداني وفول الصويا. وترقية زيادة إنتاج الفاصوليا الخضراء عن طريقة الطفرات الاصتناعية أو الطفرات الاشعاعية. وتعد التشعيع بإشعاع جاما Co-60 هي طريقة تستخدم في أنشطة الطفرات الاصتناعية عادة. وتهدف هذا البحث لتحديد تأثير أشعة جاما على الاستجابة المورفولوجية لنباتات الفاصوليا الخضراء ومحتوى البروتين المحصودة فيها. كانت المعامل في هذا البحث طول النبات، وعمر التزهير، وعمر الحصاد، وعدد القرون لكل نبات، وعدد البذور والوزن الاجمالى للبذور، ومحتوى البروتين المحصودة. وإعطاء طاقة أشعة جاما في علاجات (0 Gy / تحكم ، 100 Gy، 150 Gy، 200 Gy، 250 Gy، 300 Gy). أما نتائج البحث فتظهرت أن توفير طاقة أشعة جاما كان له تأثير معنوي على جميع المعامل الملاحظ. وبشكل عام، كلما زادت طاقة أشعة جاما المعطاة فأنه يقلل من الاستجابة لمورفولوجيا النبات ومحتوى البروتين من المحصودة. بناءً على نتائج البحث، أن إعطاء الطاقة لأشعة جاما في بذور الفاصوليا الخضراء تأثير على الاستجابة المورفولوجية للنباتات ومحتوى البروتين في الفاصوليا الخضراء. كلما زادت الطاقة الإشعاعية المعطاة، كان ارتفاع النبات أقصر، وكلما زاد عمر الإزهار والحصاد، وعدد القرون لكل محصول، انخفض عدد البذور المزروعة، وصغر الوزن الإجمالي للبذور وانخفاض محتوى البروتين. ولم يُظهر إعطاء طاقة أشعة جاما فرقًا ظهيرا مع علاج التحكم. قد تم العثور على الطاقة الإشعاعية التي تشبه تقريبًا استجابة مورفولوجيا النبات ومحتوى البروتين في معالجة التحكم بطاقة 100 Gy. ويمكن أن يسبب العلاج الإشعاعي تأثيرات مطفرة فقط في الجيل الثاني (M2) عاما، بينما لا تزال النباتات البحثية في الجيل الأول (M1).