العناصر النحوية في قصة قصيرة "نيللي" لعبد الحميد بشارة عند ليج و سورت: دراسة أسلوبية

مستخلص البحث

القصة القصيرة هي إحدى من نصوص الأدبية المفضلة للشباب. القصة القصيرة هي النثر الإعتقادي القصير. فلكل القصة القصيرة أساليب خاصة دالة على خصوصية كاتبها. ليعرف هذا الأسلوب، استخدام علم الأسلوب غالبا لتحليل الأسلوب في النص الأدبي. في الأسلوبية، كان العناصر الأسلوب في هذا النص الأدبي. في هذا الحال، استخدام الباحثة Leech and Short رأيا على أن العناصر الأسلوبية المسمى لبنوع الأسلوب (Stylistics Categories) تتكون من العناصر المعجمية، والنحوية، ومجاز لغوي (Figure of Speech)، والسياق وكذا التماسك. أما العناصر النحوية هنا هي التراكيب النحوية فيها القواعد يتكون من المركب، والجملة، والكلام. مثل في قصة قصيرة نيللي لعبد الحميد بشارة، أكثر مضمونا المركب الإضافي، والجملة الفعلية، والكلام الخبر.

ويهدف هذا البحث 1) لمعرفة أنواع المركبات في قصة قصيرة نيللي لعبد الحميد بشارة عند Leech and Short 2) لمعرفة أنواع الجمل في قصة قصيرة نيللي لعبد الحميد بشارة عند Leech and Short 3) لمعرفة أنواع الكلام في قصة قصيرة نيللي لعبد الحميد بشارة عند Leech and Short . والمنهج البحث في هذا البحث هو المنهج الكيفي. والطريقة المستخدمة لجمع البيانات في هذا البحث هي طريقة قرائية وكتابية. وتستخدم طريقة تحليل البيانات لميلز وهوبرمان هي تصنيف البيانات، و عرض البيانات، والإستنباط أو التحقق.

ونتائج البحث بعد التحليل والمناقشة هي 1) أنواع المركبات في قصة قصيرة نيللي لعبد الحميد بشارة عند Leech and Short خمسة (5) مركبات. وهي المركب الإضافي وعدده 174، والمركب العطفي وعدده 13، والمركب النعتي وعدده 40، والمركب الظرفي وعدده 5، والمركب الفعلي وعدده 4 2) أنواع الجمل في قصة قصيرة نيللي لعبد الحميد بشارة عند Leech and Short ثلاث (3) جمل. وهي الجملة الفعلية وعددها 332، والجملة الإسمية وعددها 29، وشبه الجملة وعدده 6، 3) أنواع الكلام في قصة قصيرة نيللي لعبد الحميد بشارة عند Leech and Short ثلاثة (3) كلامٍ. وهي كلام الخبر وعدده 53، وكلام الإنشائي الطلبي من الاستفهام وعدده 23، وكلام الإنشائي الطلبي من الأمر أو النهي 14.

ABSTRACT

Short stories are one of literary works that very interested by teenagers. Short story is a type of short prose fictitious. In each short story, it has own language style that represents the characteristics of each author. To know it, stylistic studies are often used in examining the language style of literary works. In stylistics, there is a grammatical aspects in that literary works. In this case, the researcher uses the opinion of Leech and Short which classifies stile aspects (stylistic categories) are divided into lexical aspect, grammatical aspect, figure of speech, along with cohesion and context. As for the grammatical aspects it means here, are divided 3 that is phrase, clause, sentence. Such as Abdul Hamid Bisyarah’s Nelly Short Story, found a lot of noun phrase, verb clause, and declarative sentence.

This research aims to 1) find out what type of phrases are used in Abdul Hamid Bisyarah’s Nelly Short Story at Leech and Short Perspective 2) find out what type of clauses are used in Abdul Hamid Bisyarah’s Nelly Short Story at Leech and Short Perspective 3) find out what type of sentences are used in Abdul Hamid Bisyarah’s Nelly Short Story at Leech and Short Perspective. This research is descriptive qualitative research. The data was collected by read and note technique. While data analysis techniques uses Miles and Huberman techniques are data reduction, data display, and data verification.

The results of the study after analyzing and discussing of the data is 1) type of phrases in Abdul Hamid Bisyarah’s Nelly Short Story at Leech and Short Perspective are 236 phrases that 174 noun phrases, 13 coordinate phrases, 40 ajective phrases, 5 adverb phrases, and 4 verb phrases. 2) type of clauses in Abdul Hamid Bisyarah’s Nelly Short Story at Leech and Short Perspective are 367 claluses that 332 verb clauses, 29 noun clauses, and 6 preposition clauses 3) type of sentences in Abdul Hamid Bisyarah’s Nelly Short Story at Leech and Short Perspective are 90 sentences that 53 declarative sentences, 23 interogative sentences, and 14 imperative sentences.

ABSTRAK

Cerpen adalah salah satu karya sastra yang sangat diminati oleh para remaja. Cerpen merupakan bentuk prosa fiktif yang pendek. Dalam setiap cerpen memiliki gaya bahasa tersendiri yang mewakili ciri khas setiap pengarang. Untuk mengetahui hal tersebut, kajian stilistika sering digunakan dalam meneliti gaya bahasa suatu karya sastra. Dalam stilistika, terdapat unsur-unsur stile yang ada dalam karya tersebut. Dalam hal ini, peneliti menggunakan pandangan Leech dan Short yang mengklasifikasikan unsur stile (stylistic categories) yang terbagi atas unsur leksikal, unsur gramatikal, figure of speech, serta konteks dan kohesi. Adapun unsur gramatikal yang dimaksud disini, terbagi menjadi tiga yakni frasa, klausa dan kalimat. Seperti dalam cerpen Nelly karya Abdul Hamid Bisyarah, banyak ditemukan frasa nomina, klausa verba dan kalimat deklaratif.

Penelitian ini bertujuan untuk 1) mengetahui apa saja jenis frasa yang digunakan dalam cerpen Nelly karya Abdul Hamid Bisyarah perspektif Leech and Short 2) menjelaskan apa saja jenis klausa frasa yang digunakan dalam cerpen Nelly karya Abdul Hamid Bisyarah perspektif Leech and Short 3) mendeskripsikan apa saja jenis kalimat frasa yang digunakan dalam cerpen Nelly karya Abdul Hamid Bisyarah perspektif Leech and Short. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif deskriptif. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik baca dan catat. Sedangkan teknik analisis data menggunakan teknik Miles dan Huberman yaitu reduksi data, penyajian data dan verifikasi data.

Hasil penelitian ini setelah menganalisis dan mendiskusikannya adalah 1) Jenis frasa yang ada pada cerpen Nelly karya Abdul Hamid Bisyarah perspektif Leech and Short ada 236 frasa yakni 174 frasa nomina, 13 frasa coordinate, 40 frasa ajective , 5 frasa adverb, dan 4 frasa verba. 2) Jenis klausa yang ada pada cerpen Nelly karya Abdul Hamid Bisyarah Perspektif Leech and Short ada 367 klausa yakni 332 klausa verba, 29 klausa nomina, dan 6 preposisional klausa. 3) Jenis kalimat dalam cerpen Nelly karya Abdul Hamid Bisyarah perspektif Leech and Short ada 90 kalimat yakni 53 kalimat deklaratif, 23 kalimat interogatif, dan 14 kalimat imperatif.