الشخصية في قصة قصيرة "إمرأة غلبت الشيطان" لتوفيق الحكيم؛ دراسة تحليلية عضوية

مستخلص البحث

الأدب هو عمل فني يوسل باللغة وله دورا مهمّا في الحياة اليومية لفظية و غير لفظية، و أحد من الأدب اللفظية هي القصة. و القصة هي فن من الفنون النثر يعرض الحياة بجميع جوانبها في أسلوب مشوّق يجمع بين الحقيقة والخيال. تختار الباحثة القصة القصيرة "امرأة غلبت الشيطان" و هي أحد القصة من مجموعة القصص " أرني الله" قصص فلسفية لتوفيق الحكيم لأن فيها يظهر الكاتب الأشخاص الخفية و لها الطبيعية أو الصفات لم يناسب بحقيقتها و لم يناسب بالخصائص لدى القصة عموما هي عادة في الحياة.

تحتاج الباحثة على المنهج في هذا البحث، هو منهج الكيفي الوصفي. الكيفية لانتجاه على البيانات الوصفية من الجمل المكتوبة في القصة القصيرة " امرأة غلبت الشيطان" لتوفيق الحكيم. وأما الوصفي عن البيانات أي الجمل تدلّ على الشخصية التى يظهرها الكاتب في القصة. وطريقة تحليل هذا البحث، تستخدم الباحثة طريقة الوثائقية لأن كل بياناتها من كائنات المكتوبة المتعلقة بالموضوع الذي تبحث الباحثة و أما مدخله تستخدم الباحثة نظرية العضوية، هي النظرية الذي تستعمل لفهم الدبي من العضوية بنفسه أي بطريقة تحليل العناصر الداخلية من الأعمال الدبية. و عناصر الداخلية في الأدب أي في النثر هي العناصر الموجودة في نفس العمل وتبنى من الداخل العمل، مثل الموضوع، و الحبكة، و الشخصيات، و الخلفية، و خطة القصة، و اللغة، و الرسالة.

يستند هذا البحث على أسئلتين، هي : ما العناصر الداخلية في قصة قصيرة امرأة غلبت الشيطان لتوفيق الحكيم و ما الشخصية في قصة قصيرة امرأة غلبت الشيطان لتوفيق الحكيم. حاصلت الباحثة من هذا البحث كان موضوعه هي فضيلة من توبة النصوحة، وحبكه هي الحبكة المستقدمية، و شخصيته هي المرأة كالشخص الرئيسي ولها صفة اليأس و الوفاء بعهدها و الذّاكية، ثم الشيطان كالشخص الثانوي وله صفة الجهل لأن يسهل خداعته، والملائكة الزبانية و الملائكة حراس الجنة لديهما صفة طاعة، و خلفيته تتكون من المكان و الزمان، المكان هي الحجرة، و النار، والجنة، و البحر. و الزمان هي في الليل، و المدة عشر سنوات، و الشهرين الأخيرين. و حطة القصة هي حطة القصة الشخص الثالث، و رسالته منها كانت تاباً توبة النصوحة، و لا تياس ودائما في الصبر. في هذا البحث كان بعيدا من الكامل و كثيرا من النقصان، ولذلك ترجى الباحثة للباحث الآتي لتكمله بتحليل أوسعا و عميقا.

ABSTRACT

Literature is a kind of art which its medium is language that plays a big role in daily life. Story is a literature transcript genre. A story is a prose as an art opus which captures a life in all aspect inside by using special language style and illustration of facts and imagination. A researcher chooses a short story “Imroatun Ghalabatu as-Syaithan”, one story of “Arinillah” antology by philosophic theme that was written by Taufiq Hakim because he had performed some physical actors who have unsuitable character with real life. The unsuitable character they have is out of general character such as lifelikeness.

A kind of this study is descriptive qualitative by finding data from written sources inside “Imroatun gholabatu As syaithon” Taufik Hakim short story, while the data are a personalization which the writer showed in the story and by documentation while the related sources with this study. The researcher is trying to analyze intrinsic structure of theme, plot, personalization, setting, language style, point of view and message by structural approach.

This study is attempting to answer th subsequent question, 1) what are the intrinsic structure of “Imroatun gholabatu As syaithon” Taufik Hakim short story? 2) who are the characters of “Imroatun gholabatu As syaithon” Taufik Hakim short story?

The result of this study refers to excellence of Taubatan Nashuha, the used plot is progressive plot. The personalization is a woman by giving-up easily, fulfilling promise, and intelligence character and the easily loosed devil by fool character, and the obedient angel. The setting is a room, hell, heaven, sea, while the time setting is at night, ten years, and the last two months. The writer used the third point of view. Finally, the message of the story is about Taubatan Nashuha (real apologize) and not to give up and to be always patient.

ABSTRAK

\Sastra adalah karya seni yang bermediakan bahasa yang mempunyai peranan yang penting dalam kehidupan sehari-hari baik itu berupa perkataan atau tulisan, salah satu dari bentuk sastra tulis adalah cerita. Cerita adalah bentuk karya seni dari seni prosa yang menampilkan sebuah kehidupan dengan seluruh aspek yang ada didalamnya dengan gaya bahasa yang khas dan merupakan kumpulan dari kenyataan dan daya khayal. Peneliti memilih cerpen “Imroatun gholabatu As syaithon” yang merupakan salah satu dari beberapa cerita yang termuat dalam antologi cerpen “ Arinillah” sebuah cerita yang bertemakan filosofi karya Taufiq El Hakim karena di dalam cerpen tersebut penulis menampilkan beberapa tokoh yang tidak kasat mata dan mempunyai karakter atau sifat yang tidak sesuai dengan kenyataan yang ada dan juga tidak sesuai dengan karakter yang dimiliki oleh sebuah cerita pada umumnya yaitu karakter yang berupa “Kesepertihidupan”

Dalam penelitian ini, peneliti menggunakan metode kualitatif deskripstif. Kualitatif untuk mamperoleh data-data dari sumber yang tertulis dalam cerpen “Imroatun gholabatu As syaithon” karya Taufiq El Hakim, sedangkan deskriptif adalah karena data-data yang menunjukkan penokohan yang dimunculkan oleh pengarang dalam cerpen tersebut. Sedangkan teknik yang dipakai oleh peneliti adalaah teknik dokumentasi karena semua sumber yang dipakai adalah sumber tertulis yang berhubungan dengan tema yang diteliti dan pendekatan yang digunakan adalah teori sastra strukturalis, teori ini merupakan teori yang digunakan untuk memahami sebuah karya sastra dari dalam karya itu sendiri dengan cara menganalisis unsur-unsur intinsik atau unsur dalam dari sebuah karya sastra, seperti tema, plot/alur, penokohan, latar, sudutpandang, bahasa dan amanat.

Penelitian ini disandarkan pada dua rumusan masalah, yaitu : apa saja unsur-unsur intrinsic dalam cerpen“Imroatun gholabatu As syaithon” karya Taufiq El Hakim dan siapa sajakah tokoh serta yang ada dalam cerpen “Imroatun gholabatu As syaithon” karya Taufiq El Hakim. Hasil yang diperoleh oleh peneliti disini bahwa tema cerpen tersebut adalah keutamaan dari taubatan nashuhah, plot yang digunakana adalah plot progresif, penokohannya adalah perempuan dengan sifatnya yang mudah putus asa, menepati janji dan cerdas kemudian setan yang mudah dikalahkan atau dikelabui yang bersifat bodoh, dan kedua malaikat yang selalu taat. Latar tempatnya berupa di kamar, di neraka, di surga dan di laut, adapun latar waktunya adalah pada suatu malam, dalam masa sepuluh tahun dan pada dua bulan terakhir. Sudut pandang yang dipakai oleh penulis adalah sudut pandang orang ketiga. Serta amanat atau pesan yang terkandung di dalamnya adalah pertaubatan yang sebenarnya atau taubat an nashuhah, jaganlah berputus asa dan selalu bersabar