إلا" و وظائفها في سورة البقرة: دراسة تحليلية النحوية"

مستخلص البحث

لقد أنزل الله القرآن بلسان عربي مبين، فلغته عربيةٌ فصحى. فصارت اللغة العربية أهم الأمر للوصول إلى فهم قصد القرآن. ومن العلوم العربية المعروفة هي النحو. وفي النحو كثرة الأبواب والمباحث. حسب ما ورد في مبحث إلا، حاولت الباحثة استكشاف أنواع "إلا" و وظائفها في سورة البقرة (الأية 9- 229).

يهدف هذا البحث لمعرفة أنواع "إلا"و معانيها في سورة البقرة. تستخدم الباحثة المدخل الكيفي الوصفي. وهذا الغرض محقّق باستخدام المدخل الكيفي الوصفي (Qualitative Descriptive).

أمّا نتائج هذا البحث دليل على أنّ في سورة البقرة (الأية 9- 229) ثلاثة أنواع من "إلا"، وهي منقطع، متصل، ومفرغ. من "إلاأما معاني "إلا" التي تجد الباحثة فيها ثلاثة أنواع: "إلا" الاستثنائية، "إلا" بمعنى "و"، "إلا" بمعنى"لكن". لكن معظمها إلا الاستثنائية

ABSTRACT

Allah has sent Quran in clear Arabic Language, it has language. Thus Arabic Language has palyed an important role in order to undertstanding the eaning of Quran. Nahwu, as one of the famous branch in the science of Arabic Language, it has numerous chapter and discussions, one of them is the discussion about “Illa” Concerning the discussion about “Illa”, this thesis tries to reveal the types of “Illa” and its functions in Al Baqarah verse 09-229 by qualitative descriptive research approach.

The result from this research has shown that Al Baqarah verse 09-229 has three kinds of “Illa”, they are munqathi’, muttashil, and mufrigh. According to the research, first is “Illa” also has three meanings, fisrt is “Illa” which means istithna (exception), second is “Illa” which means “al wawu” (and), and the last is “Illa” which walakin (but). However, “illa” has been used the most as an istithna (exception).

ABSTRAK

Allah telah menurunkan Al-Qur’an dengan lisan orang Arab, maka di dalam Al-Qur’an, bahasa yang digunakan adalah bahasa Arab Fusha. Sehingga bahasa Arab berperan penting untuk memahami maksud Al-Qur’an. Diantara ilmu-ilmu dalam bidang kebahasaaan Arab yang ada yang juga diketahui sebagai salah satu alat untuk mengetahui bahasa Arab yakni, Ilmu Nahwu. Pembahasan yang dibahas dalam Ilmu Nahwu sangat banyak. Berpijak pada pembahasan Illa dalam Ilmu Nahwu, penelitian berupaya menguak jenis Illa dan fungsinya dalam Surat Al-Baqarah Ayat (9-229).

Dalam penelitian tersebut, tujuan yang ingin dicapai peneliti yaitu mengetahui macam-macam Illa dan makna-maknanya dalam Surat Al-Baqarah Ayat (9-229). Tujuan tersebut dinyatakan dengan pendekatan kualitatif deskriptif.

Adapun hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwasannya pertama, Illa dalam Surat Al-Baqarah Ayat (9-229) terdapat tiga macam, sebagai berikut: Illa Munqoti’, Muttasil, dan Mufarrigh. Hasil yang kedua, didapatkan makna Illa di dalam Surat Al-Baqarah Ayat (9-229) sebagai berikut: Illa al istina’iyyah (pengecualian), Illa ‘athifiyah dengan menggunakan huruf al wawu (dan), dan Illa dengan makna Lakin (tetapi). Dari semua makna, makna Illa al Istina’iyyah yang paling banyak ditemukan