الاستلزام الحواري في فيلم كارتون"طاعة الوالدين": دراسة تحليلية تداوليةالبحث الجامعي

مستخلص البحث

الاستلزام هو خطاب الذي يعنى شيئا مختلفا لتحدث في الواقع. شئ مختلف هو القصد من المتكلم الذي لا يرد فيه نص خاص. وبعبارة أخرى، الاستلزام هو القصد، والبغية أو التعبير عن قلوب خقية.قال جريس إن كل الحوار له الأهداف لتعاون يناول المعلومات بين المتكلم المستمع. وإذا كان فيه الحوار يخالف المبدأ التعاون، كان وجود الاستلزام في الحوار. نظري الاستلزام تناسب في الفيلم "طاعة الوالدين" لأن فيها أكثر من الحوار الذي يتضمن الاستلزام.

وأما أسئلة هذا البحث هي ما أشكال الاستلزام الحواري في فيلم "طاعة الوالدين"؟ ما المقصود من أشكال الاستلزام في فيلم "طاعة الوالدين"؟ وأهداف هذا البحث لمعرفة أشكال الاستلزام في فيلم "طاعة الوالدين" ولمعرفة المقصود من أشكال الاستلزام في فيلم "طاعة الوالدين".

استحدمت الباحثة الدراسة الكيفية الوصفية . ومصادر البيانات مأخوذ من فيلم طاعة الوالدين في الشبكة الدولية وكتب الذي يتعلق بدراسة التداولية. واستحدمت الباحثة طريقة جمع البيانات بطريقة وثائقة.

وجدت الباحثة نتائج البحث من شكل الكلام الذي يشتمل على الاستلزام في فيلم "طاعة الوالدين". وجدت الباحثة من الاستلزام من مبادئ التعاون يعني ست وعشرون. أما المبدأ الذي يخالفها الكلام هي المبدأ الكف والمبدأ الكم والمبدأ المناسبة والمبدأ الطريقة. اثنين من الكلام فيه يخالف مبدأ الكف واثنا عشر كلام يخالف مبدأ الكم واحدي عشر كلام يخالف مبدأ المناسبة وواحد كلام يخالف من مبدأ الطريقة. وما وجدتها الباحثة واحدا من الاستلزام العرفي.

ABSTRACT

Implicatures defined as speech that implies something different with the actual spoken. Something "different" is the intent of the speaker expressed explicitly. In other words, implicatur is the intention, desire, or phrases hidden hearts. Grice is one of expert of linguistics said that every conversation has a goal to deliver information both of parties. And what if the conversation violated the principle of cooperation expressed by Grice, therefore, the possible of implicatur in the conversation. The theory of Implicatur is very suitable in the movie "Taatul Walidain" because of there a lot of conversations containing Implicatur.

Formulation of the problem in this research is what form of Implicatur contained in the movie "Taatul Walidain" and what is the meaning of the form implicatur. As for the purpose of this research is to know the shape of the Implicatur contained in the movie " Taatul Walidain" and find out the meaning of the form implicatur..

In this study the researchers used a Qualitative Descriptive research method. Data source derived from the movie "Walidain Taatul" on Youtube and researchers looking for a sentence that has specific meaning by using Pragmatic theory as a reference analysis. While of data collection used by may the method of data collection is documenter..

Research results are discovered by researchers from the form of the sentence wich contains the meaning of Implicatur in the Film "Walidain Taatul", Researcher find meaning wich contains Implicatur of the principle of cooperation is twenty six sentence. As for the principle of cooperation that includes the maxim of relevance, Maxsim of Manner, Maxsim of quality, Maxim of Quantity. two sentence violates the maxim of quality, one sentence violates the maxim means, twelve sentences violate the maxim of quantity and eleven sentences violate the maxim of relevance. In this study the researchers did not find any of the conventional Implicatur

ABSTRAK

Implikatur diartikan sebagai ujaran yang menyiratkan sesuatu yang berbeda dengan yang sebenarnya diucapkan. Sesuatu “yang berbeda” tersebut adalah maksud pembicara yang dikemukakan secara eksplisit. Dengan kata lain, implikatur adalah maksud, keinginan, atau ungkapan-ungkapan hati yang tersembunyi. Grice salah satu ahli linguistic mengemukakan bahwasanya setiap percakapan memiliki tujuan untuk bekerjasama menyampaikan informasi antar kedua belah pihak. Dan apa bila dalam percakapan tersebut melanggar prinsip kerjasama yang dikemukakan oleh Grice, maka kemungkinan adanya implikatur dalam percakapan tersebut. Teori Implikatur ini sangat cocok dalam Film “Taatul Walidain” karena didalamnya terdapat banyak percakapan yang mengandung Implikatur.

Rumusan masalah dalam penelitian ini adalah apa bentuk Implikatur yang terdapat dalam Film “Taatul Walidain” dan apa maksud dari bentuk implikatur tersebut. Adapun tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui bentuk Implikatur yang terdapat dalam Film “Taatul Walidain” dan mengetahui maksud dari bentuk implikatur tersebut.

Dalam penelitian ini peneliti menggunakan metode penelitian Deskriptif Kualitatif. Sumber data yang diambil dari Film “Taatul Walidain” di Youtube dan peneliti mencari kalimat yang memiliki maksud tertentu dengan menggunakan teori Pragmatik sebagai acuan analisis. Sedangkan metode pengumpulan data yang digunakan dengan cara dokumenter.

Hasil penelitian yang ditemukan oleh peneliti dari bentuk kalimat yang mengandung makna Implikatur dalam Film “Taatul Walidain”, Peneliti menemukan makna yang mengandung Implikatur dari prinsip kerjasama yaitu 26 kalimat. Adapun dari prinsip kerjasama itu meliputi Maksim Relevansi, Maksim Cara, Maksim Kualitas, Maksim Kuantitas. 2 kalimat melanggar Maksim Kualitas, 1 kalimat melanggar Maksim Cara, 12 kalimat melanggar Maksim Kuantitas dan 11 kalimat melanggar Maksim Relevansi. Pada penelitian ini peneliti tidak menemukan satupun dari Implikatur Konvensional