الاستلزام في رواية "سلامة القس" لعلي أحمد باكثير: ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻭﺻﻔﻴﺔ تحللية ﺗﺪﺍﻭﻟﻴﺔ

مستخلص البحث

في علم الدلالة فيه يبحث عن التداولية، والإستلزام أشكال من دراسة التداولية وهي تم بدراسة علاقة العلامات بمفسريها. ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻑ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺍﻻﺳﺘﻠﺰﺍﻡ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﰲ ﺍﶈﺎﺩﺛﺔ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ ﰲ ﺗﻠﻚ الروية ﻭ كيف وظيفة ﺍﻻﺳﺘﻠﺰﺍﻡ ﺍﳊﻮﺍﺭﻯ ﰲ الروية السلامة القاس ليعبر كلام من نظرة السياقي عن الروية السلامة القاس من مؤلف على احمد باكثير (1944) من اجنب سياق الكلام. ويستخدم نظرية الاستلزام الحوار جريس grice . و يفهم المعنى الكلام في الروية السلامة القاس التي يبحث عن الأعمال الدنيا و الأخرة و الأثر المرء لرجل و المرء من حول المجتمع.

لذلك تقدمت الباحثة أسئلة البحث، ما أنواع الإستلزمات في الرواية "سلامة القس " لعلي أحمد باكثير و كيف وظيفة الإستلزام الحوارى في الرواية "سلامة القس" لعلي أحمد باكثير. هذا البحث من حيث نوعها هو البحث الكيفية باستخدام المنهج الوصفي. واستخدمت الباحثة طريقة القراءة والتسجيل في جمع بيانات هذا البحث. ومصدر البيانات في هذا البحث في رواية "سلامة القس" لعلي أحمد باكثير. وفي تحليل البيانات استخدمت الباحثة نظرية المبادئ التعاون عند الغريز.

و النتيجة من هذا البحث :هي كانت الكلمة الآتي تشتمل على الإستلزام الحوارى في الرواية "سلامة القس" لعلي أحمد باكثير. قسمت الباحثة انتهاك المبادئ عن إستخدام الإستلزام الحوارى في الرواية "سلامة القس" لعلي أحمد باكثير هما كما يلى: مبدأ الكيف، مبدأ الكم، مبدأ المناسبة و مبدأ الطريقة. ثم من نتيجة الثانية المعنى الكلام في الروية السلامة القاس التي يبحث عن الأعمال الدنيا و الأخرة و الأثر المرء لرجل و المرء من حول
المجتمع

ABSTRACT

In semantics there is a discussion of implicatures.Implicature is a form of pragmatic which discusses the relationship of meaning and the meaning of the sign.In this study the researcher wanted to know the implicatur used in conversation in the novel in contextual terms.

Research questions in this study are 1) What are the sentences which represent implicature in novel “Salamatul Qos” by Ali Ahmad Baktsir based on conversation implicature theory? 2) What are the function of conversation implicature in novel “Salamatul Qos” by Ali Ahmad Baktsir on pragmatic. The type of this study is qualitative research due to this study produces descriptive data. In collecting data, the researcher uses reading technique and taking note techniques. The source of data used by the researcher is the conversation in novel “Salamatul Qos” by Ali Ahmad Baktsir. On the data analysis, researcher uses grice theory of cooperatif principle in pragmatic theory.

The first result of the study shows sentences that containconversation implicature in novel “Salamatul Qos” by Ali Ahmad Baktsir on pragmatic. With details that those conversation implicature are a)Maxsim Quantity b)Maxsim Quality c)Maxsim Relevance d)Maxsim Manner. The second result of the study shows thefunction of conversation implicature in novel “Salamatul Qos” by Ali Ahmad Baktsir on pragmaticis Discussing the actions of the world and the hereafter, the influence of women on men and women's views on society in terms of religion and worldly

ABSTRAK

Didalam ilmu semantik terdapat pembahasan mengenai implikatur. Implikatur adalah bentuk dari pragmatik dimana membahas tentang hubungan makna serta makna tandanya. Dalam penelitian ini peneliti ingin mengetahui implikatur yang digunakan dalam percakapan yang terdapat di novel “Salamatul Qos” Karya Ali Ahmad Baktsir berdasarkan teori prakmatik.

Jenis penelitian pada penelitian aini adalah penelitian kuantitatif yang menghasilkan data deskriptif. Kemudian peneliti menggunakan teknik pengumpulan data, menggunakan teknik baca dan teknik catat. Sumber data yang digunakan peneliti adalah percakapan dalam Novel “Salamatul Qos” Karya Ali Ahmad Baktsir.Sedangkan pada teknik analisis data, peneliti menggunakan teori grice dalam Prinsip Kerjasama untuk mengetahui macam kalimat serta fungsi implikatur dalam memahami makna percakapan dalam Novel “Salamatul Qos” Karya Ali Ahmad Baktsirberdasarkan teori Pragmatik.

Hasil penelitian ini, pertama menunjukkan kalimat-kalimat yang mengandung implikatur percakapan dalam Novel “Salamatul Qos” Karya Ali Ahmad Baktsir berdasarkan Prinsip Kerjasama.Denganrincianbahwaprinsip kerjasama tersebut meliputi a) maksim kualitas b) Maksim Kuantitas c) Maksim referensi d) Maksim Cara. Kemudian hasil penelitian kedua, menunjukkan fungsi Implikatur dalam memahami Makna dalam Novel “Salamatul Qos” Karya Ali Ahmad Baktsir yang membahas tentang perbuatan dunia serta akhirat, pengaruh perempuan terhadap laki-laki serta pandangan perempuan dalam masyarakat dalam hal agama serta duniawi.