عدم عدالة الجنس في رواية حكاية زهرة لحنان الشيخ: دراسة أدبها نسائية

مستخلص البحث

ناقشت عدم عدالة الجنس مفاهيم هنا فيما يتعلق بدور المرأة، لأنه لا ينفصل عن الدراسة من الدراسات الأدبية النسوية. دراسة التي ترعى حقوق المرأة. فيه دور أساسي في الدراسات النسوية في مجال حقوق المرأة.

أما الأسئلة البحث هيما صورةعدم عدالة الجنس في رواية حكاية زهرة لحنان الشيخدراسة أدبها نسائية) وما أسباب عدم عدالة الجنس في رواية حكاية زهرة لحنان الشيخدراسة أدبها نسائية).

تستعمل الباحثة البحث الكيفي باستخدام المنهج الوصفي، هو البحث الذي يحصل على البيانات الوصفية المحققة المكتوبة. والمصادر الرئيسية يعني روايةحكايةزهرة لحنان الشيخ، وكانت مصادر البيانات مأخوذة من كتب النسائية التي تبحث عن عدمعدالةالجنسو النسائية أو غيرها التي تتعلق بالموضوع في هذا البحث. وطريقة جمع البينات وتحليلها ، منها: قراءة ترجمة للمسح رواية حكاية زهرة لحنان الشيخ للعثور على يقتبس التي تحتوي على الظلم بين الجنسين التي يعاني منها زهرة، فهم اقتباسات ذات علاقة عدم عدلة الجنس التي يعاني منها زهرة الأرقام ، مطابقة مع رواية حكاية زهرة الذين يتحدثون العربية و نعيد قراءة بعناية وبمناسبة خلاصة القول على بعض النصوص التي تعتبر مهمة. لتتم معالجتها وتحليلها.

وأما نتائج البحث التي حصلت الباحث من نظرية النسائية صورة عدام عدالة الجنس في الرواية حكاية زهرةلحنان الشيخ، هناك أربعة من صورة عدام عدالة الجنس منها: العنف و التهميش و التبعية و صورة النمطية.

ABSTRACT

In concept of gender injustice was explained about the role of women, therefore this study can’t be separated from the study of feminist literature. A study that cares for women’s right. Where the most important role of the study of feminism is struggle for women right.

The problem formulation in this research is what the description of gender injustice in Novel of Hikayat Zahra that written by Hanan Al-Shyakh (Study of Feminism Literature) and what are the causes of gender injustice in novel of Hikayat Zahra that written by Hanan Al-Shyakh (Study of Feminism Literature).

In this research, researchers used qualitative descriptive method. The data source used in this study consists of primary data and secondary data. Primary data consists of Novel of Hikayat Zahra that written by Hanan Al-Shyakh. Secondary data consists of feminism that discusses feminism and gender injustice and other books related to feminism. And the method in this research is scanning reading on the translation of novel Hikayat Zahra by Hanan to find a quote that containing gender injustice experienced by Zahra, Understanding quotations that relating to gender injustice which experienced by Zahra, Match with the Arabic Novel of Hikayat Zahra and rereading it carefully and underline some of the texts that considered important for analysis process.

The results of research that obtained by researchers from the theory of feminism about gender injustice in the novel of Hikayat Zahra there are 4 forms of gender injustice namely violence, marginalization, subordination and stereotype

ABSTRAK

Dalam konsep ketidakadilan gender disini dibahas mengenai peran perempuan, untuk itu kajian ini tidak terlepas dari kajian sastra feminis. Sebuah kajian yang memperdulikan hak-hak perempuan. Dimana peran terpenting dari kajian feminism yakni tentang memperjuangkan hak-hak perempuan.

Adapun rumusan masalah dalam penelitian ini adalah Apa gambaran ketidakadilan gender dalam Novel Hikayat Zahra Karya Hanan Al-Shyakh(Kajian Sastra Feminisme) dan apa sebab-sebab ketidakadilan gender dalam Novel Hikayat Zahra Karya Hanan Al-Shyakh (Kajian Sastra Feminisme).

Dalam penelitian ini, peneliti menggunakan metode Deskriptif kualitatif. Adapun sumber data yang digunakan dalam studi ini terdiri dari data primer dan data sekunder. Data primer terdiri dari Novel Hikayat Zahra Karya Hanan Al-Shyakh. Data sekunder terdiri dari feminisme yang membahas tentang feminisme dan ketidakadilan gender dan

kitab-kitab lain yang berhubungan dengan feminisme. Dan metode dalam penelitian ini adalah Membaca scanning terjemahan novel hikayat Zahra karya hanan untuk menemukan kutipan yang mengandung ketidakadilan gender yang dialami Zahra, Memahami kutipan yang berkaitan dengan ketidakadilan gender yang dialami oleh tokoh Zahra, Mencocokkan dengan novel hikayat Zahra yang berbahasa arab dan membaca kembali secara seksama dan member tanda garis bawah pada beberapa teks yang dianggap penting untuk proses analisis.

Hasil penelitian yang diperoleh peneliti dari teori feminisme tentang gambaran ketidakadilan gender dalam novel hikayat Zahra ada 4 bentuk ketidakadilan gender yakni kekerasan, marginalisasi, subordinasi dan stereotype.