Syaifudin, Moh (2026) إدارة تعليم اللغة العربية على ضوء النظرية النفسية المعرفية (Cognitive Psychology) في البرنامج المكثف لتعليم اللغة العربية بجامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية مالانج: دراسة الحالة. Doctoral thesis, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim.
|
|
Text (Fulltext)
230104310021.pdf - Accepted Version Restricted to Repository staff only until 10 November 2028. Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. |
Abstract
ARABIC:
حقق تعليم اللغة العربية في البرنامج المكثف تعليم اللغة العربية بجامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية مالانج نتائج ملحوظة، على الرغم من تفاوت القدرات اللغوية الأولية لدى الطلبة، وكثافة الجدول الدراسي، وضرورة تحقيق الأهداف اللغوية في مدة زمنية محدودة نسبيا. وتشير هذه الظروف إلى أن نجاح البرنامج لا يتحدد بكثافة التعليم وحدها، بل يرتبط كذلك بجودة إدارة التعليم القادرة على تشكيل شروط تعليمية تتناسب مع الخصائص المعرفية للطلبة. ويهدف هذا البحث إلى: (1) وصف إدارة تعليم اللغة العربية في البرنامج وتحليلها من خلال وظائف التخطيط والتنظيم والتنفيذ والرقابة في منظور علم النفس المعرفي؛ و(2) تحليل إسهام هذه الإدارة في الجودة الإبستيمية لمعرفة اللغة العربية وفي تكوّن المعرفة القوية لدى الطلبة.
اعتمد الباحث في هذا البحث المنهج النوعي بتصميم دراسة الحالة. وجمعت البيانات من خلال مقابلات شبه منظمة مع تسعة مخبرين، اثنان منهم من إدارة البرنامج وسبعة من مدرسيه، اختيروا اختيارا قصديا بناء على مشاركتهم المباشرة في إدارة البرنامج وعملية التعليم، إلى جانب ملاحظات صفية انتقائية، وتحليل وثائق تمثلت في الخطط الفصلية للتعلم (RPS) وأدلة البرنامج. واستخدمت في جمع البيانات أدلة المقابلة والملاحظة وتحليل الوثائق. وحللت البيانات وفق النموذج التفاعلي لمايلز وهبرمان وسالدانا، الذي يشمل جمع البيانات، وتكثيفها، وعرضها، واستخلاص النتائج، مع استخدام التثليث بين المصادر وطرائق جمع البيانات لتعزيز مصداقية النتائج.
أظهرت نتائج البحث أن وظائف التخطيط والتنظيم والتنفيذ والرقابة لا تعمل بوصفها إجراءات إدارية فحسب، بل تسهم في تشكيل الشروط التعليمية التي تترجم من خلال إدارة الصف وسلوك التدريس، ثم تهيئ عمل الآليات المعرفية لدى الطلبة. وعلى المستوى الإبستيمي، يتطور تعلم المعرفة عبر مراحل التعرض(Exposure)، والانخراط (Engagement)، والكفاية (Competence)، والتمكن (Proficiency)، التي تتشكل من خلال تفاعل الممارسات الإدارية والمعرفية والتقنية. ولا تتطابق هذه المراحل الأربع مع مستويات التعلم ، بل يمكن أن تظهر في مستويات المبتدئ والمتوسط والمتقدم بدرجات متفاوتة من التعقيد. أما المعرفة القوية فتظهر من خلال التكامل المفهومي، والاستخدام التوليدي، والقابلية للنقل، والاستقلالية الإبستيمية، إذ تتدرج مظاهرها من استخدام المعرفة القريب من الأمثلة والدعم الخارجي في المستوى المبتدئ إلى استخدام أكثر تعقيدا وقابلية للنقل واستقلالا نسبيا في المستويات الأعلى.
ومن الناحية النظرية، يقدم هذا البحث بناء نموذج إدارة التعليم المعرفية-الإبستيمية الذي يبين أن وظائف التخطيط والتنظيم والتنفيذ والرقابة تشكل الشروط التعليمية التي تترجم من خلال إدارة الصف وسلوك التدريس إلى ممارسات تهيئ عمل الآليات المعرفية لدى الطلبة؛ ثم تسهم هذه العملية في دعم تطور الجودة الإبستيمية عبر الصعود الإبستيمي، وتفتح إمكان نمو المعرفة القوية. ومن الناحية التطبيقية، تؤكد النتائج أهمية إدارة التعليم التي لا تقتصر على ضمان تنفيذ البرنامج، بل توجه كذلك جودة العمليات المعرفية وتطور معرفة الطلبة.
ENGLISH:
Arabic language Arabic language learning in the Intensive Arabic Language Program (PKPBA) at UIN Maulana Malik Ibrahim Malang demonstrates notable success despite challenges arising from the heterogeneity of students’ initial proficiency, a dense learning schedule, and linguistic targets that must be achieved within a relatively short period. This suggests that program success is determined not only by the intensity of instruction but also by how learning is managed. Previous studies on Arabic language learning management, particularly in intensive programs in higher education, have largely focused on methods, media, motivation, or learning outcomes, whereas studies that integrate management functions with a cognitive psychology perspective and examine their contribution to epistemic quality and powerful knowledge remain limited. This study therefore aims to: (1) describe and analyze the management of Arabic language learning in PKPBA through the functions of planning, organizing, actuating, and controlling (POAC) from the perspective of cognitive psychology; and (2) analyze the contribution of such management to the epistemic quality of Arabic language knowledge and to the conditions that support the development of powerful knowledge among students.
This study employed a qualitative case-study design. Data were obtained through semi structured interviews with nine informants, two program administrators and seven PKPBA instructors selected purposively based on their direct involvement in program management and teaching, selective classroom observations, and document analysis covering semester learning plans (RPS) and PKPBA guidelines. Data were collected using interview guides, observation guides, and document-review procedures. The data were analyzed using the interactive model of Miles, Huberman, and Saldaña, comprising data collection, data condensation, data display, and conclusion drawing, while source and method triangulation were employed to strengthen the trustworthiness of the findings.
The findings show that (1) the functions of planning, organizing, implementation, and control operate not merely as administrative procedures but also as mechanisms for shaping instructional conditions that are translated through classroom management and teaching behavior, which in turn facilitate cognitive mechanisms. (2) At the epistemic level, knowledge development progresses through exposure, engagement, competence, and proficiency, shaped by the interplay of managerial, cognitive, and technological practices. These four stages are not identical to mustawā levels; rather, they may occur across beginner, intermediate, and advanced levels with differing degrees of complexity. Powerful knowledge is manifested through conceptual integration, generative use, transferability, and epistemic independence. Its manifestations develop from knowledge use that remains closely tied to examples and external support at the beginner level toward more complex, transferable, and relatively independent use at higher levels.
Theoretically, this study constructs a Cognitive-Epistemic Learning Management Model, demonstrating that the functions of planning, organizing, implementation, and control shape instructional conditions which, through classroom management and teaching behavior, facilitate students’ cognitive mechanisms. This process subsequently supports the development of epistemic quality through epistemic ascent and opens possibilities for the development of powerful knowledge. Practically, the findings underscore the importance of learning management that not only ensures effective program implementation but also guides the quality of students’ cognitive processes and the development of their knowledge.
INDONESIA:
Pembelajaran bahasa Arab di Program Khusus Pengembangan Bahasa Arab (PKPBA) UIN Maulana Malik Ibrahim Malang menunjukkan capaian yang signifikan meskipun menghadapi heterogenitas kemampuan awal mahasiswa, jadwal belajar yang padat, dan target kebahasaan yang harus dicapai dalam waktu relatif singkat. Kondisi ini menunjukkan bahwa keberhasilan program tidak hanya ditentukan oleh intensitas pengajaran, kualitas manajemen pembelajaran yang mampu membentuk kondisi instruksional sesuai dengan karakteristik kognitif mahasiswa. Penelitian ini bertujuan untuk (1) mendeskripsikan dan menganalisis pengelolaan pembelajaran bahasa Arab dalam PKPBA melalui fungsi perencanaan, pengorganisasian, pelaksanaan, dan pengawasan dalam perspektif psikologi kognitif (2) menganalisis kontribusi pengelolaan tersebut terhadap kualitas epistemik pengetahuan bahasa Arab dan pembentukan powerful knowledge pada mahasiswa.
Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan jenis studi kasus. Data diperoleh melalui wawancara semi-terstruktur terhadap sembilan informan, dua dari unsur pengelola dan tujuh dari pengajar PKPBA yang dipilih secara purposive berdasarkan keterlibatan langsung dalam pengelolaan dan pembelajaran, observasi kelas secara selektif, serta telaah dokumen berupa RPS dan pedoman PKPBA. Pengumpulan data menggunakan pedoman wawancara, pedoman observasi, dan telaah dokumentasi. Data dianalisis dengan model interaktif Miles, Huberman, dan Saldaña yang meliputi pengumpulan data, kondensasi data, penyajian data, serta penarikan kesimpulan dengan triangulasi sumber dan teknik untuk memperkuat keabsahan temuan.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa (1) fungsi perencanaan, pengorganisasian, pelaksanaan, dan pengawasan tidak hanya bekerja secara administratif, tetapi membentuk instructional conditions yang diterjemahkan melalui classroom management dan teaching behavior, kemudian memfasilitasi mekanisme kognitif. (2) Pada ranah epistemik, perkembangan pengetahuan bergerak melalui exposure, engagement, competence, dan proficiency yang dibentuk oleh kombinasi praktik manajerial, praktik kognitif, dan praktik teknologi. Keempat tahap tersebut tidak identik dengan mustawā, tetapi dapat muncul pada level pemula, menengah, dan lanjut dengan tingkat kompleksitas berbeda. Powerful knowledge tampak melalui conceptual integration, generative use, transferability, dan epistemic independence; manifestasinya berkembang dari penggunaan pengetahuan yang masih dekat dengan contoh dan dukungan pada level pemula menuju penggunaan yang lebih kompleks, transferable, dan relatif mandiri pada level yang lebih tinggi.
Secara teoretis, penelitian ini menghasilkan konstruksi Model Manajemen Pembelajaran Kognitif-Epistemik yang menunjukkan bahwa fungsi perencanaan, pengorganisasian, pelaksanaan, dan pengawasan membentuk kondisi instruksional yang, melalui manajemen kelas dan perilaku mengajar, memfasilitasi mekanisme kognitif mahasiswa. Proses tersebut selanjutnya mendukung perkembangan epistemic quality melalui epistemic ascent dan membuka kemungkinan berkembangnya powerful knowledge. Secara praktis, temuan ini menegaskan pentingnya manajemen pembelajaran yang tidak hanya menjamin keterlaksanaan program, tetapi juga mengarahkan kualitas proses kognitif dan perkembangan pengetahuan mahasiswa.
Downloads
Downloads per month over past year
