Metapragmatic analysis in Film review texts on Letterboxd Platform

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisa tiga sense metapragmatik dalam teks ulasan film di platform Letterboxd, dengan fokusnya pada bagaimana pengulas menciptakan makna, menegosiasikan identitas sosial, dan melakukan mitigasi untuk melemahkan klaim evaluatif mereka dalam wacana digital. Berdasarkan kerangka tiga sense metapragmatik yang dikemukakan oleh Caffi (2006) dengan indikator seperti: Refleksi Metateoretis, Kondisi Transendental, dan Kompetensi Reflektif penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif terhadap 37 data yang ditemukan dan dipublikasikan pada tahun 2025.

Jenis penelitian ini adalah kualitatif dengan metode deskriptif. Temuan penelitian menunjukkan bahwa Kompetensi Reflektif merupakan sense yang paling dominan, yang mengindikasikan bahwa periset secara aktif memantau dan mengelola tindak komunikatif mereka melalui penanda linguistik yang eksplisit. Kondisi Transendental muncul melalui penanda penyelarasan seperti "hot take" dan "unpopular opinion" yang berfungsi untuk menciptakan landasan bersama serta mengantisipasi respons pembaca.

Selain itu, penelitian ini menemukan bahwa strategi mitigasi merupakan manifestasi dari Kompetensi Reflektif yang diwujudkan melalui penggunaan penanda hedges, bushes, dan shields. Strategi-strategi ini memungkinkan periset untuk melemahkan klaim mereka dan mengantisipasi potensi konflik. Temuan ini tidak hanya menunjukkan bahwa ekspresi metapragmatik berfungsi sebagai fitur linguistik, tetapi juga sebagai strategi dalam mempertahankan hubungan interpersonal dan konstruksi identitas dalam komunitas digital.

ENGLISH:

This research aims to study the Metapragmatic utterances in the film review text on Letterboxd platform. With the focus on how the reviewer creates meaning, negotiate social identity, and mitigate to weaken their evaluative claims in the digital discourse. Based on the three senses of Metapragmatics frameworks provide by Caffi (2006) with the indicators such as: Metatheoritical Reflection, Transcendental Conditions, and Revlective Competence, this research use qualitative approach toward the 37 data that have been found which published by the year of 2025.

This type of research is quantitative descriptive method. The research findings shows that Reflective Competence is the most dominance sense that indicates if the reviewer actively monitor and manage their communicative acts through explicitely linguistic markers. Transcendental conditions appear through alignment marker such as “hot take” and “unpopular opinion” which have a function to creates common ground also anticipates the respons of the readers.

Besides, this research found that mitigation strategies is the manifestation of Reflective competence that realized by the use of hedges, bushes, and shields markers. These strategies made the possibilities of the reviewer to weaken their claims and to anticipates the conflict potential. This findings not only shows that Metapragmatic utterances is not only function as linguistic features but also as a strategy in the maintaining of interpersonal connection and identity construction on digital community.

ARABIC:

تهدف هذه الدراسة إلى تحليل ثلاث معاني ميترابراغماتية في نصوص مراجعات الأفلام على منصة Letterboxd، مع التركيز على كيفية خلق المراجعين للمعنى، والتفاوض حول الهوية الاجتماعية، والتخفيف من تقويض مطالباتهم التقييمية في الخطاب الرقمي. استنادا إلى الإطار الثلاثي الميتابراغماتي الذي قدمه كافي (2006) مع مؤشرات مثل: التأمل الميتانظري، الحالات المتسامية، والكفاءة التأملية، تستخدم هذه الدراسة نهجا نوعيا لمعالجة 37 بيانات تم العثور عليها ونشرها في عام 2025. تظهر نتائج البحث أن الكفاءة التأملية هي المعنى الأكثر هيمنة، مما يشير إلى أن الباحثين يراقبون ويديرون أفعالهم التواصلية بنشاط من خلال علامات لغوية صريحة. تظهر الحالة المتعالية من خلال علامات التوافق مثل "الرأي الساخن" و"الرأي غير الشعبي" التي تهدف إلى خلق أرضية مشتركة وتوقع رد فعل القارئ. بالإضافة إلى ذلك، وجدت هذه الدراسة أن استراتيجيات التخفيف هي تجسيد للكفاءة التأملية التي تتحقق من خلال استخدام الأسوار، والشجيرات، وعلامات الدروع. تسمح هذه الاستراتيجيات للباحثين بإضعاف ادعاءاتهم وتوقع النزاعات المحتملة. تشير هذه النتائج ليس فقط إلى أن التعبير الميتابراغماتي يخدم كميزة لغوية، بل أيضا كاستراتيجية للحفاظ على العلاقات الشخصية وبناء الهوية في المجتمعات الرقمية.