التمييز السياسي في رواية "الظل الأسود" لنجيب الكيلاني على نظرية الأدب الإجتماع لإميل دوركهايم

ARABIC :
تهدف هذ البحث إلى تحليل تمثيلات التمييز السياسي في رواية "الظل الأسود" لنجيب الكيلاني باستخدام منظور إميل دوركايم في سوسيولوجيا الأدب. يركز البحث بشكل أساسي على كشف أشكال التمييز السياسي، والعوامل الاجتماعية الكامنة وراءه، وكيفية مواجهة شخصيات الرواية لهذا الاضطهاد. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي النوعي من خلال تحليل الوثائق لنص الرواية. وأظهرت النتائج أن التمييز السياسي يتم تمثيله كحقيقة اجتماعية قسرية ومنظمة، تستهدف بشكل خاص المجتمع الإسلامي في إثيوبيا. وتشمل أشكال التمييز تدمير الرموز الدينية مثل المساجد والمدارس، وتهميش الأقليات من خلال سياسات منحازة. وتتمثل العوامل المسببة في هيمنة المؤسسات الدينية السائدة التي تتعاون مع السلطة السياسية للحفاظ على الوضع الراهن. وتواجه الشخصية الرئيسية، إياسو، هذا التمييز من خلال المقاومة الفكرية والرمزية والاجتماعية للحفاظ على الهوية والتضامن الجماعي في ظل الضغوط الهيكلية الهائلة.

INDONESIA :

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis representasi diskriminasi politik dalam novel Ad-Dzhil Al-Aswad (Bayang-Bayang Hitam) karya Najib Kailani dengan menggunakan perspektif sosiologi sastra Emile Durkheim. Fokus utama penelitian ini adalah mengungkap bentuk-bentuk diskriminasi politik, faktor sosial yang melatarbelakanginya, serta cara tokoh-tokoh dalam novel menghadapi penindasan tersebut. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan teknik analisis dokumen terhadap teks novel. Hasil penelitian menunjukkan bahwa diskriminasi politik direpresentasikan sebagai fakta sosial yang bersifat memaksa dan sistematis, terutama terhadap komunitas Muslim di Ethiopia. Bentuk diskriminasi meliputi penghancuran simbol keagamaan seperti masjid dan madrasah, serta marginalisasi kelompok minoritas melalui kebijakan yang bias. Faktor penyebabnya melibatkan hegemoni institusi keagamaan dominan yang berkolaborasi dengan kekuasaan politik untuk mempertahankan status quo. Tokoh utama, Iyasu, menghadapi diskriminasi ini melalui perlawanan intelektual, simbolik, dan sosial guna mempertahankan identitas dan solidaritas kelompoknya di tengah tekanan struktural yang masif.

ENGLISH :

This study aims to analyze the representation of political discrimination in Najib Kailani's novel, Ad-Dzhil Al-Aswad (The Black Shadows), using Emile Durkheim's perspective of the sociology of literature. The primary focus is to uncover the forms of political discrimination, the underlying social factors, and how the characters in the novel confront such oppression. A qualitative descriptive method was employed, utilizing document analysis of the novel's text. The findings reveal that political discrimination is represented as a coercive and systematic social fact, particularly targeting the Muslim community in Ethiopia. Forms of discrimination include the destruction of religious symbols, such as mosques and madrasas, and the marginalization of minority groups through biased policies. The causal factors involve the hegemony of dominant religious institutions collaborating with political power to maintain the status quo. The protagonist, Iyasu, confronts this discrimination through intellectual, symbolic, and social resistance to preserve his group's identity and solidarity amidst massive structural pressure.