البناء الاجتماعي والسياسي كاريكاتير دونالد ترامب على تطبيق إنستغرام @حجاج_كرتونس: تحليل سيميائية بمنظور أمبرتو إيكو

Arabic

هدف هذا البحث إلى تحليل البناء الاجتماعي والسياسي لتمثيل دونالد ترامب في الكاريكاتيرات المنشورة على تطبيق إنستغرام @hajjaj_cartoonss باستخدام نظرية السيميائيةة عند أمبرتو إيكو، خاصة سيميائيةة الدلالة وسيميائيةة التواصل. اعتمد البحث على المنهج الوصفي الكيفي من خلال تحليل العلامات البصرية والرموز والألوان والتشويهات الموجودة في الكاريكاتيرات السياسية. وتكشف الدراسة أن شخصية دونالد ترامب لا تُمثَّل بوصفها شخصية سياسية فحسب، بل تُصوَّر أيضًا كرمز للهيمنة العالمية والصراع الدولي واستغلال الموارد الطبيعية والتأثير الإعلامي. كما أظهرت النتائج أن عملية الدلالة في الكاريكاتير تتطور من المعنى المباشر إلى المعاني الإيحائية والأيديولوجية المرتبطة بالسياقات السياسية العالمية. ومن جانب سيميائيةة التواصل، تبيّن أن تطبيق @hajjaj_cartoonss يلعب دور المرسل الذي ينقل الرسائل السياسية عبر الرموز الساخرة، بينما يشارك المتلقي في تفسير المعاني وفق خلفيته الثقافية والسياسية. وبذلك، أصبح الكاريكاتير السياسي في وسائل التواصل الاجتماعي وسيلة نقدية فعالة لتشكيل الوعي تجاه القضايا الجيوسياسية المعاصرة

English

This research aims to analyze the social and political construction of Donald Trump’s representation in caricatures posted on the Instagram account @hajjaj_cartoonss using Umberto Eco’s semiotic theory, particularly signification and communication semiotics. The study employs a qualitative descriptive method by analyzing visual signs, symbols, colors, and distortions found in political caricatures. The findings reveal that Donald Trump is represented not merely as a political figure, but also as a symbol of global domination, international conflict, exploitation of natural resources, and media influence. The study further demonstrates that the process of signification in caricatures develops from literal meanings into ideological and connotative meanings related to contemporary global political contexts. From the perspective of communication semiotics, the account @hajjaj_cartoonss functions as the sender who delivers political messages through satirical symbols, while audiences actively interpret meanings according to their cultural and political backgrounds. Therefore, political caricatures on social media have become an effective critical medium for shaping public awareness of contemporary geopolitical issues.

Indonesia

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis konstruksi sosial dan politik representasi Donald Trump dalam karikatur pada akun Instagram @hajjaj_cartoonss menggunakan teori semiotika Umberto Eco, khususnya semiotika signifikasi dan semiotika komunikasi. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan menganalisis tanda visual, simbol, warna, dan distorsi yang terdapat dalam karikatur politik. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Donald Trump direpresentasikan tidak hanya sebagai tokoh politik, tetapi juga sebagai simbol hegemoni global, konflik internasional, eksploitasi sumber daya alam, dan pengaruh media. Penelitian ini juga menunjukkan bahwa proses signifikasi dalam karikatur berkembang dari makna literal menuju makna konotatif dan ideologis yang berkaitan dengan konteks politik global kontemporer. Dari perspektif semiotika komunikasi, akun @hajjaj_cartoonss berperan sebagai pengirim pesan politik melalui simbol-simbol satir, sedangkan audiens berpartisipasi aktif dalam menafsirkan makna berdasarkan latar budaya dan politik mereka. Dengan demikian, karikatur politik di media sosial menjadi media kritik yang efektif dalam membangun kesadaran masyarakat terhadap isu-isu geopolitik kontemporer.