An ecocritical analysis of human-nature relatonship in Barbara Kingsolver's Flight Behavior

ENGLISH

Unpredictable environmental changes are increasingly being felt in human life today, especially for people who live close to nature. Literature has become one way to describe this condition, as seen in Barbara Kingsolver's novel Flight Behavior. This novel shows how human life is greatly affected by the surrounding environmental conditions. However, research that specifically addresses the relationship between humans and nature in this novel is still limited. This research aims to analyze how the relationship between humans and nature is depicted in the novel This study uses a descriptive qualitative method by taking data in the form of narrative quotations and dialogues from novels, then analyzed using the ecocritical theory of Cheryll Glotfelty (1996). The results of the study show that nature in the novel not only serves as a background, but also as an active force in influencing human life socially, economically, and psychologically. For example, the phenomenon of the 'lake of fire,' which turned out to be a collection of butterflies, managed to change the way Dellarobia thought about the environment and her life and made her abandon her intention to leave home. Furthermore, conditions such as 'endless summer rains' and 'their meadows appear to be flooded' show how environmental changes directly impact rural agriculture and economies. This proves that changes in nature are felt not only by individuals but also by the entire society. This study also shows that environmental changes the character’s perspective and experience is troughout the novel. Dellarobia, who initially viewed natural phenomena as ordinary events, later came to understand how environmental changes effect human life. Meanwhile, other characters like Cub and Hester continue to see nature as something used in everyday life. From these results, it can be concluded that the relationship between humans and nature in this novel is interdependent and inseparable. When nature experiences an imbalance, humans are also affected. This novel also shows that literature can be a medium to increase human awareness about the importance of protecting the environment.

INDONESIA

Perubahan lingkungan yang tidak menentu semakin dirasakan dalam kehidupan manusia saat ini, terutama bagi masyarakat yang hidup dekat dengan alam. Sastra menjadi salah satu media untuk menggambarkan kondisi tersebut, sebagaimana terlihat dalam novel Flight Behavior karya Barbara Kingsolver. Novel ini menunjukkan bahwa kehidupan manusia sangat dipengaruhi oleh kondisi lingkungan di sekitarnya. Namun, penelitian yang secara khusus membahas hubungan antara manusia dan alam dalam novel ini masih terbatas. Oleh karena itu, penelitian ini bertujuan untuk menganalisis bagaimana hubungan antara manusia dan alam direpresentasikan dalam novel tersebut. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan mengambil data berupa kutipan narasi dan dialog dari novel yang kemudian dianalisis menggunakan teori ekokritik Cheryll Glotfelty (1996). Hasil penelitian menunjukkan bahwa alam dalam novel tidak hanya berfungsi sebagai latar, tetapi juga sebagai kekuatan aktif yang memengaruhi kehidupan manusia secara sosial, ekonomi, dan psikologis. Misalnya, fenomena “lake of fire” yang ternyata merupakan kumpulan kupu-kupu berhasil mengubah cara pandang Dellarobia terhadap lingkungan dan kehidupannya sehingga ia mengurungkan niatnya untuk meninggalkan rumah. Selain itu, kondisi seperti “endless summer rains” dan “their meadows appear to be flooded” menunjukkan bagaimana perubahan lingkungan secara langsung berdampak pada sektor pertanian dan perekonomian masyarakat pedesaan. Hal ini membuktikan bahwa perubahan alam tidak hanya dirasakan oleh individu, tetapi juga oleh seluruh masyarakat. Penelitian ini juga menunjukkan bahwa perubahan lingkungan membentuk perspektif dan pengalaman tokoh sepanjang cerita. Dellarobia yang pada awalnya memandang fenomena alam sebagai peristiwa biasa, kemudian mulai memahami bahwa perubahan lingkungan memiliki pengaruh besar terhadap kehidupan manusia. Sementara itu, tokoh lain seperti Cub dan Hester tetap memandang alam sebagai sesuatu yang dimanfaatkan dalam kehidupan sehari-hari. Berdasarkan hasil penelitian tersebut, dapat disimpulkan bahwa hubungan antara manusia dan alam dalam novel ini bersifat saling bergantung dan tidak dapat dipisahkan. Ketika alam mengalami ketidakseimbangan, manusia juga akan merasakan dampaknya. Novel ini juga menunjukkan bahwa karya sastra dapat menjadi media untuk meningkatkan kesadaran manusia akan pentingnya menjaga dan melestarikan lingkungan.

ARABIC

أصبحت التغيرات البيئية غير المتوقعة أكثر وضوحًا وتأثيرًا في حياة الإنسان في الوقت الحاضر، ولا سيما لدى المجتمعات التي تعيش بالقرب من الطبيعة. ويُعد الأدب أحد الوسائل التي تُصوّر هذه الظاهرة، كما يتجلى ذلك في راولا ii للكاتبة باربرا كينغسولفر. تُظهر هذه الرواية أن حياة الإنسان تتأثر بشكل كبير بالظروف البيئية المحيطة به. ومع ذلك، Flight Behavior لا تزال الدراسات التي تتناول العلاقة بين الإنسان والطبيعة في هذه الرواية محدودة. لذلك، تهدف هذه الدراسة إلى تحليل كيفية تعتمد هذه الدراسة على المنهج الوصفي النوعي، حيث تم جمع البيانات في شكل .تصوير العلاقة بين الإنسان والطبيعة في الرواية التي قدمتها شيريل غلوتفلتي (Ecocriticism) اقتباسات سردية وحوارات من الرواية، ثم تحليلها باستخدام نظرية النقد البيئي
(1996). وتُظهر نتائج الدراسة أن الطبيعة في الرواية لا تؤدي دور الخلفية فحسب، بل تعمل أيضًا كقوة فاعلة تؤثر في حياة ، التي (Lake of Fire) «الإنسان من النواحي الاجتماعية والاقتصادية والنفسية. فعلى سبيل المثال، أدّت ظاهرة «بحيرة النار تبيّن لاحقا أنها تجمع هائل من الفراشات، إلى تغيير نظرة ديلاروبيا إلى البيئة وإلى حياتها الشخصية، مما دفعها إلى العدول عن قرار مغادرة منزلها. إضافة إلى ذلك، تُظهر أوصاف مثل «أمطار الصيف المستمرة» و«المروج التي تبدو مغمورة بالمياه» كيف تؤثر التغيرات البيئية بشكل مباشر في الزراعة والاقتصاد الريفي. وهذا يثبت أن آثار التغيرات الطبيعية لا تقتصر على الأفراد كما تكشف الدراسة أن التغيرات البيئية تسهم في تشكيل وجهات نظر الشخصيات وتجاربها .فحسب، بل تمتد إلى المجتمع بأسره طوال أحداث الرواية. فقد كانت ديلاروبيا في البداية تنظر إلى الظواهر الطبيعية بوصفها أحداثًا عادية، لكنها أصبحت لاحقًا أكثر وعيًا بتأثير التغيرات البيئية في حياة الإنسان. وفي المقابل، استمرت شخصيات أخرى مثل كوب وهيستر في النظر إلى الطبيعة باعتبارها موردًا يُستخدم في الحياة اليومية. وبناءً على نتائج الدراسة، يمكن الاستنتاج أن العلاقة بين الإنسان والطبيعة في هذه الرواية علاقة متبادلة الاعتماد ولا يمكن فصل أحدهما عن الآخر. فعندما يختل توازن الطبيعة، يتأثر الإنسان أيضًا بذلك. كما تؤكد
.الرواية أن الأدب يمكن أن يكون وسيلة فعّالة لتعزيز وعي الإنسان بأهمية حماية البيئة والمحافظة عليها