HOMINE: Hunian Lansia dengan Pendekatan Human - Centered Architecture di Kecamatan Dau, Malang

INDONESIA:

Peningkatan jumlah penduduk lanjut usia di Indonesia menghadirkan tantangan dalam penyediaan lingkungan hunian yang mampu mendukung kualitas hidup lansia secara menyeluruh. Lansia tidak hanya mengalami penurunan kondisi fisik akibat proses penuaan, tetapi juga menghadapi berbagai permasalahan sosial dan psikologis seperti kesepian, kehilangan pasangan hidup, keterbatasan interaksi sosial, hingga kondisi hidup sebatang kara dan fenomena dying alone. Selain itu, meningkatnya risiko penyakit degeneratif serta penurunan fungsi kognitif turut memengaruhi tingkat kemandirian lansia dalam menjalani aktivitas sehari-hari. Kondisi tersebut menunjukkan perlunya hunian yang tidak hanya berfungsi sebagai tempat tinggal, tetapi juga mampu mendukung kebutuhan fisik, psikologis, sosial, dan spiritual penghuninya.

Perancangan Elyra bertujuan menghadirkan hunian lansia yang mampu mengakomodasi berbagai tingkat kemandirian penghuni melalui pendekatan Human-Centered Architecture. Pendekatan ini menempatkan manusia sebagai pusat proses perancangan dengan mempertimbangkan pengalaman, kebutuhan, serta perubahan kondisi yang dialami pengguna sepanjang proses penuaan. Metode perancangan dilakukan melalui identifikasi isu dan kebutuhan lansia, studi literatur, analisis tapak, analisis pengguna, serta penerjemahan prinsip Human-Centered Architecture ke dalam strategi desain kawasan dan bangunan.

Hasil perancangan menghasilkan hunian lansia yang menerapkan enam aspek utama, yaitu safety, autonomy, privacy, social connection, memory support, dan reflectivity. Keenam aspek tersebut diwujudkan melalui lingkungan yang aman dan mudah diakses, ruang yang mendukung kemandirian penghuni, fasilitas komunal untuk memperkuat interaksi sosial, sistem orientasi ruang yang membantu fungsi kognitif, serta penyediaan ruang spiritual dan refleksi diri. Melalui penerapan pendekatan Human-Centered Architecture, Elyra diharapkan mampu menjadi lingkungan hunian yang mendukung lansia menjalani masa lanjut usia secara aman, mandiri, bermartabat, dan bermakna.

ENGLISH:

The increasing elderly population in Indonesia presents new challenges in providing residential environments that can comprehensively support the quality of life of older adults. Aging is not only associated with physical decline but also with various social and psychological issues, such as loneliness, loss of a spouse, limited social interaction, living alone, and the growing phenomenon of dying alone. In addition, the rising prevalence of degenerative diseases and cognitive decline significantly affects the independence of older adults in carrying out their daily activities. These conditions highlight the need for a living environment that functions not merely as a place of residence but also as a setting that supports the physical, psychological, social, and spiritual well-being of its occupants.

ELYRA is designed as a senior living facility that accommodates different levels of independence among elderly residents through the application of the Human-Centered Architecture approach. This approach places human needs, experiences, and behavioral changes at the center of the design process, ensuring that the built environment responds to the evolving conditions experienced throughout the aging process. The design method involves identifying elderly-related issues and needs, conducting literature reviews, site analysis, user analysis, and translating Human-Centered Architecture principles into design strategies at both the site and building scales.

The design outcome is a senior living environment based on six key aspects: safety, autonomy, privacy, social connection, memory support, and reflectivity. These aspects are implemented through accessible and secure environments, spaces that promote independence, communal facilities that encourage social interaction, spatial orientation systems that support cognitive function, and spiritual and reflective spaces that enhance emotional well-being. Through the implementation of Human-Centered Architecture, ELYRA aims to provide a living environment that enables older adults to age safely, independently, with dignity, and with a meaningful quality of life.

ARABIC:

يشكل تزايد أعداد كبار السن في إندونيسيا تحديات جديدة في توفير بيئات سكنية قادرة على دعم جودة حياة كبار السن بشكل شامل. ولا يرتبط التقدم في العمر بالتدهور الجسدي فحسب، بل يرتبط أيضًا بمشكلات اجتماعية ونفسية متنوعة، مثل الشعور بالوحدة، وفقدان الزوج أو الزوجة، ومحدودية التفاعل الاجتماعي، والعيش بمفردهم، وظاهرة الموت بمفردهم التي تتزايد انتشارًا. بالإضافة إلى ذلك، يؤثر الانتشار المتزايد للأمراض التنكسية والتدهور المعرفي بشكل كبير على استقلالية كبار السن في أداء أنشطتهم اليومية. تسلط هذه الظروف الضوء على الحاجة إلى بيئة معيشية لا تعمل كمجرد مكان للإقامة فحسب، بل كبيئة تدعم الرفاهية الجسدية والنفسية والاجتماعية والروحية لساكنيها.

تم تصميم «إليرا» (ELYRA) لتكون منشأة سكنية لكبار السن تستوعب مستويات مختلفة من الاستقلالية بين السكان المسنين من خلال تطبيق نهج «العمارة المتمحورة حول الإنسان». يضع هذا النهج احتياجات الإنسان وتجاربه والتغيرات السلوكية في صميم عملية التصميم، مما يضمن استجابة البيئة المبنية للظروف المتغيرة التي يمر بها كبار السن خلال عملية الشيخوخة. تتضمن منهجية التصميم تحديد القضايا والاحتياجات المتعلقة بكبار السن، وإجراء مراجعات للأدبيات، وتحليل الموقع، وتحليل المستخدمين، وترجمة مبادئ «العمارة المتمحورة حول الإنسان» إلى استراتيجيات تصميمية على مستويي الموقع والمبنى.