Bringing Culture to Life: An Ecocultural Architectural Approach for Air Manis Beach Resort, Padang.

INDONESIA

Indonesia merupakan negara kepulauan yang memiliki potensi pariwisata yang besar, didukung oleh kekayaan alam, budaya, dan bentang pesisir yang beragam. Sektor pariwisata menjadi salah satu penggerak pertumbuhan ekonomi nasional dan terus mengalami perkembangan seiring meningkatnya jumlah kunjungan wisatawan. Kota Padang sebagai ibu kota Provinsi Sumatera Barat memiliki berbagai destinasi wisata unggulan, salah satunya Pantai Air Manis yang dikenal melalui legenda Malin Kundang serta panorama pesisir yang khas. Namun, potensi kawasan tersebut belum didukung oleh ketersediaan fasilitas akomodasi yang memadai dan mampu memperkuat identitas budaya lokal secara optimal. Perancangan ini bertujuan menghadirkan Air Manis Beach Resort sebagai fasilitas akomodasi wisata yang tidak hanya memenuhi kebutuhan wisatawan, tetapi juga mampu mendukung pelestarian lingkungan pesisir dan budaya Minangkabau. Pendekatan yang digunakan adalah Ecocultural Architecture, yaitu pendekatan yang menekankan keterkaitan antara aspek ekologi, sosial-budaya, dan kenyamanan pengguna dalam menciptakan lingkungan binaan yang berkelanjutan. Melalui pendekatan ini, perancangan diarahkan untuk mengintegrasikan potensi alam pesisir dengan nilai budaya lokal sehingga menghasilkan kawasan wisata yang kontekstual dan berkarakter. Hasil perancangan berupa resort pantai berbintang lima dengan konsep boutique resort yang memadukan fungsi akomodasi, rekreasi, edukasi budaya, dan ruang publik dalam satu kawasan terpadu. Penerapan pendekatan Ecocultural Architecture diwujudkan melalui penataan massa yang responsif terhadap kondisi tapak, pemanfaatan lanskap pesisir sebagai elemen utama desain, serta reinterpretasi nilai budaya Minangkabau pada ruang dan bentuk arsitektur. Dengan demikian, Air Manis Beach Resort diharapkan mampu menjadi destinasi wisata pesisir yang berkelanjutan, memperkuat identitas kawasan Pantai Air Manis, serta berkontribusi terhadap pengembangan pariwisata Kota Padang.

NGLISH

Indonesia is an archipelagic country with significant tourism potential, supported by its rich natural resources, diverse cultures, and extensive coastal landscapes. The tourism sector has become one of the key drivers of national economic growth and continues to develop alongside the increasing number of tourist visits. Padang City, as the capital of West Sumatra Province, possesses various leading tourist destinations, one of which is Air Manis Beach, renowned for the legend of Malin Kundang and its distinctive coastal scenery. However, the potential of this area has not been adequately supported by accommodation facilities capable of optimally strengthening local cultural identity. This design project aims to develop Air Manis Beach Resort as a tourism accommodation facility that not only fulfills the needs of visitors but also supports the preservation of the coastal environment and Minangkabau culture. The approach employed is Ecocultural Architecture, which emphasizes the interrelationship between ecological, socio-cultural, and user comfort aspects in creating a sustainable built environment. Through this approach, the design integrates the natural potential of the coastal area with local cultural values to create a contextual and distinctive tourism destination. The design outcome is a five-star beachfront resort with a boutique resort concept that combines accommodation, recreation, cultural education, and public spaces within an integrated area. The implementation of the Ecocultural Architecture approach is reflected in the site-responsive mass arrangement, the utilization of the coastal landscape as the primary design element, and the reinterpretation of Minangkabau cultural values in architectural spaces and forms. Therefore, Air Manis Beach Resort is expected to become a sustainable coastal tourism destination, strengthen the identity of the Air Manis Beach area, and contribute to the tourism development of Padang City.

ARABIC

تُعد إندونيسيا دولةً أرخبيلية تمتلك إمكانات سياحية كبيرة، مدعومةً بثرواتها الطبيعية وتنوعها الثقافي وامتداد سواحلها المتعددة. ويُعتبر قطاع السياحة أحد المحركات الرئيسة للنمو الاقتصادي الوطني، حيث يواصل تطوره بالتزامن مع تزايد أعداد الزوار والسياح. وتضم مدينة بادانغ، بصفتها عاصمة إقليم سومطرة الغربية، العديد من الوجهات السياحية المميزة، ومن أبرزها شاطئ إير مانيس المعروف بأسطورة مالين كوندانغ ومناظره الساحلية الفريدة. إلا أن الإمكانات السياحية لهذه المنطقة لم تُدعَم بعد بمرافق إقامة سياحية قادرة على تعزيز الهوية الثقافية المحلية بصورة مثلى.يهدف هذا المشروع التصميمي إلى إنشاء منتجع شاطئ إير مانيس بوصفه مرفقاً للإقامة السياحية لا يلبّي احتياجات الزوار فحسب، بل يساهم أيضاً في الحفاظ على البيئة الساحلية والثقافة المينانغكاباوية. ويعتمد التصميم على منهج العمارة الإيكوثقافية ، وهو منهج يركز على الترابط بين الجوانب البيئية والاجتماعية والثقافية وراحة المستخدم في تشكيل بيئة عمرانية مستدامة. ومن خلال هذا المنهج، يتم توجيه التصميم لدمج الإمكانات الطبيعية للمناطق الساحلية مع القيم الثقافية المحلية بهدف إيجاد وجهة سياحية ذات طابع سياقي وهوية مميزة.وتمثلت مخرجات التصميم في منتجع شاطئي من فئة الخمس نجوم بمفهوم المنتجع البوتيكي، يجمع بين وظائف الإقامة والترفيه والتعليم الثقافي والفضاءات العامة ضمن منطقة متكاملة. ويتجسد تطبيق منهج العمارة الإيكوثقافية من خلال تنظيم الكتل العمرانية بما يتناسب مع ظروف الموقع، وتوظيف المشهد الساحلي كعنصر رئيس في التصميم، وإعادة تفسير القيم الثقافية للمينانغكاباو في الفضاءات والأشكال المعمارية. ومن المتوقع أن يصبح منتجع شاطئ إير مانيس وجهة سياحية ساحلية مستدامة، تسهم في تعزيز هوية منطقة شاطئ إير مانيس، وتدعم تطوير القطاع السياحي في مدينة بادانغ.