Pemenuhan nafkah oleh pasangan penyandang Disabilitas Tuna Grahita perspektif Mubadalah Faqihudin Abdul Qadir: Studi Desa Karangpatihan, Kecamatan Balong, Kabupaten Ponorogo

INDONESIA:

Penelitian ini dilatarbelakangi oleh problematika pemenuhan nafkah pada pasangan penyandang disabilitas tunagrahita yang tetap memiliki tanggung jawab dalam kehidupan rumah tangga. Persoalan nafkah dalam keluarga merupakan aspek penting dalam hukum Islam karena berkaitan dengan kesejahteraan dan keharmonisan rumah tangga. Dalam praktiknya, pasangan penyandang disabilitas tunagrahita menghadapi keterbatasan ekonomi, sosial, dan kemampuan kerja yang memengaruhi pola pemenuhan nafkah keluarga. Kondisi tersebut menimbulkan dinamika tersendiri karena peran suami sebagai pencari nafkah utama tidak selalu dapat dijalankan secara optimal sesuai ketentuan normatif. Secara normatif, kewajiban nafkah dibebankan kepada suami, namun kondisi disabilitas menuntut adanya pola relasi yang lebih adaptif. Penelitian ini menggunakan perspektif Mubadalah Faqihuddin Abdul Qadir yang menekankan prinsip kesalingan dalam relasi suami istri serta konsep keadilan dan kerja sama dalam keluarga.
Penelitian ini merupakan penelitian yuridis empiris dengan pendekatan kualitatif. Sumber data dalam penelitian ini terdiri dari sumber primer dan sekunder. Sumber data primer diperoleh melalui wawancara dan dokumentasi terhadap pasangan penyandang disabilitas tunagrahita di Desa Karangpatihan Kabupaten Ponorogo dan para pihak yang terlibat, seperti kepala desa dan pengelola Rumah Harapan. Adapun sumber data sekunder diperoleh dari berbagai literatur yang relevan, di antaranya buku Qiraah Mubadalah karya Faqihuddin Abdul Qadir, buku Fiqh Penguatan Penyandang Disabilitas karya Prof. Dr. KH. Said Aqiel Siroj, M.A, dan buku Metode Penelitian Kualitatif karya Dr. Zuchri Abdussamad, S.I.K., M.Si. Data yang diperoleh kemudian dianalisis melalui tahapan editing, klasifikasi, verifikasi, analisis, dan penarikan kesimpulan untuk memperoleh gambaran utuh mengenai pemenuhan nafkah.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa pemenuhan nafkah dilakukan melalui aktivitas produktif sesuai kemampuan, seperti bertani, beternak, membuat kerajinan, dan berjualan tempe, serta didukung bantuan pemerintah. Pola nafkah yang terbentuk bersifat kolaboratif, di mana suami dan istri saling bekerja sama dalam pemenuhan nafkah dan domestik. Dalam beberapa keluarga, istri turut membantu mencari penghasilan, sedangkan suami tetap menjalankan peran sesuai kapasitas yang dimiliki. Temuan ini sejalan dengan konsep mubadalah yang menekankan kesalingan dan kerja sama, sehingga pemenuhan nafkah pada pasangan disabilitas berbasis pada kemampuan dan kontribusi bersama.

ENGLISH:

This research is motivated by the problem of fulfilling alimony for disabled couples who still have responsibilities in household life. The issue of maintenance in the family is an important aspect in Islamic law because it is related to the welfare and harmony of the household. In practice, couples with disabilities with disabilities face economic, social, and employment limitations that affect family maintenance patterns. This condition creates its own dynamics because the husband's role as the main breadwinner cannot always be carried out optimally according to normative provisions. Normatively, the obligation of maintenance is imposed on the husband, but the condition of disability demands a more adaptive relationship pattern. This research uses the perspective of Mubadalah Faqihuddin Abdul Qadir who emphasizes the principle of reciprocity in husband and wife relations as well as the concept of justice and cooperation in the family.
This research is an empirical juridical research with a qualitative approach. The data sources in this study consist of primary and secondary sources. Primary data sources were obtained through interviews and documentation of disabled couples in Karangpatihan Village, Ponorogo Regency and the parties involved, such as the village head and the manager of Rumah Harapan. The secondary data sources were obtained from various relevant literature, including the book Qiraah Mubadalah by Faqihuddin Abdul Qadir, the book Fiqh Strengthening Persons with Disabilities by Prof. Dr. KH. Said Aqiel Siroj, M.A, and the book Qualitative Research Methods by Dr. Zuchri Abdussamad, S.I.K., M.Si. The data obtained was then analyzed through the stages of editing, classification, verification, analysis, and drawing conclusions to obtain a complete picture of the fulfillment of alimony.
The results of the study show that the fulfillment of livelihood is carried out through productive activities according to ability, such as farming, breeding, making handicrafts, and selling tempeh, and supported by government assistance. The pattern of livelihood that is formed is collaborative, where husband and wife work together to meet economic and domestic needs. In some families, wives help to earn income, while husbands continue to carry out their roles according to their capacity. These findings are in line with the concept of mublah which emphasizes reciprocity and cooperation, so that the fulfillment of livelihood for couples with disabilities is based on mutual ability and contribution.

ARABIC:

تنطلق هذه الدراسة من الإشكالية المتعلقة بتوفير النفقة لدى الأزواج من ذوي الإعاقة الذهنية الذين لا يزالون يتحملون مسؤوليات الحياة الأسرية. وتُعدّ النفقة في الأسرة جانبًا مهمًا في الفقه الإسلامي؛ لارتباطها بتحقيق الرفاهية والانسجام الأسري. وفي الواقع العملي، يواجه الأزواج من ذوي الإعاقة الذهنية تحديات اقتصادية واجتماعية ومحدودية في القدرة على العمل، مما يؤثر في نمط توفير النفقة الأسرية. وتُحدث هذه الظروف ديناميكية خاصة؛ إذ إن دور الزوج بوصفه المعيل الرئيس لا يمكن ممارسته دائمًا على النحو الأمثل وفق الأحكام المعيارية. ومن الناحية المعيارية، تقع مسؤولية النفقة على عاتق الزوج، غير أن ظروف الإعاقة تستلزم وجود نمط أكثر مرونة في العلاقة الزوجية. وتعتمد هذه الدراسة على منظور المبادلة لدى الدكتور فقيه الدين عبد القادر، الذي يؤكد مبدأ التبادلية في العلاقة بين الزوجين، فضلًا عن مفهومي العدالة والتعاون داخل الأسرة.
وتُعدّ هذه الدراسة من البحوث القانونية الميدانية ذات المنهج الكيفي. وتتكون مصادر البيانات في هذه الدراسة من مصادر أولية وثانوية. وقد جُمعت البيانات الأولية من خلال المقابلات والتوثيق مع الأزواج من ذوي الإعاقة الذهنية في قرية كارانغ باتيهان بمحافظة بونوروغو، والأطراف المعنية، مثل رئيس القرية والقائمين على مؤسسة دار الأمل. أما البيانات الثانوية فقد جُمعت من المراجع ذات الصلة، ومنها كتاب قراءة المبادلة للدكتور فقيه الدين عبد القادر، وكتاب فقه تعزيز ذوي الإعاقة للأستاذ الدكتور سعيد عقيل سراج، وكتاب مناهج البحث الكيفي للدكتور زخري عبد الصمد. ثم جرى تحليل البيانات من خلال مراحل التحرير، والتصنيف، والتحقق، والتحليل، واستخلاص النتائج؛ بهدف الوصول إلى صورة شاملة حول توفير النفقة.
وأظهرت نتائج الدراسة أن توفير النفقة يتم من خلال أنشطة إنتاجية تتناسب مع القدرات، مثل الزراعة، وتربية المواشي، وصناعة الحرف اليدوية، وبيع التمبه، إلى جانب الدعم الحكومي. كما اتسم نمط النفقة بالطابع التعاوني، حيث يتعاون الزوجان في تلبية الاحتياجات الاقتصادية والمنزلية. وفي بعض الأسر، تسهم الزوجة في توفير الدخل، في حين يواصل الزوج أداء دوره وفق قدراته المتاحة. وتتوافق هذه النتائج مع مفهوم المبادلة الذي يؤكد مبدأ التبادلية والتعاون، بحيث يقوم توفير النفقة لدى الأزواج من ذوي الإعاقة على أساس القدرة والمساهمة المشتركة.