Konsep keseimbangan hidup Qur'ani sebagai solusi atas fenomena Hustle Culture pada Mahasiswa: Studi Tafsir Al-Mishbah dan relevansinya terhadap pola kehidupan Mahasiswa IAT UIN Malang

INDONESIA:

Salah satu fenomena yang cukup populer di kalangan mahasiswa beberapa tahun terakhir ialah hustle culture. Hustle culture merupakan suatu gaya hidup yang mengagungkan kerja keras sebagai faktor utama dalam meraih kesuksesan. Akibatnya, banyak para mahasiswa penganut fenomena tersebut yang memiliki permasalahan terkait kesehatan fisik dan mentalnya. Dan hal ini tentu saja bertentangan dengan prinsip Islam (bagi umat Islam). Penelitian ini bertujuan untuk menawarkan solusi atas fenomena hustle culture tersebut berupa penerapan konsep keseimbangan hidup Qur’ani di dalam Tafsir Al-Mishbah, yang dikorelasikan dengan pola kehidupan mahasiswa IAT UIN Malang sebagai penguatnya.

Penelitian ini menggunakan jenis penelitian lapangan dengan metode tafsir tematik al-Farmawi guna melacak ayat-ayat keseimbangan hidup. Pendekatan penelitian yang digunakan adalah pendekatan kualitatif. Metode penentuan subjek penelitiannya berupa metode purposive sampling. Data primernya berupa ayat-ayat al-Qur’an tentang konsep keseimbangan hidup dan hasil wawancara dengan mahasiswa IAT UIN Malang. Metode pengumpulan datanya mencakup empat metode, yakni observasi, wawancara, studi dokumen dan studi pustaka.

Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa yang dimaksud dengan konsep keseimbangan hidup Qur’ani dalam Tafsir Al-Mishbah ialah suatu konsep yang mengatur kehidupan umat Islam agar bisa seimbang dalam segala aspeknya sesuai dengan tuntunan syari’at, sehingga kemudian dapat dicapai kesejahteraan dan kebahagiaan hidup di dunia dan di akhirat. Ayat-ayat al-Qur’an yang membahas tentang konsep keseimbangan hidup yang berkaitan dengan hustle culture terdiri dari surah al-Baqarah:143, surah al-Ma’idah: 87 , surah Ibrahim: 7, surah an-Nahl: 97, surah al-Qashash: 77, surah Ghafir: 61, dan surah an-Naba’: 9-11. Melalui hasil observasi dan wawancara terhadap mahasiswa IAT UIN Malang, dapat diketahui bahwa sebagian besar pola kehidupan mereka telah sesuai dengan konsep keseimbangan hidup dalam Tafsir Al-Mishbah, dan tiga lainnya dinilai belum cukup sesuai sebab menunjukkan adanya aktivitas-aktivitas yang mengarah kepada hustle culture, seperti sering begadang, perfeksionis, kurang istirahat, sering kewalahan (burnout), selalu sibuk di tiap waktunya, telat makan, dan jarang punya waktu untuk diri sendiri. Kesesuaian pola kehidupan sebagian besar (13 orang) informan dengan konsep keseimbangan hidup dalam Tafsir Al-Mishbah, menunjukkan bahwa pola kehidupan mereka dapat menjadi bukti atas penerapan konsep keseimbangan hidup dalam Tafsir Al-Mishbah sebagai solusi atas fenomena hustle culture bagi mahasiswa, jika diterapkan dengan pemahaman yang baik dan benar serta konsisten. Namun, terkadang konsep tersebut juga belum bisa menjadi solusi atas hustle culture dalam beberapa kasus.

ENGLISH:

One of the phenomena that has become quite popular among university students in recent years is hustle culture. Hustle culture is a lifestyle that glorifies hard work as the primary factor in achieving success. As a consequence, many university students who adhere to this phenomenon experience problems related to their physical and mental health. This, of course, contradicts Islamic principles (for Muslims). This research aims to offer a solution to the hustle culture phenomenon through the application of the Qur’anic concept of life balance as found in Tafsir Al-Mishbah, correlated with the lifestyle patterns of IAT UIN Malang students as supporting evidence.

This research employs a field research approach using the thematic exegesis method of al-Farmawi to trace verses on life balance. The research approach is qualitative. The method of determining research subjects is purposive sampling. Primary data consists of Qur’anic verses on the concept of life balance and interview results with IAT UIN Malang students. Data collection methods encompass four techniques: observation, interviews, document study, and literature study.

The results of this study indicate that the concept of Qur’anic work-life balance as presented in Tafsir Al-Mishbah is a framework designed to guide the lives of Muslims toward balance in all aspects, in accordance with the guidance of Islamic law, thereby enabling the attainment of well-being and happiness in this world and the hereafter. The Qur’anic verses discussing the concept of life balance related to hustle culture include Surah al-Baqarah:143, Surah al-Ma’idah:87, Surah Ibrahim:7, Surah an-Nahl:97, Surah al-Qashash:77, Surah Ghafir: 61, and Surah an-Naba’: 9–11. Through observations and interviews with IAT UIN Malang students, it was found that the majority of their lifestyles align with the concept of life balance as outlined in Tafsir Al-Mishbah, while the lifestyles of the remaining three were deemed insufficiently aligned, as they exhibited activities indicative of a “hustle culture,” such as frequent all-nighters, perfectionism, lack of rest, frequent burnout, being constantly busy at all times, skipping meals, and rarely having time for oneself. The alignment of the lifestyles of the majority (13 individuals) of the informants with the concept of life balance in Tafsir Al-Mishbah indicates that their lifestyles can serve as evidence of the application of the concept of life balance in Tafsir Al-Mishbah as a solution to the phenomenon of hustle culture among students, provided it is applied with proper understanding and consistency. However, in some cases, this concept still isn’t enough to address the issue of hustle culture.

ARABIC:

إحدى الظواهر التي أصبحت شائعة نسبيًا بين الطلاب في السنوات الأخيرة هي ثقافة العمل الدؤوب. ثقافة العمل الدؤوب هي أسلوب حياة يمجّد العمل الجاد كعامل رئيسي في تحقيق النجاح. و التأثير لذلك، يعاني العديد من الطلاب الملتزمين بهذه الظاهرة من مشكلات تتعلق بصحتهم الجسدية والنفسية. وهذا بالطبع يتعارض مع المبادئ الإسلامية (للمسلمين). تهدف هذه الدراسة إلى تقديم حل لظاهرة ثقافة العمل الدؤوب من خلال تطبيق مفهوم التوازن في الحياة القرآني كما ورد في تفسير البريق المشبّاح، مع ربطه بنمط حياة طلاب معهد الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة الدين الإسلامي الوطنية مالانغ كدليل مؤيّد.

تستخدم هذه الدراسة نوع البحث الميداني بمنهج التفسير الموضوعي للفَّرْمَاوِي لتتبُّع الآيات المتعلقة بالتوازن في الحياة. النهج البحثي المستخدم هو النهج النوعي. طريقة تحديد أفراد العينة البحثية هي الاختيار العمدي. تشمل البيانات الأولية الآيات القرآنية حول مفهوم التوازن في الحياة ونتائج المقابلات مع طلاب معهد الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة الدين الإسلامي الوطنية مالانغ. تشمل طرق جمع البيانات أربع طرق، وهي: الملاحظة، والمقابلات، ودراسة الوثائق، ودراسة المراجع.

تُظهر نتائج هذا البحث أن مفهوم التوازن الحياتي القرآني في تفسير «المصباح» هو مفهوم ينظم حياة المسلمين ليحقق التوازن في جميع جوانبها وفقًا لتعاليم الشريعة، مما يؤدي إلى بلوغ الرخاء والسعادة في الحياة الدنيا والآخرة. آيات القرآن التي تتناول مفهوم التوازن في الحياة فيما يتعلق بثقافة الانشغال تتألف من سورة البقرة الآية ٣٤١، وسورة المائدة الآية ٧٨، وسورة إبراهيم الآية ٧، وسورة النحل الآية ٨٩، وسورة القصص الآية ٧٧، وسورة غافر الآية ١٦، وسورة النبأ الآيات ٩-١١. ومن خلال نتائج الملاحظة والمقابلات مع طلاب قسم علوم القرآن والتفسير بجامعة مالانج الإسلامية الحكومية، يمكن معرفة أن معظم أنماط حياتهم تتوافق مع مفهوم التوازن في الحياة في تفسير المشباح، بينما تم تقييم ثلاثة أنماط أخرى على أنها غير متوافقة تمامًا لأنها تشير إلى وجود أنشطة تؤدي إلى ثقافة النشاط المفرط، مثل السهر المتكرر، والسعي إلى الكمال، وقلة الراحة، والإرهاق المتكرر (الإنهاك)، والانشغال الدائم في كل الأوقات، وتأخر تناول الطعام، ونادرًا ما يكون لديهم وقت لأنفسهم. إن توافق أنماط حياة غالبية (13 شخصًا) المشاركين مع مفهوم التوازن الحياتي في تفسير المشباح، يدل على أن أنماط حياتهم يمكن أن تكون دليلًا على تطبيق مفهوم التوازن الحياتي في تفسير المشباح كحل لظاهرة ثقافة الاندفاع لدى الطلاب، إذا تم تطبيقه بفهم جيد وصحيح ومتسق. ومع ذلك، في بعض الأحيان، لا يمكن لهذا المفهوم أن يكون حلاً لثقافة النشاط المفرط في بعض الحالات.