Khitbah perempuan karier atas laki laki dalam perkawinan perspektif keadilan Gender Husein Muhammad: studi kasus di Kecamatan Tuban, KabupatenTuban

INDONESIA:

Fenomena khitbah perempuan karier atas laki-laki di Kecamatan Tuban, KabupatenTuban menunjukkan bahwa terjadinya pergeseran budaya dalam proses khitbah yang selama ini identik dilakukan oleh laki-laki. transformasi ini semakin terlihat seiring meningkatnya peran perempuan dalam dunia profesional serta kemandirian ekonomi yang mereka miliki. Dalam konteks keadilan gender, praktik ini menegaskan bahwa perempuan memiliki hak dan kesempatan untuk menentukan pasangan hidupnya sebagaimana laki-laki. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui praktik khitbah perempuan karier di Kecamatan Tuban dan menganalisisnya berdasarkan perspektif keadilan gender Husein Muhammad.

Penelitian ini merupakan penelitian empiris dengan pendekatan kualitatif. Data primer diperoleh melalui wawancara dengan informan perempuan karier yang melakukan khitbah terhadap laki-laki. Data sekunder dihimpun dari literatur terkait khitbah, keadilan gender, serta karya-karya Husein Muhammad. Teknik pengumpulan data menggunakan wawancara, dan dokumentasi, kemudian data dianalisis menggunakan perspektif keadilan gender Husein Muhammad.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa praktik khitbah perempuan karier dilakukan melalui dua tahap utama, yaitu proses awal berupa kunjungan pihak perempuan ke pihak laki-laki untuk menanyakan keseriusan hubungan, kemudian dilanjutkan dengan lamaran resmi yang membawa pilihan tanggal akad dan hitungan weton. Dalam perspektif Husein Muhammad, praktik ini merupakan bentuk keadilan gender yang sesuai dengan prinsip al-'adalah (keadilan), karena memberikan ruang bagi perempuan untuk mengambil keputusan secara mandiri. Khitbah perempuan tidak bertentangan dengan syariat dan telah memiliki legitimasi historis sejak masa Rasulullah. Penelitian ini menegaskan bahwa perempuan memiliki hak yang sama dalam menentukan pasangan, sehingga praktik khitbah perempuan karier di Tuban dapat dipahami sebagai bentuk tranformasi sosial menuju hubungan yang lebih setara.

ENGLISH:

The phenomenon of career women proposing to men in Tuban District, Tuban Regency shows that there has been a cultural shift in the marriage proposal process, which has traditionally been carried out by men. This transformation is becoming increasingly apparent as women play a greater role in the professional world and gain economic independence. In the context of gender equality, this practice affirms that women have the right and opportunity to choose their life partner just as men do. This study aims to examine the practice of career women proposing to men in Tuban District and analyze it based on Husein Muhammad's perspective of gender equality
.
This is an empirical study with a qualitative approach. Primary data was obtained through interviews with career women who proposed to men. Secondary data was collected from literature related to khitbah, gender justice, and the works of Husein Muhammad. Data collection techniques used interviews and documentation, and the data was analyzed using Husein Muhammad's gender justice perspective.

The results of the study show that the practice of khitbah by career women is carried out in two main stages, namely the initial process of the woman visiting the man to inquire about the seriousness of the relationship, followed by a formal proposal that includes the choice of the date of the marriage contract and the weton calculation. In Husein Muhammad's perspective, this practice is a form of gender justice.

ARABIC:

تظهر ظاهرة قيام النساء العاملات باقتراح الزواج على الرجال في منطقة توبان، مقاطعة توبان، أن هناك تحولًا ثقافيًا في عملية طلب الزواج، التي كان يقوم بها الرجال تقليديًا. وقد أصبح هذا التحول أكثر وضوحًا مع تولي النساء أدوارًا أكبر في عالم المهن واكتسابهن الاستقلال الاقتصادي. وفي سياق المساواة بين الجنسين، تؤكد هذه الممارسة أن النساء يتمتعن بنفس الحقوق والفرص التي يتمتع بها الرجال في اختيار شركاء حياتهن. تهدف هذه الدراسة إلى دراسة ممارسة النساء العاملات في مجال الأعمال المهنية في التقدم للرجال بالزواج في منطقة توبان الفرعية وتحليلها بناءً على منظور حسين محمد للمساواة بين الجنسين
هذه دراسة تجريبية ذات نهج نوعي. تم الحصول على البيانات الأولية من خلال مقابلات مع نساء عاملات في مجال الأعمال المهنية تقدموا للرجال بالزواج. تم جمع البيانات الثانوية من الأدبيات المتعلقة بالخطبة والعدالة بين الجنسين وأعمال حسين محمد. استخدمت تقنيات جمع البيانات المقابلات والتوثيق، وتم تحليل البيانات باستخدام منظور حسين محمد للعدالة بين الجنسين.
تظهر نتائج الدراسة أن ممارسة الخطبة من قبل النساء العاملات تتم على مرحلتين رئيسيتين، هما المرحلة الأولية التي تزور فيها المرأة الرجل للاستفسار عن جدية العلاقة، تليها مرحلة الخطبة الرسمية التي تشمل اختيار تاريخ عقد الزواج وحساب الويتون. من منظور حسين محمد، تعتبر هذه الممارسة شكلاً من أشكال العدالة بين الجنسين