Interpersonal metafunction analysis in the Jakarta Post’s coverage of Pramono Anung's Gubernatorial campaign

ABSTRACT

Mass media play a crucial role in presenting information and shaping public perception through language. This study analyzes interpersonal metafunctions in The Jakarta Post's news coverage of Pramono Anung. The aim is to examine how interpersonal is linguistically realized through mood and modality and to understand how language choices shape media narratives in news texts about Pramono Anung during the campaign period. This study uses a qualitative method. The research data was taken from seven news articles by The Jakarta Post about Pramono Anung during the campaign period, specifically from September 25 to November 23, 2024. The analysis was based on the interpersonal metafunction theory by Halliday and Matthiessen (2014). The findings show that all 50 sentences are in the declarative mood. In addition, 19 sentences were found to contain modality, divided into two types: modalization and modulation. From these findings, modalization with the probability subtype appeared 16 times, while modulation with the inclination subtype appeared 3 times, with only medium and low values found in modality. Overall, the combination of mood and modality in reporting Pramono Anung during the Jakarta gubernatorial election campaign by The Jakarta Post shows a narrative that frames Pramono Anung positively. The choice of language in realistic narratives indirectly shapes readers' perceptions of Pramono Anung's role and potential in a dynamic political context. This study was limited to the campaign period and only one news portal. Future research is recommended to extend the time limit and expand data sources by using multiple news portals.

مستخلص البحث

تلعب وسائل الإعلام دورًا حاسمًا في عرض المعلومات وتشكيل الإدراك العام من خلال اختيارات اللغة. تركز هذه الدراسة على تحليل الميتا-وظيفية بين الشخصية في التغطية الإخبارية لبرامونو أنونغ بواسطة صحيفة ذا جاكرتا بوست. تهدف هذه الدراسة إلى دراسة كيفية تجلّي البعد بين الشخصية لغويًا من خلال اختيارات الحالة المزاجية والوسائل، وفهم كيفية تشكيل اختيارات اللغة للسرديات الإعلامية في النصوص الإخبارية حول برامونو أنونغ خلال فترة الحملة. تستخدم هذه الدراسة منهجًا وصفيًا نوعيًا. تم جمع بيانات الدراسة من سبع مقالات إخبارية نشرتها صحيفة ذا جاكرتا بوست حول برامونو أنونغ خلال فترة الحملة، وتحديدًا من 25 سبتمبر إلى 23 نوفمبر 2024. تم تحليل البيانات باستخدام نظرية الميتا-وظيفية بين الشخصية التي وضعها و هاليداي وماتيسن (2014). أظهرت النتائج أن جميع الخمسين (٥٠) جملة كانت من الحالات المزاجية الخبرية. بالإضافة إلى ذلك، وُجدت ١٩ جملة تحتوي على الوسائط، تتكون من نوعين: النمطية (modalization) والتعديل (modulation). من هذه النتائج، ظهر النمطية مع النوع الفرعي الاحتمالي ١٦ مرة، بينما ظهر التعديل مع النوع الفرعي الميل ٣ مرات. علاوة على ذلك، أظهرت النتائج وجود قيم متوسطة ومنخفضة فقط في الوسائط بشكل عام، يُظهر مزيج الأسلوب والمودالية في تغطية صحيفة "جاكرتا بوست" لأخبار برامونو أنونغ خلال حملة انتخابات حاكم جاكرتا سردًا يُبرز شخصيته بصورة إيجابية. وتؤثر الخيارات اللغوية الواقعية في هذا السرد بشكل غير مباشر على تصورات القراء حول دور برامونو أنونغ وإمكاناته في سياق سياسي ديناميكي ومتغير. اقتصر هذا البحث على فترة الحملة الانتخابية وعلى موقع إخباري واحد، لذا يُوصى بإجراء بحوث مستقبلية لتوسيع نطاق البحث وزيادة مصادر البيانات باستخدام أكثر من موقع إخباري.

ABSTRAK

Media massa berperan penting dalam menyajikan informasi dan membentuk persepsi publik melalui pilihan bahasa. Penelitian ini menganalisis metafungsi interpersonal dalam pemberitaan terkait Pramono Anung oleh The Jakarta Post. Tujuan dari penelitian ini adalah meneliti bagaimana interpersonal diwujudkan secara linguistik melalui pilihan mood dan modalitas serta memahami bagaimana pilihan bahasa membentuk narasi media dalam teks berita tentang Pramono Anung selama masa kampanye. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif. Data penelitian ini diambil dari tujuh berita oleh The Jakarta Post tentang Pramono Anung selama masa kampanye, tepatnya dari 25 September hingga 23 November 2024. Analisis dilakukan menggunakan teori interpersonal metafunction oleh Halliday dan Matthiessen (2014). Hasil menunjukkan bahwa dari 50 kalimat, seluruhnya merupakan mood deklaratif. Selain itu, ditemukan 19 kalimat yang mengandung modality, terdiri atas dua tipe yaitu modalization dan modulation. Dari temuan tersebut, modalization dengan subtipe probability muncul sebanyak 16 kali, sedangkan modulation dengan subtipe inclination muncul sebanyak 3 kali, dengan hanya nilai sedang dan rendah yang ditemukan dalam modality. Secara keseluruhan, kombinasi antara mood dan modalitas dalam memberitakan Pramono Anung dalam masa kampanye pemilihan Gubernur di Jakarta oleh The Jakarta Post menunjukkan narasi yang membingkai Pramono Anung secara positif. Pilihan bahasa dalam narasi yang realistis, secara tidak langsung memengaruhi pembaca mengenai peran serta potensi Pramono Anung dalam konteks politik yang dinamis. Penelitian ini hanya terbatas pada masa kampanye dan hanya pada satu portal berita. Penelitian selanjutnya disarankan memperpanjang batas waktu dan memperluas sumber data dengan menggunakan lebih dari satu portal berita.