Pengelolaan harta waris Anak Disabilitas mental oleh pengampu tinjauan Wahbah Az-Zuhaili dan KUHPerdata: Studi di Kecamatan Blimbing Kota Malang

INDONESIA:

Fenomena penelitian ini berangkat dari realitas adanya anak penyandang disabilitas mental yang berhak menerima warisan, namun tidak mampu mengelola hartanya secara mandiri. Kondisi tersebut menuntut adanya peran pengampu sebagai pihak yang mewakili kepentingan hukum dan menjaga hak-hak anak di bawah pengampuannya. Fokus penelitian ini adalah bagaimana bentuk pengelolaan harta waris anak disabilitas mental oleh pengampu di Kecamatan Blimbing Kota Malang serta bagaimana tinjauan hukum Islam perspektif Wahbah Az-Zuhaili dan KUHPerdata terhadap praktik tersebut.

Penelitian ini menggunakan jenis penelitian hukum empiris dengan pendekatan kualitatif. Data primer diperoleh melalui wawancara dengan pengampu anak disabilitas mental dan pihak keluarga, sedangkan data sekunder berasal dari literatur hukum Islam, KUHPerdata, dan karya Wahbah Az-Zuhaili. Teknik pengumpulan data dilakukan melalui wawancara mendalam dan dokumentasi, yang kemudian dianalisis menggunakan metode deskriptif-analitis.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa pengelolaan harta waris anak disabilitas mental di Kecamatan Blimbing umumnya dilakukan secara kekeluargaan dengan mengutamakan tanggung jawab moral dan prinsip keadilan. Namun, dalam praktiknya belum seluruhnya sesuai dengan prosedur hukum formal, seperti penetapan pengampuan melalui pengadilan. Dalam perspektif Wahbah Az-Zuhaili, pengampuan (al-ḥajr) merupakan upaya perlindungan terhadap orang yang tidak memiliki kecakapan hukum untuk mengelola hartanya, sedangkan dalam KUHPerdata, pengampuan diatur melalui mekanisme curatele guna menjamin hak dan kepentingan hukum pihak yang diampu. Oleh karena itu, pengelolaan harta waris bagi anak disabilitas mental idealnya dilakukan dengan memadukan aspek hukum, moral, dan sosial agar hak-hak anak dapat terlindungi secara adil dan proporsional.

ENGLISH:

This research phenomenon departs from the reality of children with mental disabilities who are entitled to receive inheritance, but are unable to manage their assets independently. This condition requires the role of the guardian as a party that represents the interests of the law and safeguards the rights of the children under his guardianship. The focus of this research is on the form of inheritance management of mentally disabled children by caregivers in Blimbing District, Malang City as well as how to review Islamic law from the perspective of Wahbah Az-Zuhaili and the Civil Code on this practice.

This research uses a type of empirical legal research with a qualitative approach. Primary data was obtained through interviews with mental disabled children and their families, while secondary data came from Islamic legal literature, the Civil Code, and the work of Wahbah Az-Zuhaili. The data collection technique was carried out through in-depth interviews and documentation, which were then analyzed using descriptive-analytical methods.

The results of the study show that the management of the inheritance of children with mental disabilities in Blimbing District is generally carried out in a family manner by prioritizing moral responsibility and the principle of justice. However, in practice, it is not entirely in accordance with formal legal procedures, such as the determination of leniency through the court. In the perspective of Wahbah Az-Zuhaili, protection (al-ḥajr) is an effort to protect people who do not have legal skills to manage their property, while in the Civil Code, protection is regulated through a curatele mechanism to ensure the legal rights and interests of the parties who are protected. Therefore, inheritance management for children with mental disabilities should ideally be carried out by combining legal, moral, and social aspects so that children's rights can be protected fairly and proportionately.

ARABIC:

هذه الظاهرة البحثية تخرج عن واقع الأطفال ذوي الإعاقة العقلية الذين يحق لهم الحصول على الميراث، ولكنهم غير قادرين على إدارة أصولهم بشكل مستقل. ويتطلب هذا الشرط دور ولي الأمر كطرف يمثل مصالح القانون ويحافظ على حقوق الأطفال الخاضعين لوصايةه. ينصب تركيز هذا البحث على شكل إدارة الميراث للأطفال المعاقين عقليا من قبل مقدمي الرعاية في منطقة بليمبينج بمدينة مالانج وكذلك كيفية مراجعة الشريعة الإسلامية من منظور وهبة الزحيلي والقانون المدني حول هذه الممارسة.

يستخدم هذا البحث نوعا من البحث القانوني التجريبي مع نهج نوعي. تم الحصول على البيانات الأولية من خلال مقابلات مع الأطفال المعاقين عقليا وأسرهم، بينما جاءت البيانات الثانوية من الأدبيات الشريعية الإسلامية، والقانون المدني، وأعمال وهبة الزحيلي. تم إجراء تقنية جمع البيانات من خلال المقابلات المتعمقة والتوثيق ، والتي تم تحليلها بعد ذلك باستخدام الطرق الوصفية التحليلية.

تظهر نتائج الدراسة أن إدارة ميراث الأطفال ذوي الإعاقات العقلية في منطقة بليمبينج تتم بشكل عام بطريقة عائلية من خلال إعطاء الأولوية للمسؤولية الأخلاقية ومبدأ العدالة. ومع ذلك، من الناحية العملية، لا يتفق تماما مع الإجراءات القانونية الرسمية، مثل تحديد التساهل عن طريق المحكمة. من وجهة نظر وهبة الزحيلي، الحماية هي محاولة لحماية الأشخاص الذين ليس لديهم مهارات قانونية لإدارة ممتلكاتهم، بينما في القانون المدني، يتم تنظيم الحماية من خلال آلية تنظيمية لضمان الحقوق والمصالح القانونية للأطراف المحمية. لذلك ، يجب أن تتم إدارة الميراث للأطفال ذوي الإعاقات العقلية بشكل مثالي من خلال الجمع بين الجوانب القانونية والأخلاقية والاجتماعية بحيث يمكن حماية حقوق الأطفال بشكل عادل ومتناسب