تحليل الشفرة والرسالة في كاريكاتير إنستغرام @rahma_toons على أساس نظرية سيميائية رومان جاكوبسون

مستخلص البحث

إن انتقاد الأوضاع الحالية في فلسطين الذي يتم نقله عبر الرسوم الكاريكاتورية في وسائل الإعلام المختلفة مهم جدا في نشر الرسائل وتكوين الرأي العام. يحتوي حساب إنستغرام @rahma_toons على مجموعة متنوعة من الرسوم الكاريكاتورية التي تحتوي على معلومات وانتقادات وسخرية تتعلق بالأحداث السياسية في العالم والشرق الأوسط، بما في ذلك فلسطين. تهدف هذه الدراسة إلى تحديد (١) الشفرة والرسالة في كاريكاتير إنستغرام @rahma_toons بمنظور سيميائية رومان جاكوبسون؛ (٢) المعاني الموجودة من تلك الرسوم الكاريكاتورية المنشورة على حساب إنستغرام @rahma_toons. استخدم هذا البحث نهجا نوعيا مع نوع البحث النوعي الوصفي. مصادر البيانات الأساسية هي أربع صور كاريكاتورية في كاريكاتير إنستغرام @rahma_toons، وأما المصادر البيانات الثانوية هي الكتب والمقالات في المجلات العلمية ذات الصلة. طريقة جمع البيانات المستخدمة هي طريقة التوثيق، وطريقة القراءة، وطريقة الكتابة. وأما طريقة تحليل البيانات المستخدمة ميلس وهوبرمان هي تقليل البيانات، وعرض البيانات، واستنتاج بناء على أهداف البحث. أظهرت نتائج هذه الدراسة عن (١) وجود ١٦ شفرة ورسالة رئيسيا من ٤ صور كاريكاتورية في كاريكاتير إنستغرام @rahma_toons، بالإضافة إلى سياق كل صور كاريكاتورية تم الحصول عليها من خلال عدة عناصر، مثل النصوص، والمرئيات، والأخبار المناسبة؛ (٢) وجود ٤ معان في كل كاريكاتير. تمثل هذه المعاني الأوضاع الحالية في فلسطين، من بينها تمثيل الحالة السياسية، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والحالة الدعاية الإعلامية، والحالة الإنسانية. تساهم هذه الدراسة في تقديم رؤى جديدة لدراسات سيميائية رومان جاكوبسون.

ABSTRACT

Criticism of the actual situation in Palestine conveyed through caricatures in various media is very important in spreading messages and shaping public opinion. The Instagram account @rahma_toons has a variety of caricatures that contain information, criticism, and satire related to political events in the world and the Middle East, including Palestine. This study aims to (1) reveal the code-message in @rahma_toons Instagram caricatures based on Roman Jakobson's semiotic study; and (2) reveal the meanings of each caricatures found on Instagram @rahma_toons. This research uses a qualitative approach with a type of descriptive qualitative research. Primary data sources are four caricatures from the Instagram account @rahma_toons. Secondary data are books and articles in scientific journals that support the research. The data collection techniques used are documentation, reading, and note-taking techniques. The data analysis technique uses the Miles and Huberman model, which consists of data reduction, data display, and conclusion based on the research objectives. The results of this study reveal (1) there are 16 main codes-messages from the four caricatures on the @rahma_toons Instagram, as well as the contexts of each caricature obtained through several elements, such as relevant texts, visuals, and news reports; and (2) there are 4 meanings contained in each caricatures. These meanings present the actual situation in Palestine, including the political situation, the socio-economic situation, the media propaganda situation, and the humanitarian situation. This research contributes new insights to Roman Jakobson's semiotics studies.

ABSTRAK

Kritik terhadap situasi realita yang terjadi di Palestina disampaikan melalui karikatur di berbagai media sangat penting dalam menyebarkan pesan dan membentuk opini publik. Akun Instagram @rahma_toons memiliki beragam karikatur yang mengandung sebuah informasi, kritik, dan sindiran terkait peristiwa politik di dunia dan Timur Tengah, termasuk Palestina. Penelitian ini bertujuan untuk (1) mengungkap kode-pesan dalam karikatur Instagram @rahma_toons berdasarkan perspektif semiotika Roman Jakobson; dan (2) mengungkap makna dari setiap karikatur yang telah ditemukan pada Instagram @rahma_toons. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan jenis penelitian kualitatif deskriptif. Sumber data primer berupa empat karikatur dari akun Instagram @rahma_toons. Sedangkan data sekunder berupa buku dan artikel pada jurnal ilmiah yang mendukung penelitian. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah teknik dokumentasi, teknik baca, dan teknik catat. Sementara teknik analisis datanya menggunakan model Miles dan Huberman yang terdiri dari reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan berdasarkan tujuan penelitian. Hasil penelitian ini menunjukkan (1) terdapat 16 kode-pesan utama teori dari 4 karikatur Instagram @rahma_toons, serta konteks pada setiap karikatur yang didapatkan melalui beberapa unsur, seperti teks, visual, serta berita-berita yang relevan; dan (2) terdapat 4 makna yang terkandung pada setiap karikatur. Makna-makna tersebut mempresentasikan situasi realita yang terjadi di Palestina, diantaranya adalah situasi politik, situasi sosial ekonomi, situasi propaganda media, dan situasi kemanusiaan. Dengan adanya penelitian ini dapat memberikan kontribusi baru terhadap kajian semiotika Roman Jakobson.