Bioprospeksi tumbuhan obat untuk ramuan reproduksi di Wahyu Alam Herbal Banaran Kota Kediri Provinsi Jawa Timur

INDONESIA:

Tumbuhan obat reproduksi memiliki peran penting dalam menunjang keharmonisan keluarga. Bioprospeksi memiliki peran penting untuk meningkatkan nilai tambah, komersialisasi, dan efektivitas pemanfaatan sumber daya hayati, serta konservasi. Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji bioprospeksi tumbuhan obat sebagai bahan penyusun ramuan kesehatan reproduksi serta tindakan konservasi yang dilakukan di Wahyu Alam Herbal Banaran, Kota Kediri, Provinsi Jawa Timur.

Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif dan kuantitatif. Teknik pengumpulan data dilakukan melalui wawancara mendalam, observasi lapangan, dokumentasi, serta studi literatur, sedangkan untuk komposisi ramuan menggunakan teknik kuantitatif. Data yang dikumpulkan mencakup jenis ramuan reproduksi, jenis tumbuhan obat dan bagian yang digunakan, proses pengolahan, kandungan fitokimia, serta konservasi tumbuhan obat.

Hasil penelitian menunjukkan terdapat dua jenis ramuan reproduksi, yaitu: Ramuan reproduksi pria terdiri dari: Jahe (Zingiber officinale), Purwoceng (Pimpinella pruatjan), Lengkuas (Alpinia galanga), Ginseng (Panax ginseng), Lempuyang (Zingiber zerumbet), Katuk (Sauropus androgynus), dan Cabe Jawa (Piper retrofractum). Sedangkan ramuan reproduksi wanita terdiri dari: Kayu Rapet (Parameria laevigata), Kunyit (Curcuma longa), Lempuyang (Zingiber zerumbet), Temu Giring (Curcuma heyneana Valeton & Zijp), Adas Pulowaras (Foeniculum vulgare Mill.), dan Lengkuas (Alpinia galanga). Organ tumbuhan yang digunakan meliputi: rimpang, akar, daun, buah, biji, dan kulit batang. Kandungan fitokimia utama mencakup gingerol, ginsenosida, kurkumin, flavonoid, saponin, piperin, dan tanin yang mendukung fungsi hormonal, antiinflamasi, serta peningkatan kesuburan. Proses bioprospeksi terdiri dari sortasi, pencucian, perajangan, pengeringan, penggilingan, dan kapsulisasi. Konservasi dilakukan secara in-situ dan ex-situ, serta melalui pendekatan budaya lokal dan pelatihan masyarakat.

ENGLISH:

Reproductive medicinal plants play a crucial role in supporting family harmony. Bioprospecting plays a crucial role in increasing added value, commercialization, and the effectiveness of biological resource utilization, as well as conservation. This study aims to examine the bioprospecting of medicinal plants as ingredients in reproductive health potions and the conservation measures undertaken at Wahyu Alam Herbal Banaran, Kediri City, East Java Province.

This study is a descriptive qualitative and quantitative study. Data collection techniques included in-depth interviews, field observations, documentation, and literature review. Quantitative techniques were used to determine the composition of the potions. Data collected included the types of reproductive potions, the types of medicinal plants and their parts used, the processing process, phytochemical content, and the conservation of medicinal plants.

The results of the study showed that there are two types of reproductive herbs, namely: Male reproductive herbs consist of: Ginger (Zingiber officinale), Purwoceng (Pimpinella pruatjan), Galangal (Alpinia galanga), Ginseng (Panax ginseng), Lempuyang (Zingiber zerumbet), Katuk (Sauropus androgynus), and Javanese Chili (Piper retrofractum). While female reproductive herbs consist of: Kayu Rapet (Parameria laevigata), Turmeric (Curcuma longa), Lempuyang (Zingiber zerumbet), Temu Giring (Curcuma heyneana Valeton & Zijp), Adas Pulowaras (Foeniculum vulgare Mill.), and Galangal (Alpinia galanga). The plant organs used include: rhizomes, roots, leaves, fruits, seeds, and bark. Key phytochemicals include gingerol, ginsenosides, curcumin, flavonoids, saponins, piperine, and tannins, which support hormonal function, are anti-inflammatory, and enhance fertility. The bioprospecting process includes sorting, washing, chopping, drying, grinding, and encapsulation. Conservation is carried out in situ and ex situ, as well as through local cultural approaches and community training.

ARABIC:

تلعب النباتات الطبية الإنجابية دورًا محوريًا في دعم التناغم الأسري. كما يلعب التنقيب البيولوجي دورًا محوريًا في زيادة القيمة المضافة، والتسويق التجاري، وفعالية استخدام الموارد البيولوجية، بالإضافة إلى الحفاظ عليها. تهدف هذه الدراسة إلى دراسة التنقيب البيولوجي للنباتات الطبية كمكونات في جرعات الصحة الإنجابية، وتدابير الحفاظ المتخذة في واهيو علم هيربال باناران، مدينة كيديري، مقاطعة جاوة الشرقية.

هذه الدراسة دراسة وصفية نوعية وكمية. تضمنت أساليب جمع البيانات مقابلات معمقة، وملاحظات ميدانية، وتوثيقًا، ومراجعة للأدبيات. استُخدمت أساليب كمية لتحديد مكونات الجرعات. تضمنت البيانات التي تم جمعها أنواع الجرعات الإنجابية، وأنواع النباتات الطبية وأجزائها المستخدمة، وعملية المعالجة، والمحتوى الكيميائي النباتي، وحفظ النباتات الطبية.

وأظهرت نتائج الدراسة أن هناك نوعين من الأعشاب التناسلية، وهي: الأعشاب التناسلية الذكرية وتتكون من: الزنجبيل (Zingiber officinale)، بوروسنغ (Pimpinella pruatjan)، الخولنجان (Alpinia galanga)، الجينسنغ (Panax ginseng)، ليمبويانغ (Zingiber zerumbet)، الكاتوك (Sauropus androgynus)، والفلفل الحار الجاوي (Piper retrofractum). بينما تتكون الأعشاب التناسلية الأنثوية من: كايو رابيت (Parameria laevigata)، والكركم (Curcuma longa)، والليمبويانج (Zingiber zerumbet)، وتيمو جيرنج (Curcuma heyneana Valeton & Zijp)، وأداس بولوواراس (Foeniculum vulgare Mill.)، والخولنجان (Alpinia galanga). تشمل الأعضاء النباتية المستخدمة: الجذور، والجذور، والأوراق، والثمار، والبذور، واللحاء. تشمل المواد الكيميائية النباتية الرئيسية الجينجرول، والجينسنوسيدات، والكركمين، والفلافونويدات، والسابونينات، والبيبيرين، والتانينات، التي تدعم الوظيفة الهرمونية، وتُعدّ مضادة للالتهابات، وتُعزز الخصوبة. تشمل عملية التنقيب البيولوجي الفرز، والغسل، والتقطيع، والتجفيف، والطحن، والتغليف. يُجرى الحفظ في الموقع وخارجه، بالإضافة إلى اتباع أساليب ثقافية محلية وتدريب مجتمعي.