Pengaruh Resiliensi keluarga terhadap kesehatan mental istri yang bekerja dengan dukungan sosial sebagai moderator

INDONESIA

Fenomena meningkatnya jumlah keluarga dengan peran ganda di Indonesia menimbulkan tantangan tersendiri bagi istri yang bekerja, khususya dalam menyeimbangkan peran profesional dan tanggung jawab domestik. Peran ganda ini seringkali memicu tekanan psikologis yang dapat berdampak negatif terhadap kesehatan mental. Resiliensi keluarga sebagai faktor internal merujuk pada kemampuan keluarga untuk beradaptasi secara positif dalam menghadapi kesulitasn, sementara dukungan sosial sebagai faktor eksternal berperan sebagai pelindung yang memperkuat ketahanan psikologis. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh resiliensi keluarga terhadap kesehatan mental istri yang bekerja dengan dukungan sosial sebagai variabel moderator.

Penelitian ini menggunakan pendekatan kuantitatif dengan melibatkan 270 istri yang bekerja sebagai responden. Instrumen yang digunakan meliputi skala resiliensi keluarga oleh Walsh (2016) yang dikembangkan oleh Pranoto (2023), skala kesehatan mental Mental Health inventory oleh Veit & Ware (1983) yang dikembangkan oleh Aziz (2015), dan skala dukungan sosial oleh Sarafino (2002) yang dikembangkan oleh Pranoto (2023).

Hasil analisis menunjukkan bahwa (1) resiliensi keluarga berpengaruh signifikan terhadap kesehatan mental istri yag bekerja, dan (2) dukungan sosial secara signifikan memoderasi hubungan antara resiliensi keluarga dan kesehatan mental. Temuan ini menegaskan pentingnya peran dukungan sosial dalam memperkuat efek positif resiliensi keluarga terhadap kesejahteraan psikologis istri yang bekerja.

ENGLISH

The increasing number of dual-role families in Indonesia presents a unique challenge for working wives, particularly in balancing professional roles and domestic responsibilities. This dual role often triggers psychological stress that can negatively impact mental health. Family resilience, as an internal factor, refers to a family's ability to adapt positively when facing difficulties, while social support, as an external factor, acts as a protective element that strengthens psychological resilience. This study aims to examine the influence of family resilience on the mental health of working wives, with social support as a moderating variable.

A quantitative approach was used, involving 270 working wives as respondents. The instruments employed include the Family Resilience Scale by Walsh (2016) adapted by Pranoto (2023), the Mental Health Inventory by Veit & Ware (1983) adapted by Aziz (2015), and the Social Support Scale by Sarafino (2002) adapted by Pranoto (2023).

The results of the analysis indicate that (1) family resilience has a significant influence on the mental health of working wives, and (2) social support significantly moderates the relationship between family resilience and mental health. These findings highlight the importance of social support in enhancing the positive effects of family resilience on the psychological well-being of working wives.

ARABIC

يُشكّل تزايد عدد الأسر ذات الأدوار المزدوجة في إندونيسيا تحديًا خاصًا للزوجات العاملات، لا سيما في موازنة الأدوار المهنية والمسؤوليات المنزلية. وغالبًا ما تؤدي هذه الأدوار المزدوجة إلى ضغوط نفسية يمكن أن تؤثر سلبًا على الصحة النفسية. تُشير المرونة الأسرية، بوصفها عاملًا داخليًا، إلى قدرة الأسرة على التكيّف الإيجابي عند مواجهة الصعوبات، بينما يُعدّ الدعم الاجتماعي عاملًا خارجيًا يعمل كعنصر وقائي يعزز من الصلابة النفسية. يهدف هذا البحث إلى معرفة تأثير المرونة الأسرية على الصحة النفسية للزوجات العاملات مع وجود الدعم الاجتماعي كمتغير معدِّل. استخدم هذا البحث المنهج الكمي بمشاركة 270 زوجة عاملة كمستجيبات.

تضمنت أدوات البحث مقياس المرونة الأسرية الذي وضعته والش (2016) وطوره برانوتو (2023)، ومقياس الصحة النفسية (Mental Health Inventory) الذي وضعه فيت ووير (1983) وطوره عزيز (2015)، ومقياس الدعم الاجتماعي الذي وضعه سارافينو (2002) وطوره برانوتو (2023).

أظهرت نتائج التحليل أن (1) المرونة الأسرية تؤثر بشكل كبير على الصحة النفسية للزوجات العاملات، و(2) أن الدعم الاجتماعي يعتدل بشكل كبير العلاقة بين المرونة الأسرية والصحة النفسية. تؤكد هذه النتائج على أهمية دور الدعم الاجتماعي في تعزيز التأثير الإيجابي للمرونة الأسرية على الرفاهية النفسية للزوجات العاملات