Penyelesaian sengketa waris oleh pemerintah desa dalam perspektif teori kemaslahatan: Studi di Desa Tanjungwaduh, Kabuh, Jombang

INDONESIA:

Sengketa waris merupakan persoalan yang kerap terjadi dalam masyarakat ketika pembagian harta peninggalan menimbulkan perbedaan pendapat antar ahli waris. Di Desa Tanjungwadung, Kecamatan Kabuh, Kabupaten Jombang, penyelesaian dilakukan melalui mediasi pemerintah desa secara kekeluargaan. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui alasan masyarakat mempercayakan penyelesaian kepada pemerintah desa, menggambarkan prosesnya, dan menganalisisnya melalui teori kemaslahatan Imam al-Ghazali. Metode yang digunakan adalah kualitatif dengan pendekatan sosiologis dan yuridis-normatif, melalui wawancara, observasi, dan dokumentasi.

Permasalahan ini berada dalam ruang lingkup hukum waris Islam dan praktik sosial masyarakat desa. Teori kemaslahatan Imam al-Ghazali digunakan untuk menganalisis praktik muayawarah yang dilakukan pemerintah desa. Data diperoleh dari tokoh masyarakat, aparat desa, dan ahli waris (warga). Hasil menunjukkan bahwa musyawarah sengketa waris di desa dipilih karena kedekatan emosional, nilai musyawarah, efisiensi biaya dan waktu, serta keinginan menjaga hubungan keluarga. Pemerintah desa memfasilitasi musyawarah secara persuasif, tidak memutus perkara, dengan mengutamakan kesepakatan bersama.

Penyelesaian tersebut mencerminkan penerapan al-Maslahah al-Mursalah dalam maqāṣid al-syarī‘ah, terutama pada tingkat ḍarūriyyah dan ḥājiyyah, yang mencakup perlindungan terhadap agama (ḥifẓ al-dīn), jiwa (ḥifẓ al-nafs), akal (ḥifẓ al-‘aql), keturunan (ḥifẓ al-nasl), dan harta (ḥifẓ al-māl). Dengan demikian, model ini tidak hanya mencerminkan kearifan lokal, tetapi juga sah secara syar’i dan relevan sebagai bentuk penyelesaian sengketa waris yang maslahat dan berkelanjutan.

ENGLISH:

Inheritance disputes are a problem that often occurs in the community when the division of inheritance causes differences of opinion between heirs. In Tanjungwadung Village, Kabuh Subdistrict, Jombang Regency, the settlement is carried out through village government mediation in a family manner. This research aims to find out the reasons why people entrust the settlement to the village government, describe the process, and analyze it through Imam al-Ghazali's benefit theory. The method used is qualitative with a sociological and juridical-normative approach, through interviews, observation, and documentation.

This issue falls within the scope of Islamic inheritance law and the social practices of the village community. Imam al-Ghazali's benefit theory is used to analyze the musyawarah practice conducted by the village government. Data were obtained from community leaders, village officials, and heirs (residents). The results showed that the deliberation of inheritance disputes in the village was chosen due to emotional closeness, the value of deliberation, cost and time efficiency, and the desire to maintain family relations. The village government facilitated the deliberation persuasively, did not decide the case, and prioritized mutual agreement.

The settlement reflects the application of al-Maslahah al-Mursalah in maqāṣid al-syarī'ah, especially at the ḍarūriyyah and ḥājiyyah levels, which include protection of religion (ḥifẓ al-dīn), soul (ḥifẓ al-nafs), intellect (ḥifẓ al-'aql), offspring (ḥifẓ al-nasl), and property (ḥifẓ al-māl). Thus, this model not only reflects local wisdom, but is also shar'i valid and relevant as a form of maslahat and sustainable inheritance dispute resolution.

ARABIC:

تعد النزاعات على الميراث مشكلة كثيرا ً ما تحدث في المجتمع المحلي عندما يتسبب تقسيم الميراث
في اختالفات في الرأي بين الورثة. في قرية تانجونغوادونغ في منطقة كابوه الفرعية في محافظة جومبانغ،
تتوسط حكومة القرية في التسوية بطريقة عائلية. تهدف هذه الدراسة إلى تحديد األسباب التي جعلت المجتمع
المحلي يعهد بالتسوية إلى حكومة القرية، ووصف العملية، وتحليلها من خالل نظرية المنفعة لإلمام الغزالي.
والمنهج المستخدم هو المنهج الكيفي ذو المنهج السوسيولوجي والفقهي-المعياري، من خالل المقابالت
والمالحظة والتوثيق.

تندرج هذه المسألة في نطاق قانون الميراث اإلسالمي والممارسات االجتماعية للمجتمع القروي. تم
استخدام نظرية المنفعة لإلمام الغزالي لتحليل ممارسات الميراث التي تقوم بها حكومة القرية. تم الحصول
على البيانات من قادة المجتمع المحلي ومسؤولي القرية والورثة (السكان).أظهرت النتائج أن المداولة في
نزاعات الميراث في القرية تم اختيارها بسبب التقارب العاطفي، وقيمة المداولة، وكفاءة التكلفة والوقت،
والرغبة في الحفاظ على العالقات األسرية. وقد سهلت حكومة القرية المداولة عن طريق اإلقناع وليس الفصل
في القضية وإعطاء األولوية لالتفاق المتبادل.

وتعكس هذه التسوية تطبيق ”المصالح المرسلة“ في مقاصد الشريعة، خاصة على مستوى الشريعة
لحماية الدين والنفس والعقل والنسل والمال. وبالتالي، فإن هذا النموذج ال يعكس الحكمة المحلية فحسب، بل
هو صالح ومناسب من الناحية القانونية كشكل من أشكال المصلحة، وهي التسوية المستدامة للنزاعات المتعلقة
بالميراث.