بناء الخطاب الصحفي في ”طوفان الأقصى“ في وسيلة إعلام الجزيرة نت: تحليل الخطاب النقدي لميشيل فوكو

INDONESIA:

Penelitian ini menganalisis konstruksi wacana Aljazeera.net terkait pemberitaan jurnalis korban serangan Israel pasca-operasi Toufan Al-Aqsa Palestina melalui pendekatan analisis wacana kritis Michel Foucault. Dengan dua rumusan masalah utama—(1) bentuk kekuasaan dalam pemberitaan, dan (2) pengaruh kekuasaan terhadap hasil wacana—penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif. Tahap pengumpulan data meliputi pembacaan mendalam, penandaan teks, dan pencatatan poin kritis pada berita terkait penangkapan 41 jurnalis (termasuk 12 yang dibebaskan) periode 7 Oktober–28 November 2023. Tahap analisis mencakup seleksi teks, pemetaan jaringan kuasa, serta kritik dan refleksi kritis terhadap wacana. Temuan penelitian mengungkap (1) terdapat tiga bentuk kekuasaan Foucault dalam pemberitaan Aljazeera.net: pertama, kuasa epistemik melalui seleksi fakta spesifik (penekanan pada korban jurnalis dan penggunaan istilah "pasukan pendudukan" untuk Israel); kedua, kuasa diskursif dengan teknik kuantifikasi (angka 41 tahanan) yang menciptakan efek kebenaran; ketiga, kuasa subjektivasi melalui framing jurnalis sebagai korban sistematis. (2) Kekuasaan ini memengaruhi wacana dengan membentuk rezim kebenaran alternatif yang menantang narasi dominan Israel, sekaligus mengarahkan persepsi publik untuk memandang konflik melalui lensa pelanggaran HAM dan represi kebebasan pers. Implikasi penelitian menunjukkan bahwa Aljazeera.net berperan sebagai apparatus of power yang mengonstruksi realitas melalui relasi kuasa-pengetahuan. Media ini tidak hanya menyampaikan informasi, tetapi aktif membentuk "politik kebenaran" dalam konflik Israel-Palestina. Bagi peneliti lanjutan, temuan ini membuka ruang untuk mengeksplorasi dampak wacana media terhadap kebijakan global atau menguji konsistensi framing Aljazeera.net dalam kurun waktu yang lebih panjang.

ENGLISH:

This study analyzes the construction of Aljazeera.net's discourse related to the news of journalists who were victims of Israeli attacks after the Toufan Al-Aqsa Palestine operation through Michel Foucault's critical discourse analysis approach. With two main problem formulations—(1) forms of power in news reporting, and (2) the influence of power on discourse results—this study uses a qualitative descriptive method. The data collection stage includes in-depth searches, text tagging, and recording critical points in news related to the arrest of 41 journals (including 12 published ones) for the period 7 October–28 November 2023. The analysis stage includes text selection, power network analysis, and critical criticism and reflection on discourse. The research findings reveal (1) there are three forms of Foucaultian power in Aljazeera.net's news reporting: first, epistemic power through the selection of specific facts (emphasis on journalist victims and the use of the term "occupation forces" for Israel); second, discursive power with quantification techniques (the number 41 prisoners) which creates the effect of truth; third, the power of subjectivation through the framing of journalists as systematic victims. (2) This power influences discourse by forming an alternative truth regime that challenges Israel's dominant narrative, while also directing public perception to view the conflict through the lens of human rights violations and repression of press freedom. The implications of the research show that Aljazeera.net acts as an apparatus of power that constructs reality through power-knowledge relations. This media does not only convey information, but actively forms the "politics of truth" in the Israeli-Palestinian conflict. For further researchers, this finding opens up space to explore the impact of media discourse on global policy or test the consistency of Aljazeera.net's framing over a longer period of time.

ARABIC:

تحلل هذه الدراسة بناء الخطاب في موقع الجزيرة نت فيما يتعلق بتغطية الصحفيين ضحايا الاعتداءات الإسرائيلية بعد عملية طوفان الأقصى في فلسطين من خلال منهج ميشيل فوكو في تحليل الخطاب النقدي. باستخدام صياغتين رئيسيتين للمشكلة - (1) أشكال القوة في التقارير الإخبارية، و (2) تأثير القوة على نتائج الخطاب - يستخدم هذا البحث منهجًا وصفيًا نوعيًا. تشمل مرحلة جمع البيانات البحث المتعمق، ووضع علامات على النصوص، وتسجيل النقاط الحرجة في الأخبار المتعلقة باعتقال 41 مجلة (بما في ذلك 12 مجلة منشورة) للفترة من 7 أكتوبر إلى 28 نوفمبر 2023. تشمل مرحلة التحليل اختيار النص، وتحليل شبكة القوة، والنقد النقدي والتفكير في الخطاب. وتكشف نتائج البحث (1) عن ثلاثة أشكال من القوة الفوكوية في تقارير الجزيرة نت: أولاً، القوة المعرفية من خلال اختيار الحقائق المحددة (التركيز على ضحايا الصحفيين واستخدام مصطلح "قوات الاحتلال" لإسرائيل)؛ ثانياً، القوة الخطابية مع تقنيات القياس الكمي (عدد السجناء 41) والتي تخلق تأثير الحقيقة؛ ثالثا، قوة التذويب من خلال تصوير الصحفيين كضحايا منهجيين. (2) وتؤثر هذه القوة على الخطاب من خلال تشكيل نظام بديل للحقيقة يتحدى الرواية الإسرائيلية المهيمنة، وفي الوقت نفسه يوجه الإدراك العام لرؤية الصراع من خلال عدسة انتهاكات حقوق الإنسان وقمع حرية الصحافة. وتشير نتائج البحث إلى أن الجزيرة نت تعمل كجهاز قوة يبني الواقع من خلال علاقات القوة والمعرفة. ولا تقوم هذه الوسيلة الإعلامية بنقل المعلومات فحسب، بل تعمل بشكل نشط على تشكيل "الحقيقة السياسية" في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. وبالنسبة للباحثين الآخرين، تفتح هذه النتائج المجال لاستكشاف تأثير الخطاب الإعلامي على السياسة العالمية أو اختبار اتساق تأطير الجزيرة. نت على مدى فترة زمنية أطول.