Perancangan Wisata Edukasi Fluviologi Tenggarong dengan Pendekatan Aquatecture

INDONESIA:

Kota Tenggarong memiliki keterkaitan erat dengan Sungai Mahakam yang berperan penting dalam kehidupan, budaya, dan ekonomi masyarakat. Namun, Sungai Mahakam menghadapi pencemaran sungai yang cukup serius akibat aktivitas tambang dan praktik perusakan seperti ilegal fishing. Untuk mengedukasi masyarakat dan melestarikan sungai, terbentuklah ide untuk membuat rancangan wisata edukasi fluviologi dengan pendekatan aquatecture. Dalam rancangan ini diangkat topik-topik seperti mengangkat nilai-nilai budaya dan keislaman. Perancanagan ini bertujuan mengedukasi masyarakat tentang pentingnya sungai, melestarikan budaya lokal, serta meningkatkan sektor pariwisata berkelanjutan.

Pendekatan yang digunakan dalam perancangan ini yaitu Aquatecture, dimana dalam rancangan ini terdapat 4 prinsip yang penting yaitu air faktor pembentuk lingkungan, air sebagai dasar inspirasi proses desain, air sebagai bahan bangunan, dan fungsi bangunan ditentukan oleh air. Perbedaan pendekatan aquatecture dan sustainability aquatecture adalah dalam pendekatan aquatecture, air sangat berperan penting dalam desainnya. Air selain dapat memperindah desain ruangan yang akan dirancang juga menjaga suhu udara agar tetap sejuk. Dalam penerapannya, pemberian media air pada perancangan dapat berupa air mancur, kolam, aquarium, dan air terjun buatan.

Konsep desain yang dirancang mengangkat tagline “Tenggarong Water Culture”. Dimana dalam tagline penerapannya pada desain, elemen kebudayaan yang ada khususnya kebudayaan dayak yang terletak di daerah Sungai Mahakam digabungkan dengan pendekatan aquatecture yang memfokuskan desainya pada instrumen air untuk menambahkan estetika pada desain bangunan. Dalam peneparannya sendiri beberapa elemen interior maupun eksterior diberikan instrumen air, menggunakan pondasi yang dapat dibangun di atas permukaan air, menambahkan berbagai macam atraksi bagi pengunjung tempat wisata, menerapkan beberapa unsur kebudayaan sungai di dalam desainnya, dan lain-lain.

ENGLSIH:

The city of Tenggarong is closely connected to the Mahakam River, which plays a vital role in the lives, culture, and economy of its people. However, the Mahakam River is facing significant pollution issues due to mining activities and destructive practices such as illegal fishing. To educate the public and preserve the river, an idea emerged to design an educational fluviology tourism project using an aquatecture approach. This design raises themes such as promoting cultural and Islamic values. The purpose of this project is to educate the public about the importance of rivers, preserve local culture, and enhance the sustainable tourism sector.

The design approach used in this project is Aquatecture, which is based on four key principles: water as a formative environmental element, water as the foundation for design inspiration, water as a building material, and the function of the building being defined by water. The difference between aquatecture and sustainable aquatecture lies in the emphasis placed on water in the design process. In aquatecture, water plays a central role, not only enhancing the aesthetics of the designed space but also helping to regulate air temperature and keep it cool. Its application can include water features such as fountains, ponds, aquariums, and artificial waterfalls.

The design concept carries the tagline “Tenggarong Water Culture.” Under this tagline, cultural elements particularly those of the Dayak culture found along the Mahakam River are blended with the aquatecture approach, which emphasizes the use of water instruments to enhance the aesthetic value of the building. In its implementation, both interior and exterior elements are integrated with water features, using foundations that can be built on the water’s surface, incorporating various attractions for visitors, and including several river-based cultural aspects in the design.

ARABIC:

ترتبط مدينة تنغارونغ ارتباطًا وثيقًا بنهر مهاكام، الذي يلعب دورًا حيويًا في حياة وثقافة واقتصاد سكانها. ومع ذلك، يواجه نهر مهاكام مشكلات تلوث كبيرة بسبب أنشطة التعدين والممارسات التخريبية مثل الصيد غير القانوني. ومن أجل توعية الجمهور والحفاظ على النهر، ظهرت فكرة تصميم مشروع سياحي تعليمي في علم الفلويولوجيا باستخدام نهج العمارة المائية العمارة المائية. يطرح هذا التصميم موضوعات مثل تعزيز القيم الثقافية والإسلامية. ويهدف هذا المشروع إلى تثقيف المجتمع حول أهمية الأنهار، والحفاظ على الثقافة المحلية، وتعزيز قطاع السياحة المستدامة.
النهج التصميمي المستخدم في هذا المشروع هو العمارة المائية، والتي تعتمد على أربعة مبادئ رئيسية: الماء كعنصر مكوّن للبيئة، الماء كأساس للإلهام في عملية التصميم، الماء كمادة للبناء، ووظيفة المبنى التي يحددها الماء. يكمن الفرق بين العمارة المائية والعمارة المائية المستدامة في مدى التركيز على دور الماء في التصميم. ففي العمارة المائية، يلعب الماء دورًا محوريًا، ليس فقط في تعزيز الجماليات للمساحات المصممة، بل أيضًا في المساعدة على تنظيم درجة حرارة الهواء والحفاظ على برودته. ويمكن أن تشمل تطبيقاتها نوافير المياه، والبرك، والأحواض المائية، والشلالات الصناعية.
يحمل مفهوم التصميم شعار "ثقافة الماء في تنغارونغ". وتحت هذا الشعار، تُدمج العناصر الثقافية، ولا سيما ثقافة الداياك الموجودة على ضفاف نهر مهاكام، مع نهج العمارة المائية الذي يركز على استخدام أدوات وعناصر مائية لإضافة طابع جمالي إلى التصميم المعماري. وفي تنفيذه، يتم دمج العناصر الداخلية والخارجية مع عناصر مائية، باستخدام أسس يمكن بناؤها فوق سطح الماء، مع إدخال مجموعة متنوعة من عوامل الجذب للزوار، وإدراج العديد من العناصر الثقافية النهرية في التصميم.