Prinsip-prinsip interaksi sosial dalam QS. Al-Hujurat ayat 11-13 perpektif Tafsir Al-Mubārok karya KH Taufiqul Hakim

ABSTRAK

Penelitian ini dilatarbelakangi oleh perilaku krisis moral yang marak terjadi di Masyarakat, yang tercermin dari berbagai fenomena sosial yang menggangu ketentraman dan mengancam keharmonisan dalam kehidupan sosial. Berangkat dari hal tersebut penelitian ini mengkaji pentingnya nilai-nilai etika dalam menjalin hubungan sosial yang harmonis dalam Masyarakat, sebagaimana dituntun dalam al-Qur’an. seperti dalam QS. Al-Hujurat ayat 11-13, ayat tersebut secara tegas mengandung larangan merendahkan orang lain, berprasangka buruk, ghibah dan menjunjung tinggi kesetaraan manusia. Penelitian ini menggunakan pendekatan tafsir al- Mubārok karya KH. Taufiqul Hakim. Tafsir Al-Mubarok dipilih karena penyajiannya yang kontekstual dan komunikatif, serta disusun dalam Bahasa Jawa agar lebih mudah difahami Masyarakat awam, khususnya santri. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk memahami validitas metode penafsiran tafsir al-Mubārok menggunakan teori perpektif Islah Gusmian dan menggali prinsip-prinsip sosial yang diangkat oleh KH. Taufiqul Hakim melalui tafsir Al-Mubārok.
Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif dengan pendekatan kepustakaan (library research). Dalam rangka menjawab permasalahan tersebut, maka penulis menggunakan teori metodologi tafsir dari Islah Gusmian sebagai kerangka analisis.
Melalui analisis dari metode tafsir yang digagas oleh Islah Gusmian, hasil penelitian menunjukkan bahwa Tafsir Al-Mubarok mengandung sistematika tematik klasik dengan pendekatan kontekstual, penyajian tafsir secara rinci, gaya Bahasa yang digunakan adalah gaya Bahasa popular, sifat mufassirnya individual karena ditulis sendiri, sumber-sumber literatur yang digunakan sebagai rujukan pada beberapa kitab tafsir dan hadis, serta menyajikan makna ayat secara aplikatif dalam kehidupan bermasyarakat. Dalam ayat 11-13 surat Al-Hujurat, ditemukan prinsip-prinsip interaksi sosial seperti larangan mencela dan merendahkan sesama, larangan berprasangka buruk, menggunjing, serta pentingnya membangun sikap saling menghormati, dan menjunjung tinggi ketakwaan sebagai tolak ukur kemuliaan seseorang. Tafsir al-Mubārok ini tidak hanya menjelaskan ayat secara linguistik, tetapi juga menyajikan nilai-nilai sosial dan norma yang relevan dengan realitas Masyarakat kontemporer.

ABSTRACT

This research is motivated by the moral crisis behavior that is rampant in society, which is reflected in various social phenomena that disturb the peace and threaten harmony in social life. Departing from this, this research examines the importance of ethical values in establishing harmonious social relations in society, as guided in the Qur'an. as in QS. Al-Hujurat verses 11-13, the verse expressly contains the prohibition of demeaning others, prejudice, ghibah and upholding human equality. This research uses the approach of tafsir al- Mubārok by KH. Taufiqul Hakim. Tafsir al-Mubārok was chosen because of its contextual and communicative presentation, and is arranged in Javanese to make it easier for ordinary people, especially santri, to understand. The purpose of this study is to understand the validity of the interpretation method of tafsir al-Mubārok using Islah Gusmian's perspective theory and explore the social principles raised by KH. Taufiqul Hakim through tafsir al-Mubārok.
This research is a qualitative research with a library research approach. In order to answer these problems, the author uses the theory of tafsir methodology from Islah Gusmian as an analytical framework.
Through the analysis of the tafsir method initiated by Islah Gusmian, the results show that Tafsir al-Mubārok contains a classic thematic systematics with a contextual approach, the presentation of tafsir in detail, the language style used is a popular language style, the nature of the mufassir is individual because it is written by himself, the literature sources used as references in several books of tafsir and hadith, and presents the meaning of the verse in an applicable manner in social life. In verses 11-13 of Surah Al-Hujurat, there are principles of social interaction such as the prohibition of denouncing and demeaning others, the prohibition of prejudice, backbiting, and the importance of building mutual respect, and upholding piety as a measure of one's nobility. Tafsir al-Mubārok not only explains the verses linguistically, but also presents social values and norms that are relevant to the reality of contemporary society.

مستخلص البحث

ألفينا أتمم لنا نورنا، NIM 210204110058، 2025. مبادئ التفاعل الاجتماعي في سورة الحجرات الآيتان 11-13 من منظور التفسير المبارك لكياهي.الحج توفيق الحكيم، رسالة ماجستير، برنامج دراسة علوم القرآن والتفسير، كلية الشريعة، جامعة مولانا مالك بن إبراهيم مالانج الإسلامية الحكومية. المشرف: عبد الرزاق، الماجستير.
ينطلق هذا البحث من سلوك الأزمة الأخلاقية المتفشية في المجتمع، والتي تنعكس في ظواهر اجتماعية مختلفة تعكر صفو الحياة الاجتماعية وتهدد الانسجام في الحياة الاجتماعية. وانطلاقاً من ذلك يتناول هذا البحث أهمية القيم الأخلاقية في إقامة علاقات اجتماعية منسجمة في المجتمع كما أرشد إليها القرآن الكريم في سورة الحجرات الآيتان 11-13، فقد تضمنت الآية صراحة النهي عن تحقير الآخرين والتحيز والغيبة والغيبة وإعلاء المساواة بين البشر. وقد اعتمد هذا البحث على منهج التفسير المبارك لكياهي. الحاج توفيق الحكيم. وقد تم اختيار التفسير المبارك لما يتميز به من عرض سياقي وتواصلي ومرتب باللغة الجاوية ليسهل فهمه على عامة الناس وخاصة سنتري/طالب المعهد . والغرض من هذه الدراسة هو فهم مدى صحة طريقة تفسير التفسير المبارك من خلال نظرية المنظور عند إصلاح جوسمان، واستكشاف المبادئ الاجتماعية التي طرحها توفيق الحكيم من خلال التفسير المبارك.
هذا البحث هو بحث نوعي ذو منهج بحثي مكتبي. ومن أجل الإجابة عن هذه الإشكاليات، يستخدم المؤلف نظرية منهجية التفسير عند إصلاح جوسمان كإطار تحليلي.
من خلال تحليل منهج التفسير الذي بدأه إصلاح جوسمان، تظهر النتائج أن التفسير المبارك في تفسير سورة تبارك يحتوي على منهج موضوعي كلاسيكي مع منهج سياقي، وعرض التفسير بالتفصيل، والأسلوب اللغوي المستخدم هو أسلوب لغوي شعبي، وطبيعة المفسر فردية لأنه كتبها بنفسه، والمصادر الأدبية المستخدمة كمراجع في عدة كتب التفسير والحديث، وعرض معنى الآية بطريقة قابلة للتطبيق في الحياة الاجتماعية. ففي الآيتين 11-13 من سورة الحجرات نجد مبادئ التعامل الاجتماعي، كالنهي عن التنديد بالآخرين وتحقيرهم، والنهي عن التحامل والغيبة والبهتان، وأهمية بناء الاحترام المتبادل، والتمسك بالتقوى كمقياس لمدى نبل المرء. ولا يقتصر تفسير ”التفسير الواضح“ على شرح الآيات من الناحية اللغوية فحسب، بل يعرض أيضًا القيم والمعايير الاجتماعية ذات الصلة بواقع المجتمع المعاصر