Inner Beauty dalam Al-Qur’an: telaah tafsir Al-Munir dan relevansinya terhadap teori psikologi “Big Five” Personality

ABSTRAK

Penelitian ini membahas terkait konsep Inner Beauty dalam Al-Qur’an dan relevansinya terhadap teori psikologi Big Five Personality. Kajian ini berangkat dari fenomena sosial yang ditandai dengan besarnya pengaruh media sosial terhadap pola pikir dan gaya hidup masyarakat, sehingga mengakibatkan kecenderungan untuk fokus pada kecantikan fisik dan mengabaikan nilai kecantikan yang bersumber dari dalam (inner beauty). Dengan demikian fokus utama dari penelitian ini adalah bagaimana Wahbah Az-Zuhaili Menafsirkan ayat-ayat inner beauty dalam tafsir Al-Munir, kemudian bagaimana keterkaitan penafsiran tersebut dengan lima dimensi teori psikologi big five personality.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah penelitian deskriptif kualitatif, dengan menggunakan pendekatan library research atau studi pustaka. Untuk mengetahui makna terhadap ayat-ayat Al-Qur’an yang terkait dengan inner beauty, penelitian ini menggunakan tafsir al-Maudhu’iy berbasis ayat, dengan mengumpulkan ayat-ayat yang setema, kemudian menerangkan sebagai Makiyyah atau Madaniyyah, serta menganalisis asbabun nuzulnya. Selanjutnya, ayat-ayat tersebut ditafsirkan, dikorelasikan dan dianalisis secara mendalam agar menghasilkan pembahasan yang utuh.
Hasil penelitian menyimpulkan bahwa makna inner beauty dapat dijelaskan dalam lima dimensi big five personality yang meliputi Agreeableness, Conscientiousness, Neuroticism, Openness to Experience dan Extraversion. Teori ini memiliki korelasi yang terkandung dalam Al-Qur’an yang dapat digambarkan melalui sikap-sikap antaranya pemaaf dan rendah hati, amanah dan bertangung jawab, dapat mengendalikan kestabilan emosi, terbuka terhadap hal-hal baru dan kemampuan bersosialisasi dengan membangun hubungan yang baik antar sesama. Korelasi ini menunjukkan bahwa inner beauty dalam teori big five personality selaras dengan penafsiran ayat-ayat yang terkandung dalam Al-Qur’an dan dapat memberikan panduan untuk membangun karakter yang seimbang.

مستخلص البحث

تناقش هذه الدراسة مفهوم الجمال الداخلي في القرآن الكريم وعلاقته بنظرية الشخصية الخمسة الكبار النفسية. وتنطلق هذه الدراسة من ظاهرة اجتماعية تتسم بالتأثير الكبير لوسائل التواصل الاجتماعي على عقلية الناس ونمط حياتهم، مما أدى إلى الميل إلى التركيز على الجمال الجسدي وتجاهل قيمة الجمال الداخلي. ومن ثم، فإن المحور الرئيسي لهذا البحث هو كيفية تفسير وهبة الزحيلي لآيات الجمال الداخلي في التفسير المنير، ثم كيفية ارتباط التفسير بالأبعاد الخمسة للنظرية النفسية للشخصية الخمسة الكبار
المنهج المستخدم في هذا البحث هو البحث الكيفي الوصفي، باستخدام منهج البحث المكتبي. ولمعرفة معاني الآيات القرآنية المتعلقة بالجمال الباطني، يستخدم هذا البحث التفسير المكي والمدني من خلال جمع الآيات التي هي ذات موضوع واحد، ثم تفسيرها على أنها مكية أو مدنية، وتحليل النزول الصرفي. وعلاوة على ذلك، يتم تفسير الآيات وترابطها وتحليلها بعمق من أجل الخروج بمناقشة كاملة.
وخلصت النتائج إلى أن معنى الجمال الداخلي يمكن تفسيره في الأبعاد الخمسة للشخصية الخمسة الكبرى التي تشمل التوافق، والضمير، والعصابية، والانفتاح على التجربة، والانبساط، والانبساط الخارجي. هذه النظرية لها علاقة مترابطة واردة في القرآن الكريم والتي يمكن وصفها من خلال السلوكيات التي يمكن وصفها من خلال السلوكيات التي تشمل المسامحة والتواضع، والثقة والمسؤولية، والقدرة على التحكم في الاستقرار العاطفي، والانفتاح على الأشياء الجديدة، والقدرة على التواصل الاجتماعي من خلال بناء علاقات جيدة مع الآخرين. يُظهر هذا الارتباط أن الجمال الداخلي في نظرية الشخصية الخمسة الكبار يتماشى مع تفسير الآيات الواردة في القرآن ويمكن أن يوفر إرشادات لبناء شخصية متوازنة.

ABSTRACT

This study discusses the concept of Inner Beauty in the Qur'an and its relevance to the Big Five Personality psychological theory. This study departs from a social phenomenon characterized by the great influence of social media on people's mindset and lifestyle, resulting in a tendency to focus on physical beauty and ignore the value of beauty that comes from within (inner beauty). Thus the main focus of this research is how Wahbah Az-Zuhaili Interprets the verses of inner beauty in tafsir Al-Munir, then how the interpretation is related to the five dimensions of the big five personality psychological theory.
The method used in this research is descriptive qualitative research, using a library research approach. To find out the meaning of the Qur'anic verses related to inner beauty, this study uses verse-based tafsir al-Maudhu'iy, by collecting verses that are the same theme, then explaining as Makiyyah or Madaniyyah, and analyzing the asbabun nuzul. Furthermore, the verses are interpreted, correlated and analyzed in depth in order to produce a complete discussion.
Translated with DeepL.com (free version) The results concluded that the meaning of inner beauty can be explained in the five dimensions of the big five personality which include Agreeableness, Conscientiousness, Neuroticism, Openness to Experience and Extraversion. This theory has a correlation contained in the Qur'an which can be described through attitudes including forgiving and humble, trustworthy and responsible, can control emotional stability, open to new things and the ability to socialize by building good relationships between others. This correlation shows that inner beauty in the big five personality theory is in line with the interpretation of the verses contained in the Qur'an and can provide guidance to build a balanced character.