Aktivitas afrodisiak ekstrak etanol 70% korteks lelak (Uvaria rufa Blume.) pada mencit (Mus musculus) jantan

INDONESIA:

Disfungsi seksual adalah kondisi klinis yang menandakan adanya gangguan pada aspek fungsi seksual. Salah satu alternatif bahan alam berpotensi sebagai agen afrodisiak adalah Lelak (Uvaria rufa) yang secara tradisional digunakan oleh masyarakat Nusa Tenggara Timur (NTT) untuk mengatasi disfungsi seksual pada pria. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui aktivitas afrodisiak ekstrak etanol 70% korteks U. rufa pada mencit (Mus musculus) jantan. Desain penelitian adalah true experimental post-test only control group design yang dilakukan pada 35 ekor mencit jantan usia 12-14 bulan. Mencit dikelompokkan secara acak menjadi 5 kelompok. Kelompok kontrol negatif sebagai pembanding, kelompok kontrol positif dengan pemberian larutan sildenafil sitrat 0,13 mg/20 gBB, dan kelompok perlakuan ekstrak etanol 70% korteks U. rufa dengan tiga variasi dosis yaitu 0,425mg, 0,85mg, dan 1,7mg/20gBB mencit/hari. Perlakuan pada setiap kelompok dilakukan selama 28 hari. Pengamatan terhadap peningkatan bobot testis dilakukan setelah pembedahan, pengamatan histomorfometri dengan pewarnaan Hematoxylin Eosin terhadap peningkatan jumlah sel leydig dan sel sertoli menggunakan mikroskop cahaya perbesaran 400x dan peningkatan diameter tubulus seminiferus menggunakan mikroskop cahaya perbesaran 100x. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ekstrak etanol 70% korteks U. rufa dengan dosis 0,85mg/20gBB mencit/hari merupakan dosis optimal untuk meningkatkan jumlah sel leydig (14,51 ± 1,16), sel sertoli (20,46 ± 0,95), diameter tubulus seminiferus (308,27 µm ± 23,76), dan bobot testis (0,30 g ± 0,04). Disimpulkan bahwa ekstrak etanol 70% korteks U. rufa memiliki aktivitas afrodisiak.

ENGLISH:

Sexual dysfunction is a clinical condition that indicates a disturbance in the aspect of sexual function. Globally, men aged >60 years around 12% to 51.6% have decreased sexual desire and 14.3% to 70% have erectile dysfunction. Sexual dysfunction, sildenafil citrate, have potential side effects such as cyanosis, blurred vision, changes in blood flow, and non-arteritic anterior optic neuropathy (NAION). The people of East Nusa Tenggara, Indonesia, traditionally use Uvaria rufa Blume, as an aphrodisiac to treat male sexual dysfunction. The flavonoids and alkaloids
compounds contained in U. rufa is predicted to have a role in aphrodisiac activity. This study aims to determine the aphrodisiac activity of 70% ethanol extract of U. rufa bark in male mice (Mus musculus). The study was implemented to 35 male
mice aged 12-14 months. Mice were randomly grouped into five groups. They were negative control group, positive control group with administration of 0.13 mg/20gBW sildenafil citrate solution, and treatment group of 70% ethanol extract of U.rufa bark through three various dossage: 0.425 mg, 0.85 mg, and 1.7 mg/20 gBW mice/day. Treatment in each group was carried out for 28 days. Observations of the increase in testicular weight were carried out after surgery, histomorphometric observations with Hematoxylin Eosin staining of the increase in the number of Leydig cells and sertoli cells using a light microscope with a magnification of 400x
and an increase in the diameter of the seminiferous tubules using a light microscope with a magnification of 100x. The results showed that 70% ethanol extract of U. rufa bark with a dose of 0.85 mg/20 gBW mice/day was the optimal dose to increase the number of leydig cells, sertoli cells, seminiferous tubule diameter, and testicular weight. It was proven that 70% ethanol extract of U. rufa bark has aphrodisiac activity

ARAB:

العجز الجنسي حالة سريرية تشير إلى اضطراب في جوانب الوظيفة الجنسية. على شكل عام، يعاني الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين أقل من 60 عامًا حوالي ٪12 إلى ٪51.6 من انخفاض الرغبة الجنسية و٪14.3 إلى ٪70 يعانون من ضعف الانتصاب. أدوية العجز الجنسي مثل سيترات السيلدينافيل لها آثار جانبية محتملة مثل الزرقة وعدم وضوح الرؤية والتغيرات في تدفق الدم والاعتلال العصبي البصري الأمامي غير الشرياني (NAION). استخدم سكان نوسا تينجارا الشرقية، إندونيسيا، تقليديًا Blume rufa Uvaria كمنشط جنسي لعلاج العجز الجنسي للذكور. من المتوقع أن يكون لمحتوى مركبات الفلافونويد والقلويد الموجودة في هذا النبات دور في نشاط مثير للشهوة الجنسية. يهدف هذا البحث إلى معرفة نشاط مثير للشهوة الجنسية لمستخلص الإيثانول ٪70 من قشرة اليوتا الروفا في ذكور الفئران (Mus musculus). أجري البحث على 35 فأرًا ذكرًا تتراوح أعمارهم بين 12 و14 شهرًا. تم تجميع الفئران بشكل عشوائي في 5 مجموعات: المجموعة الضابطة السلبية، المجموعة الضابطة الإيجابية بمحلول سيترات السيلدينافيل 0.13 مجم/20 جم من الوزن، ومجموعة العلاج بمستخلص الإيثانول بنسبة ٪70 من rufa.U cortex بثلاث جرعات مختلفة، وهي 0.425 مجم، و0.85 مجم، و1.7 مجم/20 جم/الوزن. تم إجراء العلاج في كل مجموعة لمدة 28 يومًا. تم إجراء ملاحظة الزيادة في وزن الخصية بعد الجراحة، ومراقبة قياس الأنسجة مع تلطيخ Eosin Hematoxylin على زيادة عدد خلايا leydig وخلايا sertoli باستخدام مجهر ضوئي مكبر 400 مرة وزيادة في قطر الأنابيب المنوية باستخدام مجهر ضوئي مكبر 100 مرة. أظهرت النتائج أن ٪70 من مستخلص الإيثانول من cortex rufa.U بجرعة 0.85 مجم/20 جم وزن الفأر كل يوم كانت الجرعة المثلى لزيادة عدد خلايا leydig وخلايا سيرتولي وقطر النبيبات المنوية ووزن الخصية. يمكن الاستنتاج أن مستخلص الإيثانول بنسبة ٪70 من قشرة اليوتا الروفا له نشاط مثير للشهوة الجنسية.