The metaphor of civil rights movement in selected poems

ABSTRACT

This research aims to find out how metaphors represent the civil rights movement in poems from different poets, namely "Caged Bird" by Maya Angelou, "A Historical Footnote to Consider Only When All Else Fails" by Nikki Giovanni, and "Power" by Audre Lorde. Poems from different poets are taken from one of the websites entitled "Poetry and the Civil Right Movement" which contains a collection of poems to commemorate the struggle for social justice. The method used in this study uses literary criticism with a structuralism and metaphor approach. Through this structuralism approach, researchers seek to find out how metaphor as part of the structure of literary works represents the theme of the civil rights movement. From this study, the researcher found that each metaphor of the three poems uses symbols, namely in the poem titled "Caged Bird" by Maya Angelou uses symbols namely "caged bird," "free bird," "bars of rage" and "grave of dream" to represent oppression, resistance and hope. The poem titled "A Historical Footnote to Consider Only When All Else Fails" by Nikki Giovanni also uses symbols such as "Her-I-can," "panthers" and "the black house" to represent struggle, resilience and hope. Finally, Audre Lorde's poem "power" also uses symbols such as "desert," "dryness," and "womb of cement" to represent injustice, suffering, and despair. These poems use symbolic elements to represent the civil rights movement in an effort to fight for rights and freedoms. The researcher suggests expanding this study with different objects in future research.

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk menemukan cara metafora mewakili gerakan hak sipil pada puisi dari penyair yang berbeda yaitu “Caged Bird” oleh Maya Angelou, “A Historical Footnote to Consider Only When All Else Fails” oleh Nikki Giovanni, dan “Power” oleh Audre Lorde. Puisi dari penyair yang berbeda ini diambil dari salah satu website berjudul “Poetry and the Civil Right Movement” yang berisi kumpulan puisi untuk mengenang perjuangan keadilan sosial. Metode yang digunakan dalam penelitian ini menggunakan kritik sastra dengan pendekatan strukturalisme dan metafora. Melalui pendekatan strukturalisme ini, peneliti berusaha untuk menemukan bagaimana metafora sebagai bagian dari struktur karya sastra merepresentasikan tema gerakan hak-hak sipil. Dari penelitian ini, peneliti menemukan bahwa tiap metafora dari ketiga puisi menggunakan simbol yakni pada puisi berjudul “Caged Bird” karya Maya Angelou menggunakan simbol yaitu “caged bird,” “free bird,” “bars of rage” dan “grave of dream” untuk merepresentasikan penindasan, perlawanan dan harapan. Puisi berjudul “A Historical Footnote to Consider Only When All Else Fails” karya Nikki Giovanni juga menggunakan simbol yaitu “Her-I-can,” “panthers” dan “the black house” merepresentasikan perjuangan, ketahanan dan harapan. Terakhir, puisi berjudul “power” karya Audre Lorde juga menggunakan simbol yaitu “desert,” “dryness,” and “womb of cement” untuk merepresentasikan ketidakadilan, penderitaan dan keputusasaan. Puisi-puisi ini menggunakan elemen simbol untuk merepresentasikan gerakan hak-hak sipil dalam upaya memperjuangkan hak dan kebebasan. Peneliti menyarankan untuk memperluas penelitian ini dengan objek yang berbeda dalam penelitian masa depan.

مستخلص البحث

يهدف هذا البحث إلى معرفة كيف تمثل الاستعارات حركة الحقوق المدنية في قصائد لشعراء مختلفين ، وهي "الطائر في قفص" لمايا أنجيلو ، و "حاشية تاريخية للنظر فيها فقط عندما يفشل كل شيء آخر" لنيكي جيوفاني ، و "السلطة" لأودري لورد. قصائد لشعراء مختلفين مأخوذة من أحد المواقع الإلكترونية بعنوان "الشعر وحركة الحقوق المدنية" الذي يحتوي على مجموعة من القصائد لإحياء ذكرى النضال من أجل العدالة الاجتماعية. تستخدم الطريقة المستخدمة في هذه الدراسة النقد الأدبي بمقاربة البنيوية والاستعارة. من خلال هذا النهج البنيوي ، يسعى الباحثون إلى معرفة كيف تمثل الاستعارة كجزء من بنية الأعمال الأدبية موضوع حركة الحقوق المدنية. من هذه الدراسة ، وجد الباحث أن كل استعارة من القصائد الثلاث تستخدم رموزا ، وبالتحديد في قصيدة "طائر في قفص" لمايا أنجيلو تستخدم رموزا وهي "الطائر المحبوس" “caged bird”و "الطائر الحر" “free bird”و "قضبان الغضب" “bars of rage” و "قبر الحلم" “grave of dreams” لتمثيل القمع والمقاومة والأمل. تستخدم القصيدة التي تحمل عنوان "حاشية تاريخية للنظر فيها فقط عندما يفشل كل شيء آخر" لنيكي جيوفاني رموزا مثل "Her-I-can" و "panthers" و "the black house" لتمثيل النضال والمرونة والأمل. أخيرا ، تستخدم قصيدة أودري لورد "القوة" أيضا رموزا مثل "الصحراء" "desert" و "الجفاف" "dryness" و "رحم الأسمنت" "womb of cement" لتمثيل الظلم والمعاناة واليأس. تستخدم هذه القصائد عناصر رمزية لتمثيل حركة الحقوق المدنية في محاولة للنضال من أجل الحقوق والحريات. يقترح الباحث توسيع هذه الدراسة بأشياء مختلفة في البحث المستقبلي.