Hubungan career decision making self-efficacy dengan career indecision pada siswa/i SMA di Kota Malang

INDONESIA:

Siswa SMA umumnya adalah remaja memiliki tugas perkembangan yang salah satunya yakni memilih dan mempersiapkan karier. Namun, masih banyak Siswa/i SMA di Kota Malang yang masih mengalami career indecision atau kesulitan dalam membuat keputusan karier. Apabila terus dibiarkan atau tidak ditangani, maka hal ini dapat memberikan dampak negatif yang berkelanjutan pada kematangan karier. Ada banyak faktor yang dapat memengaruhi career indecision, salah satunya adalah career decision making self-efficacy atau keyakinan dalam membuat keputusan karier. Penelitian ini dilaksanakan dengan tujuan untuk mengetahui hubungan antara career decision making self-efficacy dengan career indecision pada Siswa/i SMA di Kota Malang.

Penelitian ini menggunakan metode kuantitatif dengan desain korelasional untuk menyelidiki hubungan antar variabel. Populasi penelitian ini terdiri dari 19.501 Siswa/i SMA di Kota Malang. Teknik pengambilan sampel yang digunakan dalam penelitian ini adalah pengambilan sampel acak, atau lebih dikenal dengan istilah accidental sampling, sehingga peneliti dapat mengumpulkan sampel sebanyak 151 siswa. Pengumpulan data dalam penelitian ini dilakukan melalui penyebaran kuesioner kepada responden. Kuesioner yang disebarkan tersebut berisi skala modifikasi career decision making diffuclties questionnaire yang dimodifikasi dari skala milik Hidayat et al dan skala modifikasi career decision making self-efficacy milik Purnama & Ernawati. Analisa Korelasi Pearson Product Moment digunakan untuk menguji hubungan antara dua variabel dalam penelitian ini.

Hasil yang didapatkan pada penelitian ini berhasil membuktikan adanya hubungan yang signifikan dan negatif antara career decision making self-efficacy dengan career indecision pada Siswa/i SMA di Kota Malang. Hal tersebut ditunjukkan oleh nilai signifikansi (Sig.) sebesar 0.000, yang lebih kecil dari 0.05, serta nilai Pearson Corelation -0.396. Data tersebut memiliki arti bahwa semakin tinggi tingkat career decision making self-efficacy, semakin rendah tingkat career indecision pada Siswa/i SMA di Kota Malang. Begitu pula sebaliknya, semakin rendah tingkat career decision making self-efficacy, semakin tinggi tingkat career indecision pada Siswa/i SMA di Kota Malang.

ENGLISH:

High school students are generally teenagers who have developmental tasks, one of which is choosing and preparing for a career. However, there are still many high school students in Malang City who are still experiencing career indecision or difficulty in making career decisions. If left untreated or left untreated, this can have a lasting negative impact on career maturity. There are many factors that can affect career indecision, one of which is career decision making self-efficacy or confidence in making career decisions. This study was conducted with the aim of knowing the relationship between career decision making self-efficacy and career indecision in high school students in Malang City.

This study used quantitative methods with a correlational design to investigate the relationship between variables. The population of this study consisted of 19,501 high school students in Malang City. The sampling technique used in this study was random sampling, or better known as accidental sampling, so that researchers could collect a sample of 151 students. Data collection in this study was carried out through distributing questionnaires to respondents. The questionnaire contains a modified career decision making diffuclties questionnaire scale modified from Hidayat et al's scale and Purnama & Ernawati's modified career decision making self-efficacy scale. Pearson Product Moment Correlation Analysis was used to test the relationship between the two variables in this study.

This study shows that there is a significant and negative relationship between career decision making self-efficacy and career indecision in high school students in Malang City. This is indicated by a significance value (Sig.) of 0.000, which is smaller than 0.05, and a Pearson Corelation value of -0.396. The data shows that the higher the level of career decision making self-efficacy, the lower the level of career indecision in high school students in Malang City. Likewise, the lower the level of career decision making self-efficacy, the higher the level of career indecision in high school students in Malang City.

ARABIC:

إن طلاب المدارس الثانوية عمومًا هم مراهقون لديهم مهام تنموية تتمثل إحداها في اختيار المهنة والإعداد لها. ومع ذلك، لا يزال هناك العديد من طلاب المدارس الثانوية في مدينة مالانج سيتي الذين لا يزالون يعانون من التردد المهني أو صعوبة في اتخاذ القرارات المهنية. إذا تُرك هذا الأمر دون رادع أو لم تتم معالجته، فقد يكون له تأثير سلبي دائم على النضج الوظيفي. هناك العديد من العوامل التي يمكن أن تؤثر على التردد في اتخاذ القرارات المهنية، أحدها الكفاءة الذاتية في اتخاذ القرارات المهنية أو الثقة في اتخاذ القرارات المهنية. أُجريت هذه الدراسة بهدف معرفة العلاقة بين الكفاءة الذاتية في اتخاذ القرارات المهنية والتردد في اتخاذ القرارات المهنية لدى طلاب المدارس الثانوية في مدينة مالانج.

تستخدم هذه الدراسة أساليب كمية ذات تصميم ارتباطي لبحث العلاقة بين المتغيرات. تألف مجتمع هذه الدراسة من 501 19 طالبًا من طلاب المدارس الثانوية في مدينة مالانج. كان أسلوب أخذ العينات المستخدم في هذه الدراسة هو أخذ العينات العشوائية، أو ما يُعرف باسم أخذ العينات العرضية، بحيث تمكن الباحثون من جمع عينة من 151 طالبًا. وقد تم جمع البيانات في هذه الدراسة من خلال توزيع استبيانات على المبحوثين. احتوى الاستبيان على مقياس استبيان معدّل لمقياس الكفاءة الذاتية في اتخاذ القرارات المهنية المعدل من مقياس هداية وآخرون ومقياس بورناما وإرناواتي المعدل للكفاءة الذاتية في اتخاذ القرارات المهنية. استُخدم تحليل ارتباط عزم حاصل ضرب بيرسون لاختبار العلاقة بين المتغيرين في هذه الدراسة.

تُظهر هذه الدراسة وجود علاقة مهمة وسلبية بين الكفاءة الذاتية في اتخاذ القرارات المهنية والتردد المهني لدى طلاب المدارس الثانوية في مدينة مالانج. ويتضح ذلك من خلال قيمة الدلالة (Sig.) التي تبلغ 0.000، وهي أصغر من 0.05، وقيمة بيرسون الأساسية -0.396. تُظهر البيانات أنه كلما ارتفع مستوى الكفاءة الذاتية في اتخاذ القرارات المهنية، انخفض مستوى التردد المهني لدى طلاب المدارس الثانوية في مدينة مالانج. والعكس بالعكس، كلما انخفض مستوى الكفاءة الذاتية في اتخاذ القرارات المهنية، ارتفع مستوى التردد المهني لدى طلاب المدارس الثانوية في مدينة مالانج.