آراء قضاة المحكمة الدينية بمنطقة كركساأن في عملية إثبات النكاح المتوفى أحد الزوجين

ملخص البحث

إثبات النكاح هي وسيلة تستخدمها المحكمة في تقرير صحة الزواج. أما بالنسبة الي إثبات النكاح هو الزواج الذي استوفى شروط واركانه ولكن لم تسجله في مكتب للشؤون الدينية (KUA). إثبات النكاح هو محاولة لحماية النساء والأطفال من الزواج. يفتح الشريعة الإسلامية في جمع الأحكام الإسلامية بإندونسيا فرصة لهم لتقديم إثبات زواجهم إلى المحكمة الدينية حتى يكون لهم قوة قانونية في زواجهم . عادةً في الممارسة العملية ،:كان قضية إثبات النكاح من قضية طوعية (voluntair) أو عريضة ، ولكن سيختلف إذا توفي أحد أحزابه ، فيجب تغيير قضية إثبات النكاح هذا إلى قضية معتدلة(contensious) .

نوع البحث المستخدم في هذه الدراسة هو بحث اجتماعي (تجريبي) ، أي البحث على أساس الحقائق الاجتماعية .النهج المستخدم هو نهج نوعي ينتج بيانات وصفية. وتشمل طرق جمع البيانات المستخدمة في هذه الدراسة هي، والمقابلة (interview)والوثائق (dokumentasi).للحصول على البيانات المطلوبة ، استخدم الباحث مصادر البيانات الأولية والثانوية والثالثية. أما في معالجة تحليل البيانات ، يستخدم الباحث التحرير والتصنيف والتحقق والتحليل والاستنتاجات.

أما نتائج البحث هي استنتج من رأي قضاة محكمة الدينية كركساأن أن سبب التغيير في قضية إثبات النكاح المتوفي أحد الزوجين الي قضية معتدلة هو إعطاء حق الجواب على ورثة , و كتدبير توقع إذا كان أحد الورثة معترض, و بحيث لا يوجد خداع أو تهريب للقانون أو وجود أطراف تشعر بالظلم من حدث قانوني وقع . أما بالنسبة للأساس القانوني التي تستخدمه القضاة في البت قضية إثبات النكاح المتوفى أحد الزوجين لا يختلف بقضية إثبات النكاح الذي يعيش زوجان ، أما الأساس القانوني الذي يستخدمه القضاة في هذا الشأن ، أي من حيث القانون المادي (materiil) والقانون الرسمي (formil) .

ABSTRACT

Marriage Itsbat is a method used by the court in determining the legality of a marriage. The marriage which has been itsbat is a marriage that fulfilled the terms and conditions but has not been registered at the Religious Affairs Office (KUA). Itsbat marriage is an effort to protect women and children which conducted from marriage. Islamic Law in Compilation of Islamic Law opens the opportunity for them to submit a request for marriage itsbat (the determination of marriage) to the Religious Court so that they will have legal law in their marriage. In practice, the problem of marriage itsbat is usually a voluntary case or petition, but it becomes different if one of the partner died, then the itsbat marriage case must be changed to a case that is contensious or lawsuit.

The type of research used in this study is sociological (empirical), the research based on social facts. The approach used is a qualitative approach that resulted descriptive data. Data collection methods used in this study include observation interview and documentation. To obtain the data needed, the researchers used primary, secondary and Tertiary data sources. While in processing data analysis, researchers use editing, classification, verification, analysis, and conclusions.

Based on the results of the study, it was concluded from the opinion of the Kraksaan Religious Court judges that the reason for the change in marriage itsbat in which one partner died into a contensious case is to give the right of reply to the heirs of objection or not, as a precautionary measure if one of the heirs if there are objections or not, and in order to prevent deception or smuggling of the law or the there is someone who aggrieved toward a law occurrence that has happened. As for the basis law used by the judge in deciding the case of the marriage itsbat, one of the couples died is not different from the basis law that used for the case of the couples who is still living or the other civil cases handled in the Religious Court. The basic form of law that used is formal law sources in the form of constitution and material law sources in the form of postulate.

ABSTRAK

Itsbat nikah merupakan suatu metode yang digunakan oleh pengadilan dalam hal menetapkan sahnya suatu perkawinan. Adapun perkawinan yang diitsbatkan tersebut adalah sebuah perkawinan yang telah terpenuhi syarat dan rukunnya akan tetapi belum tercatat di Kantor Urusan Agama (KUA). Itsbat nikah menjadi upaya perlindungan terhadap perempuan dan anak-anak yang dilakukan dari perkawinan. Hukum Islam dalam Kompilasi Hukum Islam membuka kesempatan kepada mereka untuk mengajukan permohonan itsbat nikah (penetapan nikah) kepada Pengadilan Agama sehingga akan mempunyai kekuatan hukum dalam perkawinannya. Dalam prakteknya masalah itsbat nikah biasanya merupakan perkara yang bersifat voluntair atau permohonan, namun menjadi berbeda jika salah satu pihaknya telah meninggal dunia, maka perkara itsbat nikah seperti ini harus dirubah menjadi perkara yang bersifat contensious atau gugatan.

Adapun jenis penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah sosiologis (empiris) yaitu penelitian berdasarkan fakta sosial. Pendekatan yang digunakan adalah pendekatan kualitatif yang menghasilkan data deskriptif. Metode pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini diantaranya adalah dengan wawancara (interview) dan dokumentasi. Untuk memperoleh data yang diperlukan peneliti menggunakan sumber data primer, sekunder dan Tersier. Sedang didalam pengolahan analisis data, peneliti menggunakan editi, klasifikasi, verifikasi, analisis, dan kesimpulan.

Berdasarkan hasil penelitian tersebut, diperoleh kesimpulan dari pendapat para hakim Pengadilan Agama Kraksaan bahwa alasan dirubahnya perkara itsbat nikah yang salah satu pasangan meninggal dunia menjadi perkara contensious adalah Untuk memberikan hak jawab kepada ahli waris keberatan atau tidak, sebagai langkah antisipasi jika salah satu dari ahli waris ada yang keberatan, dan agar tidak terjadinya pembohongan atau penyelundupan hukum atau adanya pihak yang merasa dirugikan terhadap suatu peristiwa hukum yang telah terjadi. Adapun mengenai dasar hukum yang digunakan oleh hakim dalam memutus perkara itsbat nikah salah satu pasangan meninggal dunia tidak berbeda dengan dasar hukum yang digunakan pada perkara itsbat nikah pada orang yang masih hidup keduanya atau perkara-perkara perdata lain yang ditangani di Pengadilan Agama. Adapun bentuk dasar hukum yang digunakan adalah sumber hukum formil yang berupa UU dan sumber hukum materiil berupa dalil-dalil.