Religious identity representation on American muslim influencers’ Youtube channels

ENGLISH:

Identity is a pivotal part of human being and has emerged as a flourishing research topic in the recent decades. Numerous studies have delved into various facets of identity such as age, gender, race, ethnic, national, and social affiliations. However, research on religious identity, particularly within the realm of sociolinguistics, remains relatively limited. Despite the modern age that largely overlooking religion, it holds profound meaning in the identification of most individuals and groups. Therefore, this study endeavors to scrutinize the representation of religious identity among American Muslim influencers. The American Muslim community is currently growing, striving to navigate life as a minority group while remaining engaged with the broader American society. Furthermore, in this digital era, social media influencers wield considerable influence in shaping societal norms and behaviors. This research employs thematic analysis methodology, drawing upon the identity principles outlined by Omoniyi & White (2006) and the representation theory elucidated by Hall (1997). The data for this study were extracted from three YouTube channels of Social Media Influencers (SMIs) based in the USA. The findings of this study reveal that American Muslim influencers manifest positive representations of religious identity through various ways: (1) using Arabic words and expressions, (2) active engagement with Islamic teachings, (3) mention or discuss religious beliefs and practice, (4) sharing personal religious experiences, and (5) showing community involvement and social responsibility. The findings hold significance not only for non-Muslims but also for Muslims residing outside the USA, offering insights into how American Muslims perceive and enact their religious identity.

INDONESIA:

Identitas adalah bagian penting dari manusia dan telah menjadi topik penelitian yang berkembang pesat dalam beberapa dekade terakhir. Sejumlah penelitian telah menyelidiki berbagai aspek identitas seperti usia, jenis kelamin, ras, etnis, kebangsaan, dan afiliasi sosial. Namun, penelitian mengenai identitas keagamaan, khususnya dalam bidang sosiolinguistik, masih relatif terbatas. Meskipun zaman modern sudah banyak mengabaikan agama, namun agama mempunyai makna mendalam dalam identifikasi sebagian besar individu dan kelompok. Oleh karena itu, penelitian ini berupaya untuk mencermati representasi identitas agama di kalangan influencer Muslim Amerika. Komunitas Muslim Amerika saat ini sedang berkembang, berjuang untuk menjalani kehidupan sebagai kelompok minoritas sambil tetap terlibat dengan kehidupan masyarakat Amerika yang lebih luas. Selain itu, di era digital ini, influencer media sosial mempunyai pengaruh besar dalam membentuk norma dan perilaku masyarakat. Penelitian ini menggunakan metodologi analisis tematik yang mengacu pada prinsip-prinsip identitas yang dikemukakan oleh Omoniyi & White (2006) dan teori representasi yang diuraikan oleh Hall (1997). Data untuk penelitian ini diambil dari tiga saluran YouTube Social Media Influencer (SMI) yang berbasis di AS. Temuan penelitian ini mengungkapkan bahwa influencer Muslim Amerika mewujudkan representasi positif identitas keagamaan melalui berbagai cara: (1) menggunakan kata-kata dan ungkapan Arab, (2) terlibat secara aktif dengan ajaran Islam, (3) menyebutkan atau mendiskusikan keyakinan dan praktik keagamaan, (4) berbagi pengalaman keagamaan pribadi, dan (5) menunjukkan keterlibatan masyarakat dan tanggung jawab sosial. Temuan ini penting tidak hanya bagi non-Muslim tetapi juga bagi umat Islam yang tinggal di luar AS, memberikan wawasan tentang bagaimana umat Islam Amerika memandang dan mempraktikkan keyakinan mereka.

ARABIC:

تعد الهوية جزءا مهما من كوننا إنسانا، وقد كانت موضوعا بحثا سريع النمو في العقود الأخيرة. لقد بحثت العديد من الدراسات في جوانب مختلفة من الهوية مثل العمر والجنس والعرق والانتماء العرق والجنسية والانتماء الاجتماعي. ومع ذلك، فإن البحث في الهوية الدينية، وخاصة في مجال علم اللغة الاجتماعي، لا يزال محدودا نسبيا. ورغم أن العصر الحديث قد أهمل الدين، إلا أن للدين معنى عميقا في هوية معظم الأفراد والجماعات. ولذلك يسعى هذا البحث إلى دراسة تمثيل الهوية الدينية لدى المؤثرين المسلمين الأمريكيين. إن المجتمع المسلم الأمريكي ينمو حاليا، ويكافح من أجل التعامل مع الحياة كمجموعة أقلية مع بقاء منخرطا في المجتمع الأمريكي الأكبر. بصرف النظر عن ذلك، في هذا العصر الرقمي، يتمتع المؤثرين على وسائل التواصل الاجتماعي بتأثير كبير في تشكيل الأعراف والسلوك المجتمعي. يستخدم هذا البحث منهجية التحليل الموضوعي التي اقترحها Omoniyi & White (٢٠٠٦) ونظرية التمثيل التي حددها Hall (١٩٩٧). تم أخذ بيانات هذه الدراسات من ثلاث قنوات على اليوتيوب تابعة لمؤثري وسائل التواصل الاجتماعي (SMI) ومقرها الولايات المتحدة. تكشف نتائج هذا البحث أن المؤثرين المسلمين الأمريكيين يجسدون تمثيلات إيجابية للهوية الدينية من خلال وسائل مختلفة: (١) استخدام الكلمات والتعابير العربية، (٢) الانخراط بنشاط مع التعاليم الإسلامية، (٣) ذكر أو مناقشة المعتقدات والممارسات الدينية، (٤) تبادل الخبرات الدينية الشخصية، و (٥) إظهار المشاركة المجتمعية والمسؤولية الاجتماعية. هذه النتائج مهمة ليس فقد لغير المسلمين ولكن أيضا للمسلمين الذين يعيشون خارج الولايات المتحدة، حيث توفر نظرة ثاقبة حول كيفية رؤية المسلمين الأمريكيين لعقيدتهم وممارستها.