الصراع والاغتراب الاجتماعي في الرواية الجنقو مسامير الأرض لعبد العزيز بركة ساكن: دراسة الأدب الاجتماعي الماركسي

مستخلص البحث

إن النظام الرأسمالي المطبق في منطقة ما سيؤدي طبعا إلى الصراع والاغتراب الاجتماعي والتأثيرات السيئة التي يستطيع أن يشعر بها المجتمع. ولدت دراسة الماركسية كشكل من نقد النظام الرأسمالي وحل المشاكل التي تسببها الرأسمالية، وهي الصراع والاغتراب الاجتماعي. أهداف هذا البحث هي (1) لمعرفة الصراع الذي يعيشه العمال في الرواية "الجنقو مسامير الأرض"؛ (2) لمعرفة أشكال الاغتراب العمال في الرواية "الجنقو مسامير الأرض"؛ و(3) لكشف عن تأثير الصراع والاغتراب العمال على المجتمع السوداني.

يستخدم هذا البحث منهج البحث النوعي، مع مدخل الأدب الاجتماعي الماركسي. هناك مصدران للبيانات، وهما مصادر البيانات الأساسية ومصادر البيانات الثانوية. قد جمع الباحث البيانات من خلال تقنيات القراءة وتقنيات تدوين الملاحظات. وفي تحليل البيانات استخدم الباحث نموذج التحليل مايلز وهوبرمان وسالدانا الذي يوجد فيه ثلاث مراحل وهي تكثيف البيانات، وعرض البيانات، والاستنتاج.

نتائج هذا البحث هي (1) الصراع الذي يعيشه العمال في الرواية "الجنقو مسامير الأرض" هو المنافسة للحصول على الموارد والأصول القيمة، حيث أدى إلى الاضطهاد والتهميش الذي تقوم به البرجوازية على العمال؛ (2) الاغتراب الذي يعيشه العمال في الرواية "الجنقو مسامير الأرض" سببه النظام الرأسمالي الذي يؤدي إلى أربعة أشكال من الاغتراب، وهي الاغتراب عن عملهم، ونتائج عملهم، والعمال الآخرين، وإمكاناتهم؛ و(3) التأثير النشأة عن الصراع والاغتراب الذي يعيشه العمال على المجتمع السوداني في الرواية سيئة، هي الأمل في البرجوازية، ويحمل المعاناة، الثورة البروليتاريا، محاصرة في اليأس، حيث تستفيد البرجوازية كثيرا، بينما يعاني البروليتاريا (العمال) كثيرا.

ABSTRAK

Sistem kapitalisme yang diterapkan di suatu wilayah pasti melahirkan konflik dan alienasi sosial serta pengaruh buruk yang dapat dirasakan oleh masyarakat. Kajian Marxisme lahir sebagai bentuk kritikan terhadap sistem kapitalisme serta solusi dari masalah-masalah yang disebabkan oleh kapitalisme, yaitu konflik dan alienasi sosial. Tujuan dari penelitian ini ialah (1) untuk mengetahui konflik yang dialami oleh para pekerja dalam novel “Al-Junqu Masamirul Ardh”; (2) untuk mengetahui bentuk alienasi para pekerja dalam novel “Al-Junqu Masamirul Ardh”; dan (3) untuk menyingkap pengaruh konflik dan alienasi para pekerja terhadap masyarakat Sudan.

Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif, dengan pendekatan sosiologi sastra Marxisme. Terdapat dua sumber data, yaitu sumber data primer dan sumber data sekunder. Pengumpulan data dilakukan melalui teknik baca dan teknik catat. Dalam menganalisis data, peneliti menggunakan model analisis Miles, Huberman, dan Saldana yang mana di dalamnya terdapat tiga tahap, yaitu kondensasi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan.

Hasil dari penelitian ini ialah (1) konflik yang dialami oleh para pekerja dalam novel “Al-Junqu Masamirul Ardh” merupakan persaingan dalam memperebutkan sumber daya dan aset yang berharga, sehingga terjadi penindasan dan marjinalisasi yang dilakukan oleh kaum borjuis terhadap para pekerja; (2) alienasi yang dialami oleh para pekerja dalam novel “Al-Junqu Masamirul Ardh” disebabkan oleh sistem kapitalisme yang memunculkan empat bentuk alienasi, yaitu teralienasi pekerjaannya sendiri, teralienasi produknya sendiri, teralienasi pekerja lain, dan teralienasi potensinya sendiri; dan (3) pengaruh yang timbul dari konflik dan alienasi yang dialami oleh para pekerja terhadap masyarakat Sudan dalam novel “Al-Junqu Masamirul Ardh” sangatlah buruk antara lain berharap pada kaum borjuis, menanggung penderitaan, melakukan perlawanan atau revolusi, dan terjebak dalam keputusasaan yang mana kaum borjuis sangat diuntungkan, sedangkan kaum proletar (para pekerja) sangat dirugikan.

ABSTRACT

The capitalist system implemented in an area will inevitably give rise to conflict and social alienation as well as bad influences that can be felt by society. The study of Marxism was born as a form of criticism of the capitalist system and a solution to the problems caused by capitalism, namely social conflict and alienation. The aims of this research are (1) to know the conflict experienced by workers in the novel "Al-Junqu Masamirul Ardh"; (2) to know the form of alienation of workers in the novel "Al-Junqu Masamirul Ardh"; and (3) to reveal the impact of conflict and worker alienation on Sudanese society.

This research uses qualitative research methods, with a Marxist literary sociology approach. There are two data sources, namely primary data sources and secondary data sources. Data collection was carried out through reading techniques and note-taking techniques. In analyzing the data, researchers used the Miles, Huberman, and Saldana analysis model in which there are three stages, namely data condensation, data presentation, and conclusion drawing.

The results of this research are (1) the conflict experienced by workers in the novel "Al-Junqu Masamirul Ardh" is competition in fighting over valuable resources and assets, resulting in oppression and marginalization carried out by the bourgeoisie against workers; (2) the alienation experienced by workers in the novel "Al-Junqu Masamirul Ardh" is caused by the capitalist system which gives rise to four forms of alienation, namely alienation from their own work, alienation from their own products, alienation from other workers, and alienation from their own potential; and (3) the effects arising from the conflict and alienation experienced by workers towards Sudanese society in the novel "Al-Junqu Masamirul Ardh" are very bad, including hoping for the bourgeoisie, enduring suffering, carrying out resistance or revolution, and being trapped in hopeless despair. where the bourgeoisie greatly benefits, while the proletariat (workers) suffers greatly.