Pola relasi pasangan suami istri pekerja migran indonesia (PMI) dalam membina keluarga sakinah: Studi di Desa Jambewangi Kecamatan Selopuro Kabupaten Blitar

ABSTRAK

Mempunyai keluarga yang sakinah merupakan dambaan setiap pasangan suami istri setelah akad nikah. Bukan perkara yang mudah untuk bisa mewujudkan keluarga sakinah di kalangan para pekerja migran. Pasangan suami istri yang hidup tidak dalam satu atap menyebabkan sulitnya berkomunikasi yang hanya bisa dilakukan lewat telepon dengan keterbatasan waktu karena sibuk bekerja. Hal ini berdampak pada kurang terpenuhinya hak dan kewajiban suami istri serta cara mendidik anak menjadi tidak maksimal. Fokus permasalahan pada penelitian ini adalah pola relasi pasangan suami istri pekerja migran dan dampaknya dalam membina keluarga sakinah.

Penelitian ini adalah penelitian empiris (field research) dengan menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif untuk memperdalam informasi mengenai pola relasi suami istri pasangan pekerja migran desa Jambewangi dalam membina keluarga sakinah. Sumber data yang digunakan adalah data primer dan sekunder dengan metode pengumpulan data melalui wawancara. Adapun metode pengolahan data yang digunakan adalah pemeriksaan data (editing), klasifikasi, verifikasi, analisis dan kesimpulan.

Hasil dari penelitian ini yaitu : terdapat 3 tipologi pada pola relasi pasangan suami istri pekerja migran yakni pola relasi Owner Property, pola relasi Head Complement dan pola relasi Equal Partner. Adapun dampak positif yang ditimbulkan ketika pasangan bekerja di luar negeri yakni tercukupinya kebutuhan ekonomi keluarga, terpenuhinya tanggungan (hutang), mempunyai tabungan untuk mengembangkan usaha. Sedangkan dampak negatif yang ditimbulkan yakni kendala dalam mendidik anak, kurang maksimalnya pemenuhan hak dan kewajiban suami istri dan keterbatasan waktu berkomunikasi antar pasangan.

ABSTRACT

Having a harmonious family is the dream of every married couple after the marriage ceremony. It is not an easy matter to create a sakinah family among migrant workers. Married couples who do not live under the same roof make it difficult to communicate which can only be done by telephone with limited time because they are busy working. This has an impact on the lack of fulfillment of the rights and obligations of husband and wife and the way in which children are educated is not optimal. The focus of the problem in this research is the relationship patterns of husband and wife migrant workers and their impact on building a sakinah family.

This research is empirical research (field research) using a qualitative descriptive approach to deepen information regarding the relationship patterns of husband and wife pairs of migrant workers in Jambewangi village in fostering a sakinah family. The data sources used are primary and secondary data with data collection methods through interviews. The data processing method used is data inspection (editing), classification, verification, analysis and conclusion.

The results of this research are: there are 3 typologies in the relationship patterns of husband and wife migrant workers, namely relationship patterns Owner Property, relationship patterns Head Complement and relationship patterns Equal Partners. The positive impacts that arise when a partner works abroad include meeting the family's economic needs, meeting dependents (debts), and having savings to develop a business. Meanwhile, the negative impacts that arise include obstacles in educating children, less than optimal fulfillment of the rights and obligations of husband and wife and limited time for communication between partners.

ملخص البحث

إن الحصول على أسرة متناغمة هو حلم كل زوجين بعد حفل الزفاف. ليس بالأمر السهل تكوين عائلة سكينة بين العمال المهاجرين. الأزواج المتزوجون الذين لا يعيشون تحت سقف واحد يجعلون من الصعب عليهم التواصل، الأمر الذي لا يمكن أن يتم إلا عبر الهاتف وفي وقت محدود لأنهم مشغولون بالعمل. وهذا يؤثر على عدم الوفاء بحقوق والتزامات الزوج والزوجة، كما أن طريقة تعليم الأطفال ليست مثالية. وتتمحور المشكلة في هذا البحث حول أنماط العلاقة بين الزوج والزوجة العاملين المهاجرين وأثرها في بناء الأسرة الساكنة.

هذا البحث هو بحث تجريبي) بحث ميداني (باستخدام نهج وصفي نوعي لتعميق المعلومات المتعلقة بأنماط العلاقة بين أزواج الزوج والزوجة من العمال المهاجرين في قرية جامبيوانجي في رعاية أسرة سكينة. مصادر البيانات المستخدمة هي البيانات الأولية والثانوية مع طرق جمع البيانات من خلال المقابلات. طريقة معالجة البيانات المستخدمة هي فحص البيانات (التحرير) والتصنيف والتحقق والتحليل والاستنتاج.

نتائج هذا البحث هي: هناك ٣ أنماط في أنماط العلاقة بين الزوج والزوجة العمال المهاجرين وهي أنماط العلاقة ملكية المالك، أنماط العلاقات تكملة الرأس وأنماط العلاقات متساوي الشركاء. تشمل التأثيرات الإيجابية التي تنشأ عندما يعمل الشريك في الخارج تلبية الاحتياجات الاقتصادية للأسرة، وتلبية المعالين (الديون)، والحصول على مدخرات لتطوير الأعمال التجارية. وفي الوقت نفسه، تشمل الآثار السلبية التي تنشأ عقبات في تعليم الأطفال، وقلة الوفاء بحقوق والتزامات الزوج والزوجة، ومحدودية الوقت للتواصل بين الشركاء.