ECO-industry educational center with eco-tech architecture approach

INDONESIA:
Kota Cilegon merupakan salah satu wilayah di provinsi Banten yang di dalamnya berkembang kawasan industri berat. Kegiatan industri diperlukan guna mendorong pertumbuhan ekonomi, namun di lain pihak aktifitas industri juga dapat menjadi penyebab terjadinya kerusakan lingkungan hidup dan berdampak negatif bagi masyarakat sekitarnya. Berkembang isu–isu dan konflik antara pihak industri dan masyarakat sekitar industri berkaitan dengan kesenjangan kesejahteraan, yang diakibatkan oleh pencemaran lingkungan baik cair, gas/udara, dan pencemaran laut disekitar kawasan industri yang diakibatkan limbah cair padatan akibat aktivitas industri. Semakin berkembangnya aktivitas kegiatan industri, menyebabkan kebutuhan akan lahan semakin meningkat terutama pemanfaatan lahan-lahan industri yang seharusnya dijadikan sebagai buffer industri. Berkurangnya RTH buffer akibat keterbatasan lahan menyebabkan penurunan kualitas lingkungan akibat dari kegiatan industri. Untuk meminimalisir dampak pencemaran udara dan peningkatan suhu di kawasan industri Kota Cilegon diperlukan upaya dengan pengembangan dimulai dari kegiatan edukasi dan sosial secara bersamaan tentang kepedulian terhadap lingkungan untuk masyarakat Kota Cilegon sehingga membantu mengidentifikasi tindakan yang harus diambil. Upaya perancangan pusat edukasi mengenai industri yang ekologis merupakan salah satu media untuk meningkatkan kesadaran terutama masyarakat sekitar, sebagai wadah aktivitas publik dan sarana edukasi bagi pelajar terhadap kualitas lingkungan terutama berkaitan dengan ekosistem yang ada di Kota Cilegon. Perancangan ini mengeksplorasi penerapan urban responses dan energy matters sebagai landasan untuk mendukung proses perancangan.

ENGLISH:

Cilegon City is one of the areas in Banten province where heavy industrial areas are developing. Industrial activities are needed to encourage economic growth, but on the other hand, industrial activities can also cause environmental damage and have a negative impact on the surrounding community. Developing issues and conflicts between industry and communities around the industry are related to welfare disparities, which are caused by environmental pollution, both liquid, gas/air, and marine pollution around industrial areas caused by solid-liquid waste resulting from industrial activities. The increasing development of industrial activities causes the need for land to increase, especially the use of industrial land which should be used as an industrial buffer. The reduction in green open space buffers due to limited land causes a decrease in environmental quality due to industrial activities. To minimize the impact of air pollution and increasing temperatures in the Cilegon City industrial area, efforts are needed to develop starting from educational and social activities regarding environmental awareness for the people of Cilegon City to help identify actions that must be taken. Efforts to design an educational center regarding ecological industry are a medium for increasing awareness, especially for the surrounding community, as a forum for public activities and educational facilities for students regarding environmental quality, especially regarding the ecosystem in Cilegon City. This design explores the application of urban responses and energy matters as a basis to support the design process.

ARABIC:

مدينة سيليغون هي إحدى المناطق في مقاطعة بانتن حيث تتطور المناطق الصناعية الثقيلة. هناك حاجة إلى األنشطة الصناعية لتشجيع النمو ا بيئية ويكون لها تأثير سلبي على المجتمع المحيط. ترتبط القضايا ًر ا أن تسبب أضرا ًض االقتصادي، ولكن من ناحية أخرى، يمكن لألنشطة الصناعية أي والصراعات الناشئة بين الصناعة والمجتمعات المحيطة بالصناعة بفوارق الرفاهية الناجمة عن التلوث البيئي، سواء السائل أو الغاز/الهواء أو التلوث البحري حول المناطق الصناعية الناجم عن النفايات السائلة الصلبة الناتجة عن األنشطة الصناعية. يؤدي التطور المتزايد لألنشطة الصناعية إلى زيادة الحاجة إلى األراضي، وخاصة استخدام األراضي الصناعية التي ينبغي استخدامها كمنطقة عازلة صناعية. يؤدي االنخفاض في المساحات الخضراء المفتوحة بسبب محدودية األراضي إلى انخفاض في الجودة البيئية بسبب األنشطة الصناعية. لتقليل تأثير تلوث الهواء وزيادة درجات الحرارة في ا من األنشطة التعليمية واالجتماعية في وقت واحد فيما يتعلق بالوعي البيئي المنطقة الصناعية بمدينة سيليجون، هناك حاجة إلى بذل جهود للتطوير بدًء لسكان مدينة سيليجون وذلك للمساعدة في تحديد اإلجراءات التي يجب اتخاذها. تعد الجهود المبذولة لتصميم مركز تعليمي فيما يتعلق بالصناعة البيئية وسيلة لزيادة الوعي، وخاصة للمجتمع المحيط، كمنتدى لألنشطة العامة والمرافق التعليمية للطالب فيما يتعلق بجودة البيئة، وخاصة فيما يتعلق بالنظام البيئي في مدينة سيليغون. يستكشف هذا التصميم تطبيق االستجابات الحضرية ومسائل الطاقة كأساس لدعم عملية التصميم.