Lexical meaning of the main female characters in netflix’s Bridgerton movie series

ENGLISH:

Lexical meaning is the part of the study of semantics, that needs to be understood because it relatesto understanding the meaning beyond their literal meaning. This research discussed 2 problemstudies, including what type of lexical meaning found in the main female characters' dialogue in Bridgerton movie series, and how the functions explain the character of the main female characters in Bridgerton movie series season 1. The object of this research was Bridgerton series by Chris Van Dusen which has 8 episodes and was aired on Netflix on 25 December 2020. The method used in this research is a descriptive qualitative approach. Therefore, this research used Leech's (1981) perspective about 7 types of lexical meaning to determine what types of meanings were in the main female characters' dialogue, and Lyons's (1977) perspective of functions of lexical meaning to explain how the lexical meaning portrayed the main female characters of the movie. This research found that each dialogue carried a specific type of meaning among 7 types of lexical meaning. As well as in the functions itself. The most used type of lexical meaning was a conceptual meaning. From 11 data, there were 10 data found. Then, the most used function of lexical meaning was connotative. From 11 data, there are 11 data found. From the types and functions of lexical meaning that have been found, it shows that the dialogue of the main female characters explicitly shows direct interpretation to describe females with the connotation that leads to women's description in the movie. The analysis of lexical meaning in "Bridgerton" demonstrated that the language used to portray female characters had a substantial impact on how they were represented and perceived by the audience.

INDONESIA:

Makna leksikal merupakan bagian dari studi semantik yang perlu dipahami karena berkaitan dengan pemahaman makna di luar makna harfiahnya. Penelitian ini membahas 2 kajian masalah, yaitu jenis makna leksikal apa saja yang terdapat pada dialog tokoh utama wanita dalam serial film Bridgerton, dan bagaimana fungsi makna leksikal tersebut menjelaskan karakter tokoh utama wanita dalam serial film Bridgerton season 1. Objek penelitian ini adalah serial film Bridgerton karya Chris Van Dusen yang terdiri dari 8 episode dan ditayangkan di Netflix pada 25 Desember 2020. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan kualitatif deskriptif. Oleh karena itu, penelitian ini menggunakan perspektif Leech (1981) tentang 7 jenis makna leksikal untuk menentukan jenis makna apa saja yang terdapat dalam dialog karakter utama perempuan, dan perspektif Lyons (1977) tentang fungsi makna leksikal untuk menjelaskan bagaimana makna leksikal tersebut menggambarkan karakter utama perempuan dalam film tersebut. Penelitian ini menemukan bahwa setiap dialog memiliki jenis makna tertentu di antara 7 jenis makna leksikal. Begitu juga dengan fungsi-fungsi itu sendiri. Jenis makna leksikal yang paling banyak digunakan adalah makna konseptual. Dari 11 data, ditemukan sebanyak 10 data. Kemudian, fungsi makna leksikal yang paling banyak digunakan adalah konotatif. Dari 11 data, terdapat 11 data yang ditemukan. Dari jenis dan fungsi makna leksikal yang telah ditemukan, menunjukkan bahwa dialog tokoh utama perempuan secara eksplisit menunjukkan penafsiran langsung untuk mendeskripsikan perempuan dengan konotasi yang mengarah pada penggambaran perempuan dalam film. Analisis makna leksikal dalam film "Bridgerton" menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan untuk menggambarkan karakter perempuan memiliki dampak yang besar terhadap bagaimana mereka direpresentasikan dan dipersepsikan oleh penonton.

ARABIC:

إن المعنى المعجمي هو جزء من دراسة علم الداللة، وهو جزء من دراسة علم الداللة، ويجب فهمه ألنه يتعلق بفهم المعنى الذي يتجاوز المعنى الحرفي. وقد ناقش هذا البحث دراستين إشكاليتين، منها نوع المعنى المعجمي الموجود في حوار الشخصيات النسائية وكيف تفسر الدوال شخصية الشخصيات النسائية الرئيسية في سلسلة أفالم ،)Bridgerton( الرئيسية في سلسلة أفالم بريدجيرتون بريدجيرتون الموسم األول. كان موضوع هذا البحث هو سلسلة أفالم بريدجيرتون للمخرج كريس فان دوسن التي تتكون من 8 حلقات، وتم بثها على نتفليكس في 25 ديسمبر 2020. المنهج المستخدم في هذا البحث هو المنهج الكيفي الوصفي. ولذلك، استخدم ،هذا البحث منظور ليتش )1981( حول 7 أنواع من المعنى المعجمي لتحديد أنواع المعاني في حوار الشخصيات النسائية الرئيسية .ومنظور ليونز )1977( لوظائف المعنى المعجمي لشرح كيفية تصوير المعنى المعجمي للشخصيات النسائية الرئيسية في الفيلم .وقد وجد هذا البحث أن كل حوار حمل نوع المعاني من بين 7 أنواع من المعاني المعجمية. وكذلك في الوظائف نفسها ًا محددًا من بيان ى 10 بيانات. ثم كانت الوظيفة ً وكان أكثر أنواع المعنى المعجمي استخداماً هو المعنى المفهومي. من بين 11 ا، تم العثور عل لمعنى المعجمي هي الداللة. من 11 بيانات، تم العثور على 11 بيانات. من أنواع المعنى المعجمي ووظائفه التي األكثر استخداماً التفسير المباشر لوصف اإلناث تم العثور عليها، يظهر أن حوار الشخصيات النسائية الرئيسية في الفيلم يظهر صراحة بالداللة التي ً
تؤدي إلى وصف المرأة في الفيلم. وأظهر تحليل المعنى المعجمي في فيلم "بريدجيرتون" أن اللغة المستخدمة في تصوير الشخصيات .النسائية كان لها تأثير كبير على كيفية تمثيلها وإدراك الجمهور لها