Analysis of genetic structuralism on Jacqueline Harpman's worldview of women's lives post-war in I Who Have Never Known Men

ENGLISH:

The post-war impact was felt by innocent civilians, especially women. Not only their lives change drastically, they also had to be able to survive with limited resources. The experiences of post-war life can be expressed in literary works. This is linear with Goldmann (1979, p. 23) who states that literary works are always influenced by the author's background and historical background. In this research, researcher used the theory of genetic structuralism and applied it to the novel 'I Who Have Never Known Men' by Jacqueline Harpman. Knowing the background of the novel writer who felt the impact of the Second World War, the researcher chose to focus the study on the lives of women after the war as depicted in the novel 'I Who Have Never Known Men'. This research aims to reveal the author's worldview of women's lives contained in the structure of the novel. The results obtained from this research are that there is a depiction of women's lives after the war in the structure of the novel that builds it. These depictions include homelessness, food rationing, fashion, and women in the world of work. Each part of the structure of this novel displays a picture of women's post-war life in the novel, such as plot, characters, setting, and theme. The worldview expressed in this novel is that even in difficult and absurd situations, as individuals, we must not give up and adapt to the circumstances.

INDONESIA:

Dampak pasca perang dirasakan oleh warga sipil yang tidak bersalah, terutama perempuan. Tidak hanya membuat hidup mereka berubah drastis, mereka juga harus bisa bertahan hidup dengan sumber daya yang terbatas. Pengalaman kehidupan pasca perang bisa tertuang dalam karya sastra. Hal ini linier dengan Goldmann (1979, p. 23) yang menyatakan bahwa karya sastra selalu dipengaruhi oleh latar belakang penulis dan sejarah. Dalam penelitian ini, peneliti menggunakan teori strukturalisme genetik dan menerapkannya pada novel ‘I Who Have Never Known Men’ karya Jacqueline Harpman. Mengetahui latar belakang penulis novel yang merasakan dampak dari perang dunia kedua, peneliti memilih fokus studi pada kehidupan perempuan pasca perang yang tergambarkan di dalam novel ‘I Who Have Never Known Men’. Tujuan penelitian ini adalah mengungkap pandangan dunia penulis terhadap kehidupan perempuan yang ada dalam struktur novel. Hasil yang diperoleh dari penelitian ini adalah terdapat penggambaran kehidupan perempuan pasca perang dalam struktur novel yang membangunnya. Penggambaran tersebut berupa tuna wisma, penjatahan pangan, fashion, dan perempuan dalam dunia kerja. Setiap bagian struktur novel ini menampilkan gambaran kehidupan perempuan pasca perang dalam novel, seperti alur, tokoh, latar, dan tema. Pandangan dunia yang terungkap dalam novel ini walau dalam situasi sulit dan absurd, sebagai pribadi kita tidak boleh menyerah dan beradaptasi dengan keadaan.

ARABIC:

شعر المدنيون الأبرياء، ولا سيما النساء،بأثر ما بعد الحرب. غيرت الحرب حياتهم بشكل جزري،بإستثناء أنه كان عليهم أن يكون قادرين على البقاء بموارد محدودة.التعبير عن تجارب الحياة بعد الحرب في الأعمال الأدبية. خطي ليغولدمان (١٩٧٩،ص.٢٣) يذكر أن الأعمال الأدبية تتأثر دائما بخلفية المؤلف.الخفلية هي البيئة الإجتماعية والخفلية التاريخية. في هذا البحث،إستخدم تحليل الهيكلية الجنبية للعلام المرأة بعد الحرب في "أنا لم يعرفوا الرجال"لجاكلين هاربمان. بمعرفة خلفية كاتبة الرواية التي شعرت بتأثير الحرب العالمية الثانية،إختيار الباحثة تركيز الدراسة على حياة النساء بعد الحرب في الرواية "أنا لم يعرفوا الرجال". يهدف هذا البحث الى الكشف عن نظرة للعلم المرأة الواردة في هيكل الرواية.النتائج التي تم الحصول عليها من هذا البحث هي تصويرا لحياة المرأة بعد الحرب الرواية التي تبنيها.تشمل هذه الصور التشرد وتقنين الطعام، والأزياء، والنساء في علم اعمل. يعرض كل جزء من بنية هذه الرواية صورة لحياة المرأة بعد الحرب في الرواية، مثل الحبكة، والشخضيات، و الاعداد ،والموضوع.النظرة العالمية المعبّر في هذه الرواية أنه حتى المواقف الصعبة والسخفية، كأفرد نستسلم ونتكيف مع الظروف.