تأثير الصلح بين السعودية والإيران في أخبار الجزيرة نت: دراسة سيميائية اجتماعية عند مايكل هاليداي

مستخلص البحث

جعل هذا البحث دراسة مهما لمعرفة السياق الاجتماعي وتأثير الصلح بين السعودية والإيران في أخبار الجزيرة نت. ملكت السعودية وإيران دورا مهما في تحديد الوضع المستقبلي للمنطقة. فالصلح بين السعودية والإيران بواسطة بكين هو أمر جيد لبناء الاستقرار والأمن في المنطقة خاصة بينهما. أما هدف البحث هو اثنين: 1) لمعرفة السياق الاجتماعي في أخبار الجزيرة نت حول الصلح السعودية وإيران. 2) لمعرفة تأثير الصلح السعودية والإيران في أخبار الجزيرة نت في مجال سياسي ومجال اقتصادي. استخدم الباحث منظور السيميائي الاجتماعي عند مايكيل هاليداي لوجد السياق الاجتماعي في الأخبار. قسم السياق الاجتماعي على ثلاث نواحي أي مجال الخطاب، والمشارك الخطاب، ووسائل الخطاب. ركز هذا البحث أخبار الجزيرة نت التي ناقشت الصلح السعودية والإيران كموضوع هذا البحث. واستخدم الباحث بحثا نوعيا باستخدام تقنيات جمع البيانات القراءة والكتابة. فتقنية تحليل البيانات في هذا البحث هي تقنية مايلز وهوبرمان والتي تكونت من ٣ مراحل تخفيض البيانات، وعرض البيانات، واستخلاص النتائج. ومن نتائج البحث: 1) في السياق الاجتماعي، تكلم من جانب مجال الخطاب التأثيرات الإيجابية والسلبية للصلح السعودية والإيران، أما من جانب مشارك الخطاب هناك العديد من الشخصيات المهمة المشاركة في تقارير الجزيرة نت عن الصلح السعودية والإيران، وفي وسائل الخطاب يعني أن هناك عبارات تعلقت بشكل الجمل المستخدمة وكذلك استخدام عدة مصطلحات للدلالة على خصائص الإبلاغ عن الصلح بين السعودية وإيران؛ 2) كان للصلح بين السعودية وإيران تأثيرا واسعا في مجال سياسي ومجال اقتصادي.

ABSTRACT

This research is an important study to determine the social context and impact of reconciliation between Saudi Arabia and Iran on Al Jazeera Net's reporting. Saudi Arabia and Iran play an important role in determining the future of the region. Reconciliation between Saudi Arabia and Iran through Beijing is a good thing to build stability and security in the region, especially between them. There are two research objectives, namely: 1) To find out the social context in several Al Jazeera Net reports about Saudi-Iran reconciliation. 2) To determine the impact of Saudi-Iran reconciliation on Al Jazeera Net's reporting in the political and economic fields. Researchers use Michael Halliday's social semiotic perspective to find the social context in the news. The social context is divided into three aspects, namely the discourse field, discourse participants, and discourse means. This research focuses on Al Jazeera Net news which discusses Saudi-Iran reconciliation as the object of research. Researchers used qualitative research using reading and note-taking techniques. The data analysis technique in this research is the Miles and Huberman technique which consists of 3 stages, namely data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results of the research include: 1) In the social context, the positive and negative impacts of the Saudi-Iranian reconciliation are revealed from the aspect of the discourse field, while in terms of discourse participants, many important figures are involved in Al Jazeera Net's reporting about the Saudi-Iranian reconciliation, and the means of discourse are available expressions related to the form of sentences used, as well as the use of several terms to indicate the characteristics of reporting on reconciliation between Saudi Arabia and Iran. 2) The reconciliation of Saudi Arabia and Iran has a broad impact in the political and economic fields.

ABSTRAK

Penelitian ini menjadi kajian penting untuk mengetahui konteks sosial dan dampak rekonsiliasi antara Arab Saudi dan Iran terhadap pemberitaan Al Jazeera Net. Arab Saudi dan Iran memainkan peran penting dalam menentukan masa depan kawasan tersebut. Rekonsiliasi antara Arab Saudi dan Iran dengan perantara Beijing merupakan hal yang baik untuk membangun stabilitas dan keamanan di kawasan, terutama di antara mereka. Terdapat dua tujuan penelitian yakni: 1) Untuk mengetahui konteks sosial dalam beberapa pemberitaan Al Jazeera Net tentang rekonsiliasi Saudi-Iran. 2) Untuk mengetahui dampak rekonsiliasi Saudi-Iran terhadap pemberitaan Al Jazeera Net di bidang politik dan ekonomi. Peneliti menggunakan perspektif semiotika sosial Michael Halliday untuk menemukan konteks sosial dalam berita. Konteks sosial dibagi menjadi tiga aspek, yaitu bidang wacana, peserta wacana, dan sarana wacana. Penelitian ini terfokus pada berita Al Jazeera Net yang membahas rekonsiliasi Saudi-Iran sebagai objek penelitian. Peneliti menggunakan penelitian kualitatif dengan menggunakan teknik baca dan catat. Teknik analisis data dalam penelitian ini adalah teknik Miles dan Huberman yang terdiri dari 3 tahap yaitu reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Hasil penelitian antara lain: 1) Dalam konteks sosial, dampak positif dan negatif rekonsiliasi Saudi-Iran terungkap dari aspek medan wacana, sedangkan dari sisi pelibat wacana banyak tokoh penting yang terlibat dalam pemberitaan Al Jazeera Net tentang rekonsiliasi Saudi-Iran, dan sarana wacana terdapat ungkapan-ungkapan terkait dengan bentuk kalimat yang digunakan, serta penggunaan beberapa istilah untuk menunjukkan karakteristik pemberitaan rekonsiliasi antara Arab Saudi dan Iran. 2) Rekonsiliasi Arab Saudi dan Iran berdampak luas di bidang politik dan ekonomi.