Word formation and bound-free morpheme analysis on "Grand Theft Auto 5" video game

ENGLISH:

The present study investigated word formation and bound-free morpheme analysis on “Grand Theft Auto 5” video game. GTA 5 was a massive open-world video game published by Rockstar Games in 2013 that mainly told about robbery actions. The place setting of this game was in the Los Santos which was heavily inspired to Los Angeles. GTA 5 had three main protagonists which are Michael De Santa (previously known as Michael Townley), Franklin Clinton, and Trevor Philips. The main focus on this study was the word formation and bound-free morpheme only on Michael De Santa’s dialogue in GTA 5. The sub-categories of word formation found was derivation and compounding. The sub-part of derivation itself which was mentioned on this study was affixation (suffixation and prefixation) and non-affixation (truncation and acronym). For the bound-free morpheme, the sub-categories which were only included were derivation morpheme and lexical morpheme. The theories used were from Bauer (1983) for word formation and McCarthy (2002) for bound-free morpheme. The research method which was used was qualitative research method because the main focus on the analysis was the number of data and how frequent of each data shown according to the data source. The final result was the suffixation was the most-frequent word formation and free morpheme had way more frequency than bound morpheme. The other main characters (Franklin Clinton or Trevor Philips) were actually able to used as the main object for the future study.

INDONESIA:

Penelitian ini menyelidiki pembentukan kata dan analisis morfem bebas terikat pada video game “Grand Theft Auto 5”. GTA 5 merupakan video game open-world masif yang diterbitkan oleh Rockstar Games pada tahun 2013 yang sebagian besar menceritakan tentang aksi perampokan. Setting tempat permainan ini berada di Los Santos yang sangat terinspirasi dari Los Angeles. GTA 5 memiliki tiga protagonis utama yaitu Michael De Santa (sebelumnya dikenal sebagai Michael Townley), Franklin Clinton, dan Trevor Philips. Fokus utama penelitian ini adalah pembentukan kata dan morfem bebas terikat hanya pada dialog Michael De Santa di GTA 5. Subkategori pembentukan kata yang ditemukan adalah derivasi dan pemajemukan. Sub bagian derivasi sendiri yang disebutkan dalam penelitian ini adalah afiksasi (sfiksasi dan prefiksasi) dan non-afiksasi (pemotongan dan akronim). Untuk morfem bebas terikat, subkategori yang dimasukkan hanya morfem derivasi dan morfem leksikal. Teori-teori yang dipakai dari Bauer (1983) untuk pembentukan kata dan McCarthy (2002) untuk morfem bebas terikat. Metode penelitian yang digunakan adalah metode penelitian kuantitatif karena fokus utama analisisnya adalah jumlah data dan seberapa sering setiap data ditampilkan menurut sumber datanya. Hasil akhirnya adalah sufiksasi merupakan pembentukan kata yang paling sering terjadi dan morfem bebas memiliki frekuensi yang jauh lebih banyak dibandingkan morfem terikat. Tokoh utama lainnya (Franklin Clinton atau Trevor Philips) sebenarnya dapat dijadikan objek utama penelitian selanjutnya.

ARABIC:

تناولت الدراسة الحالية تكوين الكلمات والتحليل الصرفي الحر في لعبة الفيديو "Grand Theft Auto 5". GTA 5 هي لعبة فيديو ضخمة في عالم مفتوح نشرتها Rockstar Games في عام 2013 وتتحدث بشكل أساسي عن أعمال السرقة. تم إعداد مكان هذه اللعبة في لوس سانتوس والتي كانت مستوحاة بشكل كبير من لوس أنجلوس. كان لدى GTA 5 ثلاثة أبطال رئيسيين وهم مايكل دي سانتا (المعروف سابقًا باسم مايكل تاونلي)، فرانكلين كلينتون، وتريفور فيليبس. كان التركيز الرئيسي في هذه الدراسة هو تكوين الكلمات والمورفيم الخالي من الحدود فقط في حوار مايكل دي سانتا في GTA 5. وكانت الفئات الفرعية لتكوين الكلمات التي تم العثور عليها هي الاشتقاق والتركيب. وكان فرع الاشتقاق نفسه الذي ورد في هذه الدراسة هو الإلحاق (اللاحقة والبادئة) وعدم الإلحاق (الاقتطاع والاختصار). بالنسبة للمورفيم الحر، كانت الفئات الفرعية التي تم تضمينها فقط هي مورفيم الاشتقاق والمورفيم المعجمي. وكان أسلوب البحث الذي تم استخدامه هو أسلوب البحث الكمي لأن التركيز الرئيسي في التحليل كان على عدد البيانات ومدى تكرار كل بيانات مبينة وفقا لمصدر البيانات. وكانت النتيجة النهائية هي أن اللاحقات كانت هي تكوين الكلمات الأكثر تكرارًا وكان للمورفيم الحر ترددًا أكبر بكثير من المورفيم المقيد. الشخصيات الرئيسية الأخرى (فرانكلين كلينتون أو تريفور فيليبس) كانت قادرة بالفعل على استخدامها كموضوع رئيسي للدراسة المستقبلية