تحليل الخطاب في رواية اقلب الليل لجيب محفوظ نظرية فان ديجك

مستخلص البحث

رواية هي تعديل للعالم الحديث وفي منطقيتها هي استمرار من العالم الأدباء. وجود الرواية هي بسبب اهتمام من الناس في أي مكان. إن هذه الرواية عند نجيب محفوظ الذي موضوعه قلب الليل وهناك يقص عن الحياة الرجل الذي في حياته غير سعيد و حزن منذ الصغير حتى الشيوخه. وهناك كثير من القيم الإجمماعى.

أخذت الباحثة رواية قلب الليل لنجيب محووظ لألها تحكى عن الإجمماعى و الحياة. يستطيع القارئ ان يأخذ الرسالة أو الأمانة منها و يزيد على فهم عن تركيب الخطاب فيها.

وتحتاج الباحثة على المنهج في هذا البحث وهو منهج الوصفى و الكيفى. الكيفية لانتجاه على البيانات الوصفية من الجمل المكتوبة في الرواية قلب الليل لنجيب محووظ. وأما الوصفية للبحث عن البيانات أي الجمل تدل على تحليل الخطاب من الناحية الشكلة والوظيفة.

وفي الرواية تحلل بتحليل الخطاب عند فان ديجك. تحليل الخطاب عند فان ديجك تتكون ثلاث تراكب وهما: تركيب المكبر و تركيب ال الفوقي و تركيب المصفر. ومن التراكب تتكون من ست عناصر, وهما: الموضوعية و التخطيطية و الدلالية والنحوية و الأسلوبية و البلاغية. من ذلك التراكب و عناصره نستطيع أن نعرف أشكال تركيب المكبر والقوفى و المصفر من النصوص الرواية و عن العلاقة التعادل بين تراكبه.

وتعرف الباحثة عن التراكب من تحليل الخطاب عند فان ديجك في الرواية قلب الليل لنجيب محفوظ التى تدل التراكب الخطاب من النصوص الذي نعرف من تراكب النصوص مثل في اختيار وأسلوب كلمة و جملته. ونعرف عن علاقة من كل التراكب الخطاب في نصوص الرواية لتسهيل في فهم معنى.