Husniyah, Jamiatul (2011) الاشتقاق الكبار فى اللغة العربية و اللغة الإندونيسية: دراسة وصفية تقابلية فى فقه اللغة. Undergraduate thesis, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim.
Text (Fulltext)
07310075.pdf - Accepted Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (7MB) |
Abstract
مستخلص البحث
فى هذا البحث الجامعى كانت الباحثة تبحث واحد المدة في فقه اللغة هى الاشتقاق. و الاشتقاق على أربعة أنواع وهى الاشتقاق الصغير والاشتقاق الكبير والاشتقاق الأكبر والاشتقاق الكبار. وأما فى الإندونيسية بحث الاشتقاق فى عملية المورفيمية، فلذلك تريد الباحثة أن يبحث عن الاشتقاق يعن الاشتقاق الكبار الخاص.
ويهدف هذا البحث للحصول على إيجاد الفروق والخصائص النحت فى اللغة العربية و اللغة الإندونيسية. حتى تكون الكتابة أو كلام صحيحا و واضحا. فبالنظر إلى أنواع الاشتقاق فى اللغة العربية و اللغة الإندونيسية تريد الباحثة أن تقابل بينهما للحصول على معرفة المستويات والاختلافات بينهما.
فمنهج البحث المستخدم في هذا البحث هو طريقة الوصفي الكيفى يعنى يبحث المستوى اللغوى الواحد من جوانبه الصوتية والصرفية والنحوية والمعجمية. ومصدر البحث هو اشتقاق اللغة العربية ق الكتاب ”الاشتقاق” و اشتقاق ق اللغة الإندونيسية فى الكتاب ”Lgisuis Umum’’. أما تحليل البيانات، تستخدم الباحثة الطريقة التقابلية و الطريقة الوصفية لجمع البيانات وهى بحث البيانات عن كتب الاشتقاق فى اللغة العربية واللغة الإندونيسية والشبكة الدولية.
أما نتائج البحث كما تلى، وجدت الباحثة خصائص الاشتقاق الكبار فى اللغة العربية خمسة أنواع يعنى فى شكل النحت وفى انسجام الحروف وفى أنواع النحت وكيفية تركيب النحت وفى النطق. وأما خصائصه ق اللغة الإندونيسية نوعان يعنى الاختزال (singkaUan) و اللفظة الأوائلية (Akronim) ،فغى الاختزال أربعة أنواع :زيادة النقطة وكتابة بالحرف الكبير (huruf kapital) واشتمل على ثلاثة حروف أو أكثر زيدت فى آخرها النقطة و بدون زيادة النقطة. وأما خصائص اللفظة الأوائلية ثلاثة أنواع: أخذ الحروف الأولى وأخذ مقطع اللفظ أو الحروف بالحرف الكبير أخذ الحروف أو مقطع الفظى الذى يكتب بالحرف الصغير. و مستويات بينهما فى تعريف النحت و غرض النحت وعوامل التطور النحت. و أما اختلافات بينهما فى أنواع النحت وشكل النحت وأثر النحت فى العلوم وكيفية تركيب النحت.
Item Type: | Thesis (Undergraduate) |
---|---|
Supervisor: | Hakim, M. Aunul |
Keywords: | الاشتقاق الكبار; اللغة العربية; اللغة الإندونيسية; تقابلية |
Departement: | Fakultas Humaniora > Jurusan Bahasa dan Sastra Arab |
Depositing User: | Moch. Nanda Indra Lexmana |
Date Deposited: | 03 May 2024 15:14 |
Last Modified: | 03 May 2024 15:14 |
URI: | http://etheses.uin-malang.ac.id/id/eprint/63047 |
Downloads
Downloads per month over past year
Actions (login required)
View Item |