البديع في أشعار غررالحكم ودررالكلم لإلمام على بن ابى طالب كرم اهلل وجهو: دراسة تحليلية بالغية

مستخلص البحث

هذا البحث يبحث عن تحليل الأشعار في كتاب غررلحكم ودررلكلم للإمام على بن ابى طاب كرم اهلل وجهو بمرقبة بلاغية من ناحية البديع. أما خطة البحث (Proposal Penelitian) التى قد ألفها الباحث مكونة من المبادئ التى تحتاج لتنغيذ هذا البحث ورببها في الباب الأول. هناك قطعة شرح عن وظيفة اللغة العربية وأمهية تعليمها ثم أقسام دراستها التى تكون منها علم البلاغة وعلم البديع.

أما الموضوع الذى اختاره الباحث فهو كتاب البديع في أشعار غرارلحكم ودررالكلام للإمام على بن ابى طاب كرم اهلل وجهه الذى يحتوى على نشئته وتاريخه وعبقريته في مجيع الكلام التي كتب الباحث في هذه الرسالة . أحكى مؤلّف هذا الكتاب حكاية حممودة في العامل بشرح مجيل، ليكون نزهة لذوى العقول. وقد أوردت في هذا الكتاب من الفوائد الغرائب، ومن المنقول العجائب. واختصر من الأشياء المسائل المفيدة. فيه أشعار متعددة، فرأى الباحث أن معظم الأشعار تحتوى على عناصر البديعية وهذه هي الحجّة.

فالمنهج الكيفي الوصفي (Kualitatif-Deskriptif) هو المنهج المستعمل في هذا البحث. لأن نتائج البيانات التى سيعرضها الباحث هي الكلمات والشرح. حاول الباحث أن يناسب المشلة الموجودة بالبحث النظرى المعقود في الباب الثانى. وهي البيانات الأساسية من هذه الأشعار المناسبة بالبيانات الثانوية التى تؤخذ منكتب البلاغة وغيرها بجميع إحتوائها يعنى اتحمنات البديعية اللفظية و اتحمنات البديعية المعنوية.

وسيشرح أيضا حملة موضوع هذا البحث في الباب الثالث من جهة الإحتواء والتفوّق، فمنه عدد أبوابه و عدد أشعاره. وقبل التبيني، يتكر الباحث الأشعار اتحددة ثم يترجمها إلى اللغة الإندونيسية لأجل السهولة في الفهم. كما ذكرت في الفقرة الماضية أنّ تحليل البيانات يبحث تفصيلا في هذا الباب.

أما النتنائج اخصلة من هذا البحث فهي وجود اسنات اللفظية في هذه الأشعار وهي الجناس والجع والإقتباس والموازنة. واسنات المعنوية وهي المقابلة، الطباق، المثاكلة، الجمع، المبالغة، حسن التعليل، الجمع مع الشيم، الجمع مع التفريق، المذهب الكلامي، مراعة النظير. كلها يعرض في الباب الرابع إجمالا، لأن تفصيل التحليل قد أبان في الباب ااضى.

ABSTRACT

This research looking for analysis of the poems in the book "The Grragm Drralkelm" of Imam Ali bin Abi Talib may Allah honor him control of rhetorical hand-Badi. The research plan Proposal Penelitian) which may be written by the researcher consists of principles that need to implement this research and arranged in the door first. There is a piece of explanation about the function of Arabic and the importance of education and then studied sections from which rhetoric and flag-Badi.

The topic chosen by the researcher is a magnificent book of poetry "and Graragm Drraalclam
of Imam Ali bin Abi Taleb and his face," which contains Ncith, history and genius in all the talk that the researcher wrote in the letter. Share my story of the author of this book is commendable in the world explain the beautiful, to be a picnic for people with minds. Have been reported in this book of interest Algraub, and transferred wonders. Cut short the useful things matters. Notice the multiple, the researcher saw that most of the poems contain elements of figurative speech, and this is the argument.

The curriculum qualitative descriptive (Kualitatif-Deskriptif) is the approach used in this research. Because the results of the data that the researcher will present the words and explanation. Researcher tried to fit Responsible existing theoretical research, held in Part II.Which is the basic data of these poems, the appropriate secondary data taken from books of rhetoric and other means they contain all the benefactors of verbal and figurative speech enhancements moral figurative speech.

The profile also will explain the subject of this research in Chapter III of the point ofcontainment and excellence, transgressing the number of doors and the number of his poems. Before Signifying, The researcher then selected poems translated into Indonesian language for easy understanding. As I mentioned in the last paragraph that the analysis of the data looking in detail in this section.

The results from this research is the existence of verbal enhancements in these poems, the alliteration and assonance, and the hyphen, and the budget. And a corresponding moral benefactors, tobacco, Almchaklh, combination, exaggeration, good reasoning, combined with the division, combined with the differentiation, the doctrine of rhetoric, Give more attention to the match. Are presented in Section IV sum, because the detailed analysis has shown the door in the last