الحتد على ض ئرجمةكتاب النور البرهاني' لحبت عبد اهلل رني انكبف: دراعة ههة مذة

مستخلص البحث

رافعت الزمجة يند ؤلداو انحظورغوالجماعاد البشرية إر مل شى هذه الجماعاد منوا ينعزال ٠م مجعت بينها عى مر اتارخ صلاد مختهفة من حرب وصهر وارح ومخالطة٠ وهي الوسيلة الي قد اسزعملها الشعوب والتبائل لتبادل المعهوياد أو الثكنولوم^د أو الثعافاد وال يعوهتا المغلمون لتعميى ما علمو الدبن اإلعالي . ك ا خذا يف إذ غ ا ظ ص الرتمجخ ي الكزت العرث خ. ينها ض ررمجة كزاب "الن ر الربها يف ررمجة الهدني الدا " ألّـّعو الش خخععر الربصجن

رمحه اهلل'شالى وبرى إلى اللغة الا وسية لحبيب عبد اهلل رني انكاف الحاج. كا هدا الكزاب لد اسزع هو الطالب يف المعاهد اإلسالي ة الغهع ة اإلد غة ثاظ ص يف المعهد الدي سكنو الباحث. أيا ادف ي هدا البسث فه يعرفة طرعة اإلخراءاد الي سلكها المرتخى يف الرتمجة.

وهزا البحث مجث وصعي عى طريفة انكفي. والمادح يف هذا البحث هي عرع لفظي لهبياناد المكتبية الي غزوي عى اتكللمة والجمهة. والمصدس الأساعي هوضك١ب النوس البرهادي يف ترمجة ااهجين الداني يف العريية واإل ذ غ خ ؤدارو ه انبحث فغو.

وقرو البازث الخلاصة نبجة ين عمهية البحث وهي يعرفة الطراق اإلخراءد اني عهكيا المرتخى يف انرتمجة. ي هزه اانة عرف انبازث كف رتخى يرتخى ض هزا كزاب. ؤيا انطرمة اني عهكيا زب ت عبذ اهلل صك انكاف هي ٠طرمة الخري والمعنوية والوافية. وإجراء الي سكيا زبيب عبد الله رني الكاف ينها إجراء الخريف وإجراء النغل وازجنيس وإجراء اتعد٠م وإجراء الايدال انظرفى.