Sufisme Hamka dalam Karya Sastra “Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck” perspektif Hermeneutika Schleiermacher

ABSTRAK

Hamka dikenal sebagai ulama’ dan pujangga produktif dalam berkarya. Hal itu dapat dilihat dengan banyak karyanya di banyak bidang; aqidah, sejarah Islam, tasawuf, sastra, dan lain-lainnya. Sebagai seorang reformis, dalam beberapa karyanya Hamka menawarkan pembaruan tasawuf yang kemudian dikenal dengan neo-sufisme. “Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck” adalah salah satu karya Hamka dalam bidang sastra yang dianggap mengandung muatan nilai-nilai sufistik. Peneliti menganalisis teks-teks sufistik dengan hermeneutika Schleirmacher.
Penelitian ini bertujuan (1) mengidentifikasi teks-teks bermuatan sufistik Hamka dalam “Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck”, (2) menganalisis makna sufistik dalam karya “Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck” melalui perspektif hermeneutika Schleiermacher.
Penelitian ini berbentuk penelitian kualitatif dan termasuk kategori penelitian kepustakaan dengan metode analisis teks. Data didapatkan melalui teknik dokumenter, dan sumber data penelitain diambil dari buku-buku dan catatan pendukung yang relevan dengan tema penelitian. Data kemudian dianalisis dengan menggunakan prinsip kerja hermeneutika Schleiermacher dengan cara interpretasi gramatikal dan psikologis.
Hasil penelitian ini adalah: 1) sufisme Hamka dalam “Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck” terdapat pada teks cerita dalam aspek keindahan alam, pencarian kebahagiaan, kebaikan budi, dan cinta. 2) Setelah melalui tahapan interpretasi dan analisis perspektif hermeneutika Schleirmacher, makna dari aspek-aspek teks sufistik adalah cinta yang bersifat fitrah dan wajib dijaga dengan mendekatakan diri kepada Allah, keindahan alam sebagai pengantar mencapai maqām riḍa, kebaikan budi sebagai sarana mengenal Allah, dan kebahagian sejati adalah ma’rifatullāh.

ABSTRACT

Hamka is known as a prolific scholar and poet. This can be seen with his many works in many fields; aqidah, Islamic history, sufism, literature, and others. As a reformer, in some of his works Hamka offered a renewal of Sufism which became known as neo-sufism. “The Sinking of van Der Wijck” is one of Hamka's literary works that is considered to contain sufistic values. The researcher analyzed the sufistic texts in Schleirmacher’s hermeneutics perspective.
This research aims to (1) identify Hamka's sufistic texts in “The Sinking of van Der Wijck”, (2) analyze the sufistic meaning in “The Sinking of van Der Wijck” in Schleiermacher's hermeneutic perspective.
This research is in the form of qualitative research and is categorized as library research with a text analysis method. Data is obtained through documentary techniques, and research data sources are taken from books and supporting notes that are relevant to the research theme. The data is then analyzed using Schleiermacher's hermeneutic working principles by means of grammatical and psychological interpretations.
The result of this study is (1) Hamka's Sufism in “The Sinking of van Der Wijck” found in the text of the story in the aspects of: natural beauty, a quest for true happiness, good manners, and love. (2) After going through interpretation and analysis stages using perspective of Schleirmacher’s hermeneutics, the meaning of these aspects of sufistic text is: love, which is natural giving, and must be maintained by declaring self to Allah, natural beauty as an introduction to reaching maqām riḍa, good manners as a means of knowing Allah, and true happiness is ma'rifatullāh.

مستخلص البحث

شهر هامكا بأنه عالم وأديب غزير الإنتاج في عمله. ويرى ذلك من عدّة مجالات عمله في: العقيدة، التاريخ الإسلامي، التصوف، الأدب، وغيرها. كالمجدّد، تقدّم هامكا بالتجديد على التصوف في عدّة أعماله المعروف منها بالتصوف الجديد. يعتقد أن الأدب "غرق سفينة فان دير ويجك" من آداب هامكا يحتوي على القيم الصوفية. حلّل الباحث على نصوص الصوفية فيها باستخدام تفسير سيلماشير.
يهدف هذا البحث إلى: 1) تعيين نصوص صوفية هامكا في الأدب "غرق سفينة فان دير ويجك". 2) تحليل مفهوم الصوفية في الأدب "غرق سفينة فان دير ويجك" من منظور تفسير سيلماشير.
إن هذا البحث بحث نوعي ومنتم إلى البحوث المكتبية. وأما المنهج نهج عليه الباحث هو منهج تحليل النصّ. حصل الباحث على جمع البيانات عن الطريقة الوثقية من مصادر البحث المأخوذة من عدة الكتب والمقالات الأخرى ذات صلة بموضوع البحث. وكان تحليل البيانات ينفذ باستخدام مبادئ تفسير سيلماشير، وهي عن طريقة التفسير النحوي والتفسير النفسي.
وكانت نتيجة هذا البحث هي (1) تصوف هامكا في الأدب "غرق سفينة فان دير ويجيك" موجود في نصوص القصة عرضت بالنواهي الآتية: جمال العالم، البحث عن حقيقة السعادة، الأخلاق الكريمة، و المحبّة. (2) بعد تنفيذ التفسير والتحليل عليها من منظور تفسير سيلماشير، يحصل الباحث على مفهوم النصوص الصوفية: أن المحبة فطرة ويجب على حفظها بوسيلة التقرب إلى الله، وأن جمال العالم واسطة إلى مقام الرضا، وأن الأخلاق الكريمة واسطة لمعرفة الله، وأن السعادة الحقيقية هي معرفة الله

الكلمات الرئيسية: تصوف، هامكا، آداب الصوفية، هرمينيطيقية