Manfaat madu untuk kehamilan perspektif Tafsir Ilmi

ABSTRAK

Al-Qur’an mempunyai fungsi sebagai petunjuk bagi manusia, seiring berkembangnya zaman persoalan yang dihadapi umat manusia semakin banyak, salah satunya adalah masalah keluhan kehamilan. Kematian ibu selama kehamilan dan persalinan per tahun 2019 masih tetap tinggi. Penelitian ini berfokus pada bagaimana madu bisa bermanfaat untuk mengobati keluhan yang terjadi dan menyertai proses kehamilan seorang ibu sebagai bentuk apresiasi perjuangan seorang ibu saat mengandung.
Penelitian ini berusaha menghimpun tafsir-tafsir ilmi yang berkaitan dengan manfaat madu sebagai pengobatan. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif dengan metode penelitian kepustakaan dan empiris secara observasional. Data-data diperoleh dari responden berdasarkan fenomena yang benar-benar terjadi untuk membuktikan manfaat madu dalam mengobati keluhan kehamilan. Subjek pada penelitian ini dilakukan pada 5 ibu hamil di Kota Malang selama 7 hari. Dari sumber tersebut kemudian dilakukan analisis terhadap kebenaran Q.S An-Nahl ayat 69 sebagai pengobatan yang berfokus pada keluhan kehamilan.
Konsep penyembuhan madu menurut penafsiran Zaglul An-Najjar mengatakan bahwa seluruh sistem pencernaan lebah betina pekerja dapat mengeluarkan minuman0beragam warna yang berasal dari konsumsi bunga dan buah-buahan dimana Allah SWT menjadikan didalamnya sebagai obat0bagi manusia. Rasulullah SAW pernah memberikan madu pada seseorang yang perutnya mulas hingga sembuh. Oleh karena itu, penelitian ini mengaitkan perut mulas tersebut dengan ketidaknyamanan yang terjadi pada perut ibu hamil. Hasil observasi yang dilakukan untuk membuktikan manfaat pengobatan madu untuk mengurangi keluhan kehamilan menunjukkan bahwa 5 subjek penelitian memberikan hasil positif. Keluhan kehamilan responden secara berturut-turut menurun pada hari ke-5, ke-2, ke-2, ke-4, dan ke-6 setelah mengonsumsi 1 sendok madu setiap pagi. Kandungan glukosa yang tinggi dalam madu mampu menekan asam dalam lambung sehingga dapat mengurangi keluhan mual dan muntah pada kehamilan. Kandungan vitamin dalam madu, seperti vitamin B1, B2, K dan C, serta beberapa enzim baik untuk melancarkan pencernaan.

ABSTRACT

The Qur'an has a function as a guide for humans. As time goes by, the problems faced by mankind are increasing, one of which is the problem of pregnancy complaints. Maternal mortality during pregnancy and childbirth as of 2019 remains high. This research focuses on how honey can be useful for treating complaints that occur and accompany a mother's pregnancy process as a form of appreciation for a mother's struggle during pregnancy.
This research attempts to collect scientific interpretations relating to the benefits of honey as a treatment. This research is qualitative research with an library research and empirical, observational approach. Data was obtained from respondents based on phenomena that actually occurred to prove the benefits of honey in treating pregnancy complaints. The subjects in this study were 5 pregnant women in Malang City for 7 days. From this source, an analysis was then carried out regarding the truth of Q.S An-Nahl verse 69 as a treatment that focuses on pregnancy complaints.
The concept of honey's healing properties, according to Zaglul An-Najjar's interpretation, states that the entire digestive system of female worker bees can produce a diverse colored liquid from consuming flowers and fruits, which Allah SWT has made into a remedy for humans. Prophet Muhammad (PBUH) once gave honey to someone with a stomach ache, and they were cured. Therefore, this research links this stomach discomfort to the discomfort experienced by pregnant women. Observations conducted to prove the benefits of honey in reducing pregnancy-related discomfort showed positive results among 5 research subjects. The pregnancy-related complaints of the respondents sequentially decreased on the 5th, 2nd, 2nd, 4th, and 6th days after consuming one spoonful of honey every morning. The high glucose content in honey can suppress stomach acid, thereby reducing nausea and vomiting during pregnancy. The vitamin content in honey, such as vitamins B1, B2, K, and C, as well as several enzymes, are beneficial for improving digestion.

مستخلص البحث

القرآن له دور كدليل للإنسان، مع تطور الزمان يزداد عدد المشاكل التي يواجهها البشر، واحدة منها هي مشكلة الشكوى من الحمل. وما زالت نسبة وفاة الأمهات أثناء الحمل والولادة في عام 2019 مرتفعة. يركز هذا البحث على كيف يمكن أن يكون العسل مفيدًا في علاج الشكاوى التي تحدث وتصاحب عملية الحمل للأم كشكل من أشكال تقدير الأم الحامل.
يحاول هذا البحث جمع التفاسير العلمية المتعلقة بفوائد العسل كعلاج. يعتبر هذا البحث بحثًا نوعيًا باستخدام نهج تجريبي تجسيدي. تم الحصول على البيانات من المستجيبين بناءً على الظواهر الحقيقية لإثبات فوائد العسل في علاج شكاوى الحمل. تم إجراء هذا البحث على 5 أمهات حوامل في مدينة مالانج لمدة 7 أيام. تم بعد ذلك تحليل صحة قول الله في سورة النحل الآية 69 كعلاج مركز على شكاوى الحمل.
مفهوم شفاء العسل، وفقًا لتفسير زغلول النجار، يقول إن الجهاز الهضمي لدى نحل العاملات الإناث يمكنه إنتاج سائل ملون متنوع من تناول الزهور والفواكه، التي جعلها الله سبحانه وتعالى علاجًا للبشر. قدم النبي محمد صلى الله عليه وسلم مرة عسلًا لشخص كان يعاني من آلام في المعدة، وتم شفاؤه. لذلك، تربط هذه الدراسة هذا الشعور بعدم الراحة في المعدة بالانزعاج الذي يواجهه النساء الحوامل. أظهرت اللاحظات التي أجريت لإثبات فوائد العسل في تقليل الشكاوى المتعلقة بالحمل نتائج إيجابية بين 5 موضوعات بحثية. انخفضت الشكاوى المتعلقة بالحمل للمستجيبين تتابعيا في الأيام الخامسة والثانية والثانية والرابعة والسادسة بعد تناول ملعقة واحدة من العسل كل صباح. يمكن لمحتوى الجلوكوز العالي في العسل قمع حمض المعدة، مما يقلل من الغثيان والقيء أثناء الحمل. محتوى الفيتامينات في العسل، مثل فيتامينات بالإضافة إلى عدة أنزيمات، مفيدة لتحسين الهضم.