Yati, Nur Laili Erna (2009) جلة فعلية في اللغة العربية واللغة الإندونيسية: دراسة تحليلية تقابلية. Undergraduate thesis, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim.
|
Text (Fulltext)
04310013.pdf - Accepted Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (571kB) | Preview |
Abstract
مستخلص البحث
مدف هذا البحث يؤدي إلى السهولة وسرعة الفهم في تعلم اللغة الثانية هي اللغة العربية، باختلافات والمشامات بين اللغة الأولى هي اللغة الإندونيسية واللغة الثانية هي اللغة العربية. في الحقيقة كان كثير من الطلاب الذين يدرسون في تلك المعاهد والمؤسات يوجهون الصعوبات في تعلمهم اللغة العربية. وكثير من الطلاب لا يستطيع أن يفرق بين جملة الفعلية في اللغة العربية واللغة الإندونيسية من ناحية استعمالها، كمثل يفرق بين المفرد والممثنى والجمع والمذكر والمؤنث والجمع وغيرها. وهذه من مشكلات التدريس. ولذلك ينبغي للمدرستين تطببيق طريقة التعليم اللغة العربية المناسبة للطلاب وتحسينها، حتى زالت فكرة الطلاب الذين يطنون بأن اللغة العربية من أصعب المواد الدراسية.
منهج هذا البحث الوصفي والبيانات البحث هي الجملة الفعلية في كتب قواعد اللغة العربية واللغة الإندونيسية ومصدر البيانات المستخدمة هي بطريق وثائقية ولتحليل البيانات التى استعملنها الباحثة بالتحليلية التقابلية وهي أن يقارن مستوى .ممستوى، أونطاما بنطام، أوفصيلة بفصيلة.
وبعد أن قامت الباحثة بالتحليلية التقبلية في الجملة الفعلية في اللغتين العربية والإندونسية فوجد النتائج فيمايلي: التشابه في الجملة الفعلية بينهما أربعة أوجه والإختلاف في الجملة الفعلية أربعة أوجه وأسباب الطواهر في هذه الإختلافات أربعة أوجه أيضا
| Item Type: | Thesis (Undergraduate) |
|---|---|
| Supervisor: | Hasaniyah, Nur |
| Keywords: | جلة فعلية في اللغة العربية واللغة الإندونيسية |
| Departement: | Fakultas Humaniora > Jurusan Bahasa dan Sastra Arab |
| Depositing User: | Moch. Nanda Indra Lexmana |
| Date Deposited: | 21 Dec 2023 11:07 |
| Last Modified: | 21 Dec 2023 11:07 |
| URI: | http://etheses.uin-malang.ac.id/id/eprint/58953 |
Downloads
Downloads per month over past year
Actions (login required)
 |
View Item |