Nadira, Amylia Nurul Fitri (2023) Pemenuhan hak disabilitas dalam penyediaan juru bahasa isyarat di Pengadilan Negeri Sumenep perspektif Fiqih Difabel. Undergraduate thesis, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrohim.
|
Text (Fulltext)
19230030.pdf - Accepted Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (1MB) | Preview |
Abstract
ABSTRAK:
Penelitian ini mendeskripsikan dan menganalisis tentang beberapa hal terkait pemenuhan hak penyandang disabilitas dalam penyediaan juru Bahasa isyarat pada proses peradilan di Pengadilan Negeri Sumenep dengan melihat implementasi dari Undang-Undang dan Peraturan lain yang ada langsung dilapangan.
Penelitian ini menggunakan metode penelitian yuridis empiris dengan metode pendekatan yuridis sosiologis, pendekatan perundang-undangan dan pendekatan konseptual untuk memperoleh pengetahuan tentang bagaimana hukum beroperasi di tengah masyarakat. Oleh karena itu peneliti melakukan penelitian langsung di lapangan yaitu di Pengadilan Negeri Sumenep. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah 1) Sumber data primer yang diperoleh langsung dengan wawancara pada hakim dan pihak PTSP, 2) Sumber data sekunder yang diperoleh dari Undang-Undang, Peraturan-Peraturan, buku, dan jurnal, 3) Sumber data tarsier yang terdiri dari kamus online dan web site.
Hasil penelitian ini memaparkan bahwa: 1) Pemerintah telah menjamin hak disabilitas sensorik dengan mengeluarkan peraturan-peraturan yang telah menjamin haknya. Akan tetapi Pengadilan Negeri Sumenep dalam implementasinya masih belum bisa secara optimal memenuhi hak penyandang disabilitas sensorik karena belum tercapainya kerjasama yang lebih khusus untuk dapat memenuhi hak pendampingan/pelayanan juru Bahasa isyarat dalam proses peradilan. 2) Islam telah memberikan kemudahan-kemudahan pada penyandang disabilitas dalam berbagai hal. Fiqih difabel hadir sebagai wujud kemudahan bagi penyandang disabilitas dengan tiga nilai dasar yaitu tauhid, keadilan dan kemaslahatan. Fiqih difabel juga mempunyai tiga prinsip yaitu ‘adam al-haraj, taklil al-taqalif dan al-tadrij fi al-taysir yang mana nilai-nilai dan prinsip-prinsip itu ada untuk memberikan kemudahan dan menghindarkan disabilitas dari diskriminasi.
ABSTRACT:
This study describes and analyzes several matters related to the fulfillment of the rights of persons with disabilities in the provision of sign language interpreters in the judicial process at the Sumenep District Court by looking at the implementation of other laws and regulations directly in the field.
This research uses empirical juridical research methods with sociological juridical approach methods, legislative approaches and conceptual approaches to acquire knowledge about how law operates in the community. Therefore, researchers conducted direct research in the field, namely at the Sumenep District Court. The data sources used in this study are 1) Primary data sources obtained directly by interviews with judges and PTSP, 2) Secondary data sources obtained from the Law, Regulations, books, and journals, 3) Tarsier data sources consisting of online dictionaries and web sites.
The results of this study explain that: 1) The government has guaranteed the rights of sensory disabilities by issuing regulations that have guaranteed their rights . However, the Sumenep District Court in its implementation is still unable to optimally fulfill the rights of persons with sensory disabilities because more specific cooperation has not been achieved for can fulfill the right to accompaniment/service of sign language interpreters in judicial proceedings. 2) Islam has provided facilities to persons with disabilities in various ways. Fiqh for people with disabilities is present as a form of convenience for people with disabilities with three basic values, namely tawhid, justice and benefit. Fiqh for people with disabilities also has three principles namely 'adam al-haraj, taklil al-taqalif and al-tadrij fi al-taysir which values and principles exist for Provide convenience and avoid disability from discrimination.
مستخلص البحث:
تصف هذه الدراسة وتحلل العديد من المسائل المتعلقة بإعمال حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في توفير مترجمي لغة الإشارة في العملية القضائية في محكمة مقاطعة سومينيب من خلال النظر في تنفيذ القوانين واللوائح الأخرى مباشرة في هذا المجال.
يستخدم هذا البحث مناهج البحث القانوني التجريبي مع مناهج المنهج القانوني الاجتماعي والمناهج التشريعية والمناهج المفاهيمية لاكتساب المعرفة حول كيفية عمل القانون في المجتمع. لذلك ، أجرى الباحثون بحثا مباشرا في هذا المجال ، أي في محكمة مقاطعة سومينيب. مصادر البيانات المستخدمة في هذه الدراسة هي 1) مصادر البيانات الأولية التي تم الحصول عليها مباشرة من خلال المقابلات مع القضاة و PTSP ، 2) مصادر البيانات الثانوية التي تم الحصول عليها من القانون ، اللوائح والكتب والمجلات ، 3) مصادر بيانات Tarsier التي تتكون من قواميس ومواقع ويب على الإنترنت.
توضح نتائج هذه الدراسة أن: 1) كفلت الحكومة حقوق الإعاقات الحسية من خلال إصدار لوائح ضمنت حقوقهم . ومع ذلك ، لا تزال محكمة مقاطعة سومينيب في تنفيذها غير قادرة على الوفاء بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقات الحسية على النحو الأمثل لأنه لم يتم تحقيق تعاون أكثر تحديدا من أجل يمكن أن يفي بالحق في مرافقة / خدمة مترجمي لغة الإشارة في الإجراءات القضائية. 2) قدم الإسلام تسهيلات للأشخاص ذوي الإعاقة بطرق مختلفة. الفقه للأشخاص ذوي الإعاقة موجود كشكل من أشكال الراحة للأشخاص ذوي الإعاقة بثلاث قيم أساسية ، وهي التوحيد والعدالة والمنفعة. الفقه للأشخاص ذوي الإعاقة له أيضا ثلاثة مبادئ وهي آدم الحراج وتقليد التقليد والتدريج في التيسير وهي القيم والمبادئ الموجودة ل توفير الراحة وتجنب الإعاقة من التمييز
Item Type: | Thesis (Undergraduate) |
---|---|
Supervisor: | Kusuma Wardani Amnesti, Sheila |
Keywords: | Juru Bahasa Isyarat; Disabilitas; Fiqih Difabel Disability; Public Service; HAM; Fiqh for the Disabled اإلعاقة; اخلدمةالعامة؛ حلم اخلنزير; فقه للمعاقني |
Subjects: | 18 LAW AND LEGAL STUDIES > 1801 Law > 180114 Human Rights Law 18 LAW AND LEGAL STUDIES > 1801 Law > 180119 Law and Society |
Departement: | Fakultas Syariah > Jurusan Hukum Tata Negara |
Depositing User: | Nadira Amylia Nurul Fitri |
Date Deposited: | 21 Dec 2023 09:54 |
Last Modified: | 21 Dec 2023 09:54 |
URI: | http://etheses.uin-malang.ac.id/id/eprint/58937 |
Downloads
Downloads per month over past year
Actions (login required)
![]() |
View Item |