Kinerja perempuan dalam peningkatan kesejahteraan ekonomi keluarga perspektif Maqashid Syariah: Studi kasus Desa Branta Pesisir Kabupaten Pamekasan

INDONESIA:

Perubahan pada sistem perekonomian dengan berubahnya peran perempuan dalam ekonomi telah membawa perubahan pada ekonomi keluarga. Mayoritas pekerjaan masyarakat desa branta pesisir adalah sebagai nelayan, akan tetapi tidak hanya para kepala keluarga saja yang bekerja, namun terdapat juga banyak perempuan ibu rumah tangga yang juga ikut bekerja guna membantu meringankan beban perekonomian keluarga. Penelitian ini bertujuan untuk (1) menganalisis dan mendeskripsikan kinerja perempuan dalam peningkatan kesejahteraan ekonomi keluarga, serta (2) menganalisis dan mendiskripsikan implikasi kinerja perempuan dalam peningkatan kesejahteraan ekonomi keluarga perspektif maqashid syariah.

Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan jenis penelitian studi kasus. Teknik pengumpulan data dilakukan dengan observasi, wawancara dan dokumentasi. Sedangkan pengecekan keabsahan data menggunakan triangulasi teknik.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa (1) kinerja perempuan secara kuantitas dinyatakan dalam jumlah penghasilan yang didapatkan tidak jauh berbeda dengan pendapatan suami. (2) Kualitas kinerja perempuan bisa dilihat dalam terpenuhinya kebutuhan hidup, mampu meringakan beban suami, menunjang keberlangsungan pendidikan anak, serta mampu memenuhi kebutuhan sandang, papan, dan pangan. (3) implikasi kinerja terhadapa peningkatan kesejahteraan ekonomi keluarga sangat positif dan sesuai dengan tujuan ekonomi syariah yaitu falah (sejahtera dunia dan akhrat), serta sesuai dengan lima unsur pokok yang harus dijaga dalam islam, yakni Hifdz ad-din dengan melaksanakan rukun islam. Hifdz an-nafs dengan memperhatikan kebutuhan hidup serta menjauhi kebiasaan hidup yang tidak sehat dengan menjaga makanan yang halal, sehat dan bergizi. Hifdz al-aql dengan memperhatikan pendidikan sesuai anjuran pemerintah dengan wajib belajar minimal 12 tahun dan memperhatikan pengetahuan agama. Hifdz an-nasl dengan tidak membatasi usia pernikahan anak dan memberikan kebebasan untuk memilih dan Hifdz al-mal dengan menjaga etika dalam perdagangan untuk mendapatkan harta melalui cara yang halal.

ENGLISH:

The change in economy system dealing with the change of women in economy brought the change in economy of family. Majority society's job in branta village which is located in the coast is a fisherman but not only house holden who go it but also housewife help him to alleviate the family's economy. The aim of this research are 1) to analyze and describe the women performance in enhancement the prosperity the economy of family 2) to analyze and describe the implication of woman performance in enhancement the prosperity the economy of family Maqashid Syariah perspective.

This research use qualitative approach which is in case study type, the technique of date accumulation done by an observation, interview and documentation. Whereas the checking of accuracy us triangulation technique.

The result of the research show that 1) in quantity women performance peotane that the quality of income which is gotten by woman is not really different with the income which is gotten by a man (householder). 2) the quality of woman performance know by to lade of life necessary, able to alleviate husband responsibility, kick the continuity of children education and able to fulfill the basic necessities. 3) the performance implication to increase the prosperity family economy is very appropriate with the aim of economy syariah that is falah (have a piece in the world and here after), and also appropriate with the five main element that must keep in Islam; we can call it hifdz ed-din with doing Rukun Islam. Hifdz an-nafs with watch the life necessary and avoid unhealthy life, and also keep halal food, healthy and has a nutritions. Hifdz al-aql with watch education with appropriate with advocacy of government which is a must for us to study 12 years in minimal and watch Islamic science. Hifdz an nasl do not bound the age of marriage and give a children freedom to choose, the age and hifdz al mal is mean always keep attitude in trade to get income in the right way (halal way).

ARABIC:

التغييرات التي طرأت على النظام الاقتصادي عن طريق تغيير دور المرأة في الاقتصاد قد أحدثت تغييرات في اقتصاد الأسرة ، فمعظم أعمال المجتمعات الساحلية هي ك صياد السمك، لكن ليس فقط أرباب الأسرة يعملون ، ولكن هناك أيضا الكثير من النساء ربات البيوت اللائي يعملن أيضا للمساعدة في تخفيف العبء عن اقتصاد الأسرة. أهداف هذاالبحث منها (1) تحليل ووصف أداء المرأة في تحسين الرفاه الاقتصادي للأسرة ، (2) تحليل ووصف الآثار المترتبة على أداء المرأة في تحسين الرعاية الاقتصادية للأسرة في منظور مقاصد الشريعة.

يستخدم هذالبحث نهجا نوعيا مع نوعه دراسة حالة. تم تنفيذ تقنيات جمع البيانات عن طريق الملاحظة والمقابلات والوثائق ، بينما تحقق من صحة البيانات باستخدام تقنيات التثليث.

أما نتائج البحث منها (1) أداء المرأة في الكمية معبرا عنها في مقدار الدخل الذي تم الحصول عليه لا يختلف كثيرًا عن دخل الزوج، (2) يمكن رؤية جودة أداء المرأة في تلبية احتياجاتها ، والقدرة على تخفيف عبء أزواجهن ، ودعم استمرارية تعليم الأطفال ، والقدرة على تلبية احتياجات الملابس والمأوى والغذاء(3) الآثار المترتبة على تحسين رفاه الأسرة الاقتصادي إيجابية للغاية ووفقا لأهداف اقتصاديات الشريعة ، وهي الفلاح (رخاء العالم والآخرة) ووفقا للعناصر الخمسة الأساسية التي يجب حفظها في الإسلام ، وهي حفظ الدين من خلال تنفيذ أركان الإسلام، حفظ النفس من خلال الاهتمام بضرورات الحياة والابتعاد عن العادات المعيشية غير الصحية عن طريق الحفاظ على الطعام الحلال الصحي والمغذي، حفظ العقل من خلال الاهتمام بالتعليم وفقا لتعيين الحكومة مع الحد الأدنى من التعليم الإلزامي لمدة 12 عاما والاهتمام بالمعرفة الدينية، حفظ النسل لا يحد من سن زواج الأطفال ويمنح حرية الاختيار، حفظ المال من خلال الحفاظ على الأخلاق في التجارة للحصول على الأصول بطريقة قانونية.